| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | landrit | 2017-11-17 | Këto Janë Vetëm Titrat e Trailerit |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Abdalhmohmd | 2018-11-30 | الموسم الخامس - الجزء الاول
- NETFLIX - ترجمة أصلية | |||
| bluray | Vergil | 2018-08-04 | "الترجمة الاصلية" (Part 1) | |||
| bluray | CimaNow | 2020-06-26 | 💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 | |||
| bluray | Hadjebmohamed | 2021-12-17 | ||||
| bluray | Ali.88 | 2020-04-11 | 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 🅢🅣🅐🅡🅩 🅟🅛🅐🅨موسم 5 كامل | |||
| other | waleedelsa3edy | 2017-12-07 | ||||
| other | Lawand-Bradosti | 2019-01-31 | |► Lawand Bradosti :ترجمة وتعديل ◄| | |||
| other | Captian_Tiger | 2019-01-31 | srt/ass ارجو ان تنال الترجمة اعجابكم - الترجمة بصيغتي | |||
| other | Lawand-Bradosti | 2019-01-25 | |► Lawand Bradosti :ترجمة وتعديل ◄| | |||
| other | Captian_Tiger | 2019-01-25 | srt/ass ارجو ان تنال الترجمة اعجابكم - الترجمة بصيغتي | |||
| other | alsugair | 2019-01-24 | ترجمة ستارزبلاي بدون ضبط التوقيت | |||
| other | Captian_Tiger | 2019-01-17 | srt/ass ارجو ان تنال الترجمة اعجابكم - الترجمة بصيغتي | |||
| other | alsugair | 2019-01-17 | ترجمة ستارزبلاي بدون ضبط التوقيت | |||
| other | alsugair | 2019-01-10 | ترجمة ستارزبلاي بدون ضبط التوقيت | |||
| other | Captian_Tiger | 2019-01-03 | srt/ass ارجو ان تنال الترجمة اعجابكم - الترجمة بصيغتي | |||
| other | Captian_Tiger | 2018-12-27 | srt/ass ارجو ان تنال الترجمة اعجابكم - الترجمة بصيغتي | |||
| other | beastever | 2018-12-27 | تم التعديل في التوقيت فقط | |||
| other | Torreckt | 2018-11-29 | Torreckt | |||
| other | Mr_Rachid | 2018-01-25 | 💢🅢🅣🅐🅡🅩 🅟🅛🅐🅨 ترجمة 💢 | |||
| other | CimaClub | 2018-01-04 | 💙 🅲🅸🅼🅰🅲🅻🆄🅱 💙 | |||
| other | Mr_Rachid | 2018-01-04 | 💢🅢🅣🅐🅡🅩 🅟🅛🅐🅨 ترجمة 💢 | |||
| other | Mr_Rachid | 2017-12-21 | 💢🅢🅣🅐🅡🅩 🅟🅛🅐🅨 ترجمة أصلية من💢 | |||
| other | alsugair | 2017-12-07 | 💢 Starz - الترجمة العربية الأصلية 💢 alsugair | |||
| other | CimaClub | 2017-12-14 | 💙 🅲🅸🅼🅰🅲🅻🆄🅱 💙 | |||
| other | alsugair | 2017-11-30 | الترجمة الاصلية للحلقتين الاولى والثانية, مع الامنيات بأن يقوم أحد الاخوة لضبط التوقيت نظرا لأن الحلقتين صدرتا بشكل مدمج, تحياتي .. مثنى الصقير | |||
| other | H.K.Mersahl | 2018-02-14 | مشاهدة ممتعة/عذرًا إن وجدت اخطاء | |||
| other | Mr_Rachid | 2018-01-25 | 💢 تجميع الحلقات /🅢🅣🅐🅡🅩 🅟🅛🅐🅨 ترجمة 💢 | |||
