Hannibal (2013)

2018-01-26

💢 الاحترافية 🅞🅢🅝 ترجمة 💢

2020-05-21

Hannibal.S02.1080p.BluRay.x264-ROVERS

2014-09-05

شكراً للمترجمين

2015-06-06

Dr. Karim Esmat

2015-03-22

الحلقة الثالثة عشر والأخيرة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة

2015-06-06

Dr. Karim Esmat

2015-03-21

الحلقة الثانية عشرة وقبل الأخيرة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء، أعتذر عن التقصير، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة

2015-06-06

Dr. Karim Esmat

2015-03-19

الحلقة الحادية عشرة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء، أعتذر عن التقصير، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة

2015-06-06

Dr. Karim Esmat

2015-03-18

الحلقة العاشرة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء، أعتذر عن التقصير، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة

2015-06-06

Dr. Karim Esmat

2015-03-18

الحلقة التاسعة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء، أعتذر عن التقصير، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة

2015-03-15

الحلقة الثامنة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة

2015-03-15

الحلقة السابعة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة

2015-03-14

الحلقة السادسة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة

2015-03-10

الحلقة الخامسة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة

2015-03-10

الحلقة الرابعة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة

2015-03-10

الحلقة الثالثة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة

2015-03-08

الحلقة الثانية، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة

2015-03-08

الحلقة الأولى، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة

2015-03-22

جزيل الشكر للمترجمين، تعديلي للموسم الثاني كاملاً, تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة

2014-05-24

By : Calx

2014-05-17

Translated By : Nasser Gamal

2014-05-10

Translated By : Nasser Gamal

2014-05-03

Translated By : Nasser Gamal

2014-04-26

Translated By : Nasser Gamal

2014-04-20

ترجمة د/كريم عصمت

2014-04-19

Translated By Nasser Gamal

2014-04-20

ترجمة د/ كريم عصمت

2014-04-12

ترجمه احترافيه - نرجو التقييم

2014-04-20

ترجمة د/ كريم عصمت

2014-03-31

ترجمة د/ كريم عصمت

2014-03-29

متوافقة أيضا مع Hannibal.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION Hannibal.S02E05.480p.HDTV.x264-Micromkv Hannibal.S02E05.480p.HDTV.x264-mSD Hannibal.S02E05.HDTV.x264-LOL Hannibal.S02E05.HDTV.XviD-AFG Hannibal.S02E05.HDTV.XviD-FUM

2014-03-23

By Dr. Karim Esmat

2014-03-19

ترجمة: د.كريم عصمت

2014-03-09

ترجمة: د.كريم عصمت - شيماء عادل - محمد المنصورة

2014-03-02

By Shaimaa Adel/Karim Esmat

2014-03-02

اتمنى بأن تنال الترجمة رضاكم

2014-04-26

تعديل توقيت الترجمة

2014-04-19

تعديل توقيت ترجمة Calx

2014-05-24

تجميع تراجم الموسم الثانى .. الف شكر للمترجمين

2014-05-17

Translated By : Nasser Gamal

2014-05-10

تعديل توقيت الترجمة

2014-05-03

تعديل توقيت الترجمة

2014-05-04

Translated By : Nasser Gamal

2014-04-27

calx :ترجمة @DiveIntoThe9

2014-04-21

ترجمة د/كريم عصمت

2014-04-21

ترجمة د/كريم عصمت

2014-04-13

تم تعديل الترجمتين المرفوعتين من قبل و Calx و Nasser Gamal ، نظرًا لعدم مشاهدة الحلقة بعد لكن تم التاكد من التوافق التام ...انتخبوا ما تشاءون

2014-05-18

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-05-11

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-05-04

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-04-27

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-04-26

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-04-13

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-04-06

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-03-30

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-03-30

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-03-16

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-03-09

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-03-09

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-05-04

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-04-27

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-04-26

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-04-06

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-03-30

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-03-30

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-03-16

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-03-09

Sync, corrigida por @ivandrofly

2014-03-09

Sync, corrigida por @ivandrofly

2017-12-25

Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig

2014-10-29

Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW

2015-07-04

Tekster fra www.nxtgn.org - bedst og størst med film og serier - uploadet af Firewalkerdk. Follow me

2014-05-25

Som Altid! Bedst på www.NXTGN.org

2014-05-24

Som altid! Bedst på www.NXTGN.org

2014-05-11

Enjoy :-)

2014-05-05

Enjoy ! :-)

2014-05-05

Enjoy :-)

2014-04-22

Rettet for indtastning- og grammatiske fejl.

2014-04-21

Oversat af M.O. Bedøm den og kom med jeres forslag til forbedringer. Tak!

2014-04-14

Enjoy ! :-)

2014-04-06

Enjoy ! :-)

2014-04-14

Enjoy ! :-)

2014-05-24

Som altid! Bedst på www.NXTGN.org

2014-03-15

Enjoy! :-)

2014-03-09

2014-03-02

Custom DK

2014-03-27

2014-07-03

Retail (m/ Kursiv). Rippet og tilpasset af: Team iDW

2015-04-13

Synced f. Dimension and cleaned

2015-09-22

SDH.Extracted from Retail.Fixed OCR, Miss-spelling, overlapping. Perfectly synced with all Bluray releases.(Not the HD-TV/Web-DL Releases) Just Download

2015-03-08

Retail. Removed HI.

