Shaolin (Xin shao lin si / 新少林寺) (2011)

2012-10-10

Shaolin 2011 albanian subtitle by Merfan Krasniqi

2011-02-02

تم التعديل للتوافق مع هذه النسخة والشكر موصول للمترجم ملاحظة لاتزال الترجمة ناقصة

2011-09-21

Shaolin.2011.BRRip.XviD.AC3-EMBER

2011-04-27

2011-02-01

2014-11-21

ترجمة: فيصل كريم - http://faisal175.wordpress.com

2011-09-27

شكراً للمترجم , الترجمة متوافقة من نسخة CHD

2011-02-03

أتمنى أن تنال أعجابكم

2011-09-27

شكراً للمترجم , الترجمة متوافقة مع نسخة CHD

2011-03-02

2011-09-20

2011-02-28

رفعته فقط

2011-07-30

2011-04-20

افضل ترجمة على الاطلاق ومتوافقة 100/100

2011-02-27

هذه ليست ترجمتي , وحبيت أفيد الجميع

2011-04-23

تم اضافة الاجزاء الناقصة فى اول واخر الترجمة

2011-04-27

ترجمه جديده جداُ

2011-07-30

2011-06-07

الترجمة الكاملة للفيلم

2016-10-05

♥ د. أحمد عياد ♥

2011-02-20

2012-01-11

2011-04-27

2011-04-26

تعديل بسيط على المقدمه لترجمه الاخ shater1122

2011-04-27

2011-04-23

تم اضافة الاجزاء الناقصة فى اول واخر الترجمة ــ شكرا لصاحب الترجمة الأصلية

2015-08-20

2011-09-26

تعديل التوقيت ليتناسب مع هذه النسخة

2011-09-21

2011-09-21

متوافقة مع النسخة

2021-12-25

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت

2021-04-24

এটা আমার ৫ম বাংলা সাবটাইটেল। আশা করি সবার ভালো লাগবে। ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। মুভি টার রান টাইম= ২ ঘন্টা ১১ মিনিট ৫ সেকেন্ড। ধন্যবাদ

2011-04-17

Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

2011-09-25

Tradução/Revisão: dac1949

2012-09-10

Extraida de outro site, creditos mantidos

2012-09-10

Extraida de outro site, creditos mantidos

2012-09-10

Extraida de outro site, creditos mantidos

2011-09-26

Legenda dac1949

2011-09-26

Legenda dac1949

2013-10-06

CHS 24 FPS