| other | elagamy | 2019-01-25 | ||||
| other | Mr_Rachid | 2018-12-13 | ترجمة ستارزبلاي | |||
| other | Mr_Rachid | 2018-12-13 | ترجمة ستارزبلاي | |||
| other | Malawani | 2018-01-18 | www.faselhd.com | |||
| other | Torreckt | 2018-12-06 | Torreckt | |||
| other | Mabad | 2017-12-29 | Vikings S05 E6 ( ترجمة ( معبد النوباني | |||
| other | fouad ewaz | 2018-03-27 | ترجمة الحلقات الــ10 الاولى للموسم الخامس
مع تحيات
D.J FOUAD | |||
| other | Moustafa Roushdy | 2018-01-06 | ترجمة مصطفى رشدي | |||
| other | Moustafa Roushdy | 2017-12-30 | ترجمة مصطفى رشدي | |||
| other | Moustafa Roushdy | 2017-12-21 | ترجمة مصطفى رشدي | |||
| other | Moustafa Roushdy | 2017-12-15 | ترجمة مصطفى رشدي | |||
| other | Mr_Rachid | 2017-12-14 | 💢🅢🅣🅐🅡🅩 🅟🅛🅐🅨 ترجمة أصلية من💢 | |||
| hdtv | Mabad | 2018-01-14 | || ترجمة || معبد النوباني | |||
| hdtv | Mabad | 2018-01-14 | || ترجمة || معبد النوباني | |||
| hdtv | Mabad | 2018-01-14 | || ترجمة || معبد النوباني | |||
| hdtv | Malawani | 2018-01-11 | مشاهده ممتعه
www.faselhd.com
*ملحوظه : يوجد خطأ فى اسم الاصدار الخاص بالحلقه ولكن الحلقه سليمه ولا يوجد فى الملف اى اخطاء | |||
| hdtv | iH0pe | 2018-01-18 | ترجمة ستارز بلاي - تعديل التوقيت | |||
| hdtv | Captian_Tiger | 2018-12-21 | srt/ass ارجو ان تنال الترجمة اعجابكم - الترجمة بصيغتي | |||
| hdtv | g.alaa | 2019-01-11 | ||||
| hdtv | Mr_Rachid | 2018-01-11 | 💢🅢🅣🅐🅡🅩 🅟🅛🅐🅨 ترجمة 💢 | |||
| hdtv | Mr_Rachid | 2017-12-28 | 💢🅢🅣🅐🅡🅩 🅟🅛🅐🅨 ترجمة أصلية من💢 | |||
| hdtv | Mabad | 2017-12-28 | الحلقة السادسة الموسم الخامس من مسلسل
Vikings | |||
| hdtv | Mabad | 2017-12-28 | ترجمة الحلقة السادسة من الموسم الخامس لمسلسل
Vikings الترجمة تصلح لنسخ ال HDTV 720 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Rafiqul bari | 2020-06-09 | এটি আমার সপ্তম একক বাংলা সাবটাইটেল। এই এপিসোডের মতোই বাকি এপিসোডের সাবটাইটেলগুলো ক্রমাগতভাবে পেয়ে যাবেন। উক্ত রানটাইম অনুযায়ী ডাউনলোড লিংক কমেন্টবক্সে দেয়া আছে। ভালো লাগলে অবশ্যই গুড রেটিং দিয়ে ও ফিডব্যাক জানিয়ে পাশে থাকবেন। আপনাদের ভালোবাসাই আমাদের কাজের | |||
| bluray | Rafiqul bari | 2020-06-14 | এটি আমার অষ্ঠম একক বাংলা সাবটাইটেল। এই এপিসোডের মতোই বাকি এপিসোডের সাবটাইটেলগুলো ক্রমাগতভাবে পেয়ে যাবেন। উক্ত রানটাইম অনুযায়ী ডাউনলোড লিংক কমেন্টবক্সে দেয়া আছে। ভালো লাগলে অবশ্যই গুড রেটিং দিয়ে ও ফিডব্যাক জানিয়ে পাশে থাকবেন। আপনাদের ভালোবাসাই আমাদের কাজের | |||
| bluray | NaimulTusher | 2022-02-09 | ||||