2022-02-15

2015-12-02

Retail. Removed HI. UK release.

2014-09-29

2014-09-29

2017-03-14

OCR Edited, Synchronized

2014-05-24

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2014-05-24

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2014-05-24

HI version

2014-05-24

fixed from oykubuyuk/addic7ed.com

2014-05-24

HI - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed

2014-05-24

HI Removed - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed

2014-05-24

HI Removed.

2014-05-24

HI.Thanks 2 oykubuyuk @ addic7ed.com

2014-05-17

Sync and Corrected by honeybunny

2014-05-17

Sync and Corrected by honeybunny

2014-05-17

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2014-05-17

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2014-05-17

HI - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed

2014-05-17

HI Removed - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed

2014-05-10

HI - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed

2014-05-10

HI Removed - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed

2014-05-10

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2014-05-10

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2014-05-10

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2014-05-10

from addic7ed.com

2014-05-03

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2014-05-03

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2014-05-03

HI - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed

2014-05-03

HI Removed - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed

2014-05-03

2014-05-03

2014-04-26

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2014-04-26

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2014-04-26

HI - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed

2014-04-26

HI Removed - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed

2014-04-26

via addic7ed - includes HI

2014-04-19

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2014-04-19

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2014-04-19

HI - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed

2014-04-19

HI Removed - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed

2014-04-12

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2014-04-12

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2014-04-12

HI - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed

2014-04-12

HI Removed - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed

2014-04-12

HI.Synced and corrected by honeybunny @ addic7ed.com.All credit goes to honeybunny.

2014-04-12

HI removed.Synced and corrected by honeybunny @ addic7ed.com.All credit goes to honeybunny.

2014-04-05

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2014-04-05

HI - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed

2015-11-22

مترجمین : عرفان ، مسعود ، امین ، سعید ، هرمز ، محمد BaranMovie ، TvCenter و TVWorld : ارائه‌ای مشترک از تيم‌هاي ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس

2015-02-13

(مترجم: فربد، ویرایش جدید (2015

2014-05-25

Translated

2014-05-24

TvWorld

2014-05-24

::: 9Movie.US ::: ترجمه از سحر

2014-05-24

مترجم عرفان.س.ا

2014-05-17

Saeed.mr pro_translator TvCenter TvWorld

2014-05-17

::: 9Movie.US ::: ترجمه از سحر

2014-05-17

مترجم : عرفان.س.ا

2014-05-25

Translated

2014-05-10

::: 9Movie.US ::: ترجمه از سحر

2014-05-10

BaranMovie, TV World

2014-05-10

مترجم : عرفان.س.ا

2014-05-03

Saeed.mr TvCenter

2014-05-06

Translated

2014-05-03

::: 9Movie.US ::: ترجمه از سحر

2014-04-27

Translated

2014-04-26

BaranMovie, TV World

2014-04-26

::: 9Movie.US ::: ترجمه از سحر

2014-04-26

مترجمین : عرفان.س.ا و پوریا ضیامنش

2014-04-21

Translated

2014-04-19

::: 9Movie.US ::: ترجمه از سحر

2014-04-19

امـیـن و سـعیـد TVWorld | TVCenter ارائه ای از AminGeneral

2014-04-19

مترجم : عرفان.س.ا

2014-04-21

Translated

2014-04-12

::: 9Movie.US ::: ترجمه از سحر

2014-04-12

محمد و مسعود TVWorld | TVCenter ارائه ای از

2014-04-05

::: 9Movie.US ::: ترجمه از سحر

2014-04-05

ارائه ای مشترک از سه تیم BaranMovie|TV World|TV Center| مسعود و سعید

2014-04-05

مترجم : عرفان.س.ا

2014-03-29

::: 9Movie.US ::: ترجمه از سحر

2014-03-29

ارائه ای مشترک از سه تیم BaranMovie|TV World|TV Center| مترجمین : عرفان.س.ا | امین

2014-03-23

ارائه ای مشترک از سه تیم BaranMovie|TV World|TV Center| مترجم: امین و هرمز

2014-03-22

::: 9Movie.US ::: ترجمه از سحر

2014-03-15

::: 9Movie.US ::: ترجمه از سحر

2014-03-15

ارائه ای مشترک از سه تیم BaranMovie|TV World|TV Center| مترجمین : عرفان.س.ا | مسعود

2014-03-17

Translated

2014-03-12

Translated

2014-03-08

ارائه ای مشترک از سه تیم BaranMovie|TV World|TV Center| AminGeneral

2014-03-08

::: 9Movie.US ::: ترجمه از سحر

2014-03-01

Translated

2014-03-01

::: 9Movie.US ::: ترجمه از سحر

2014-03-01

ارائه ای مشترک از سه تیم BaranMovie|TV World|TV Center| مترجم : عرفان.س.ا

2014-04-06

Pro_Translator

2014-05-24

::: 9Movie.US ::: ترجمه از سحر

2014-05-17

::: 9Movie.US ::: ترجمه از سحر

2014-05-17

مترجم : عرفان.س.ا

2014-05-10

BaranMovie, TV World

2014-05-10

مترجم : عرفان.س.ا

2014-05-10

::: 9Movie.US ::: ترجمه از سحر