| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvd | neoyosef | 2009-02-28 | الترجمة الاحترافية الصحيحة | |||
| dvd | fatoma-2005as | 2009-12-17 | ||||
| dvd | neoyosef | 2009-02-24 | الترجمة النهائيّة المنقحة بعد إضافة بعض السطور | |||
| dvd | mrniceguyonly | 2010-09-18 | ||||
| dvd | Free-Man | 2009-03-01 | يوسف المصري | |||
| bluray | fadishay | 2015-06-06 | MP4 x264 MP23.976 | |||
| dvd | Nasser1978 | 2009-02-21 | ||||
| bluray | Jackieboy | 2012-07-26 | ترجمة يوسف المصرى | |||
| bluray | abdullah_26 | 2009-04-23 | ||||
| dvd | Mr.Mohammad.math | 2009-03-02 | الدقة في اللغة العربية | |||
| dvd | bored_musician | 2009-09-06 | الترجمة باللغة العامية | |||
| bluray | mhha2000 | 2013-07-27 | تعديـــل التوقيــــت | |||
| bluray | mOh2ooo | 2010-12-18 | نسخة معدلة شكرا لصاحب الترجمة الأصلية | |||
| dvdrip | Free-Man | 2009-03-01 | يوسف المصري | |||
| dvdrip | Revolver Shot | 2009-08-08 | ||||
| bluray | M7moudsobhy | 2014-05-08 | تعديل الوقت
mahmoud sobhy kazamel | |||
| bluray | swsw952 | 2013-07-26 | Slumdog.Millionaire.2008.720p.BluRay.x264-x0r | |||
| dvd | Me_ | 2009-02-23 | تـرجمة إحترافية 100% | |||
| dvdrip | hussien hamdi | 2009-03-30 | ترجمة: حـسـيـن حـمـدي | |||
| other | hussien hamdi | 2009-05-16 | حــســيـن حـــمــدي أحــمــد | |||
| bluray | AlTiMa2005 | 2009-04-12 | by : hash137...Synced : AlTiMa2005 | |||
| bluray | A.3.R | 2012-11-05 | By: hash137 | |||
| dvdrip | neoyosef | 2009-03-19 | الاحترافيّة الدقيقة | |||
| dvdrip | Abu Essa | 2009-03-19 | .:: Abu Essa : تعديل ::. | |||
| other | i.Google | 2009-04-17 | Translated By : hash137 | |||
| bluray | beha_357 | 2009-03-26 | ||||
| webdl | BasselFadl | 2009-08-23 | ||||
| dvd | Abu Essa | 2008-12-27 | SRT ترجمة حصرية لمنتدى أفلام العرب و بالصيغة المحبوبة | |||
| bluray | Qattan99 | 2018-06-12 | ||||
| bluray | algadi | 2011-03-28 | ||||
| dvdrip | Free-Man | 2009-03-19 | يوسف المصري | |||
| other | mrniceguyonly | 2010-09-18 | The most accurate subtitle | |||
| dvdrip | Free-Man | 2009-03-05 | يوسف المصري | |||
| other | lord Ali | 2009-03-27 | By hash137 | |||
| dvdrip | hash137 | 2009-03-26 | ||||
| dvdrip | Free-Man | 2009-03-19 | يوسف المصري | |||
| dvdrip | mreeeb6 | 2009-03-18 | ||||
| dvdrip | cutewael | 2009-03-26 | جديده ومعدله وأفضل من الترجمه الانجليزي | |||
| other | hanynouh | 2009-06-02 | مفيش لأظرف من كده | |||
| other | raremero | 2009-07-04 | Slumdog.Millionaire.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE (Hash137) | |||
| bluray | Ahmed97672 | 2019-06-08 | ترجمة اصلية منقولة ومعدلة من نسخة الدي في دي | |||
| bluray | eliea19946 | 2021-08-07 | الاصليى-تعديل توقيت فقط | |||
| bluray | POWER | 2022-07-28 | اعدت مزامنتها فقط | ترجمة اصلية من نسخة الدي في دي | |||
| other | DrAbdellateef | 2023-05-11 | Your Rate Will Be Great |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Neelprince | 2013-08-31 | cmt on it | |||
| dvdrip | sazu489 | 2011-09-03 | Bangla Subtitle by Sazu489 | |||
| other | scorpionraz | 2009-03-05 | please comment here - http://scorpionraz.co.cc |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvd | sbo-soft | 2009-01-07 |