| bluray | Rafiqul bari | 2020-09-13 | মাতৃভাষায় উপভোগ করুন চমৎকার এই হিস্টোরিকাল ড্রামাটি। ভালো লাগলে গুড রেটিং দিয়ে উৎসাহিত করবেন। ভুলক্রুটি থাকলে ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন। | |||
| bluray | Rafiqul bari | 2020-09-08 | মাতৃভাষায় উপভোগ করুন অদ্ভুত সুন্দর এই হিস্টোরিকাল ড্রামাটি। । ভালো লাগলে অবশ্যই গুড রেটিং দিয়ে ও ফিডব্যাক জানিয়ে পাশে থাকবেন। আপনাদের ভালোবাসাই আমাদের কাজের অনুপ্রেরণা। | |||
| bluray | Abdur_Rahman_Toha | 2020-10-31 | মাতৃভাষায় উপভোগ করুন চমৎকার এই হিস্টোরিকাল ড্রামাটি। ভালো লাগলে গুড রেটিং দিয়ে উৎসাহিত করবেন। ভুলক্রুটি থাকলে ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন। | |||
| bluray | Rafiqul bari | 2020-07-15 | এটি আমার বারোতম একক বাংলা সাবটাইটেল। ভালো লাগলে অবশ্যই গুড রেটিং দিয়ে ও ফিডব্যাক জানিয়ে পাশে থাকবেন। আপনাদের ভালোবাসাই আমাদের কাজের অনুপ্রেরণা। | |||
| bluray | Rafiqul bari | 2020-07-06 | এটি আমার এগারতম একক বাংলা সাবটাইটেল। এই এপিসোডের মতোই বাকি এপিসোডের সাবটাইটেলগুলো ক্রমাগতভাবে পেয়ে যাবেন। উক্ত রানটাইম অনুযায়ী ডাউনলোড লিংক কমেন্টবক্সে দেয়া আছে। ভালো লাগলে অবশ্যই গুড রেটিং দিয়ে ও ফিডব্যাক জানিয়ে পাশে থাকবেন। আপনাদের ভালোবাসাই আমাদের কাজে | |||
| bluray | Rafiqul bari | 2020-06-25 | এটি আমার দশম একক বাংলা সাবটাইটেল। এই এপিসোডের মতোই বাকি এপিসোডের সাবটাইটেলগুলো ক্রমাগতভাবে পেয়ে যাবেন। উক্ত রানটাইম অনুযায়ী ডাউনলোড লিংক কমেন্টবক্সে দেয়া আছে। ভালো লাগলে অবশ্যই গুড রেটিং দিয়ে ও ফিডব্যাক জানিয়ে পাশে থাকবেন। আপনাদের ভালোবাসাই আমাদের কাজের অ | |||
| bluray | Rafiqul bari | 2020-06-19 | এটি আমার নবম একক বাংলা সাবটাইটেল। এই এপিসোডের মতোই বাকি এপিসোডের সাবটাইটেলগুলো ক্রমাগতভাবে পেয়ে যাবেন। উক্ত রানটাইম অনুযায়ী ডাউনলোড লিংক কমেন্টবক্সে দেয়া আছে। ভালো লাগলে অবশ্যই গুড রেটিং দিয়ে ও ফিডব্যাক জানিয়ে পাশে থাকবেন। আপনাদের ভালোবাসাই আমাদের কাজের অ | |||
| bluray | Rafiqul bari | 2020-06-07 | এটি আমার ষষ্ঠ একক বাংলা সাবটাইটেল। বাকি এপিসোডের সাবটাইটেল ক্রমাগতভাবে পেয়ে যাবেন। উক্ত রানটাইম অনুযায়ী ডাউনলোড লিংক কমেন্টবক্সে দেয়া আছে। ভালো লাগলে অবশ্যই গুড রেটিং দিয়ে ও ফিডব্যাক জানিয়ে পাশে থাকবেন। আপনাদের ভালোবাসাই আমাদের কাজের অনুপ্রেরণা। | |||
| bluray | Rafiqul bari | 2020-06-06 | এটি আমার পঞ্চম একক বাংলা সাবটাইটেল। বাকি এপিসোডের সাবটাইটেল ক্রমাগতভাবে পেয়ে যাবেন। উক্ত রানটাইম অনুযায়ী ডাউনলোড লিংক কমেন্টবক্সে দেয়া আছে। ভালো লাগলে অবশ্যই গুড রেটিং দিয়ে ও ফিডব্যাক জানিয়ে পাশে থাকবেন। আপনাদের ভালোবাসাই আমাদের কাজের অনুপ্রেরণা। | |||
| bluray | Rafiqul bari | 2020-10-05 | মাতৃভাষায় উপভোগ করুন চমৎকার এই হিস্টোরিকাল ড্রামাটি। ভালো লাগলে গুড রেটিং দিয়ে উৎসাহিত করবেন। ভুলক্রুটি থাকলে ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন। | |||
| other | Suman_Mia | 2021-04-15 | আশা করি ভাল লাগবে। | |||
| hdtv | murad.732 | 2021-01-13 | গুসাব নিজ দায়িত্বে দেখবেন | |||
| webdl | Nahid_Muffein | 2021-10-12 | রানটাইমঃ 00:44:16। আমার করা জীবনের দ্বিতীয় সাবটাইটেল। ভালো লাগলে কমেন্ট করে উৎসাহ দিবেন। কিছু পর্বের বাংলা সাবটাইটেল নেই, যদি আপনারা চান তাহলে ইন শা আল্লাহ্ সেগুলোও করবো। মেসেঞ্জারে মতামত জানাতে চাইলে নিচে লিঙ্ক দিয়ে রাখলাম। ধন্যবাদ মাতৃভাষায় পর্বটি উপভো | |||
| webdl | Sergio_Ramos | 2021-04-13 | ঝকঝকে বাংলা সাবটাইটেল উপভোগ করুন রানটাইম ৪৪ঃ২৮ প্রিন্ট ওয়েব রিপ | |||
| webdl | Nahid_Muffein | 2021-10-11 | রানটাইমঃ 00:44:52।
আমার করা জীবনের প্রথম সাবটাইটেল। ভালো লাগলে কমেন্ট করে উৎসাহ দিবেন। কিছু পর্বের বাংলা সাবটাইটেল নেই, যদি আপনারা চান তাহলে ইন শা আল্লাহ্ সেগুলোও করবো। মেসেঞ্জারে মতামত জানাতে চাইলে নিচে লিঙ্ক দিয়ে রাখলাম। ধন্যবাদ মাতৃভাষায় পর্বটি উপভোগ |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | marianecassola | 2018-01-25 | ||||
| hdtv | marianecassola | 2018-01-25 | ||||
| hdtv | marianecassola | 2018-01-25 | ||||
| hdtv | John Westermister | 2018-01-26 | ||||
| hdtv | marianecassola | 2018-01-25 | ||||
| hdtv | John Westermister | 2018-01-26 | ||||
| hdtv | John Westermister | 2018-01-26 | ||||
| hdtv | John Westermister | 2018-01-26 | ||||
| hdtv | John Westermister | 2018-01-26 | ||||
| hdtv | John Westermister | 2018-01-26 | ||||
| hdtv | John Westermister | 2018-01-26 | ||||
| hdtv | John Westermister | 2018-01-26 | ||||
| hdtv | xibirikinho | 2017-11-30 | Excelente qualidade, apenas não tem a parte introdutória. | |||
| hdtv | John Westermister | 2018-01-26 | ||||
| webdl | marianecassola | 2018-01-25 | ||||
| webdl | marianecassola | 2018-01-25 | ||||
| webdl | marianecassola | 2018-01-25 | ||||
| webdl | marianecassola | 2018-01-25 | ||||
| webdl | marianecassola | 2018-01-25 | ||||
| webdl | DrunkDog | 2023-09-29 | Pack de legendas da temporada toda, para o referido release, e demais releases WEB com 23,98 FPS. Foram feitas correções de OCR e tempos, e acrescentados os nomes traduzidos dos episódios na transição inicial. Legendas encontradas na web. Os créditos fora |