| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | mahmoudelsaid | 2015-07-28 | ||||
| bluray | hatemmonir87 | 2011-01-02 | ترجمة أبو أحمد | |||
| dvdrip | MR ALI | 2008-11-15 | اعاده تقسيم و ضبط الترجمه : على نبـوى | |||
| dvdrip | ash55555543 | 2008-04-23 | ||||
| bluray | eng.taki | 2012-03-22 | ||||
| other | ynuwe | 2008-08-16 | ترجمة ممتازة ومنقحة وشكرا للمترجم |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | reklame | 2008-01-29 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | reklame | 2008-01-29 | ||||
| other | NguyenBich | 2023-02-06 | Rip from NETFLIX. Runtime: 1h 59m (119 min). [Simplified Chinese] | |||
| other | NguyenBich | 2023-02-06 | Rip from NETFLIX. Runtime: 1h 59m (119 min). [Traditional Chinese] |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Primesub | 2019-08-21 | Har gennemgået oversættelsen linje efter linje og har rettet alle OCR-fejl, herunder sammensatte ord og l (lille L som i Lars), som skulle være I (stort I som i Inge). Fjernede kursiv, som ikke gav mening og satte manuelt manglende spørgsmålstegn ind, som | |||
| other | Dancoding | 2015-02-06 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | hellraios | 2016-11-09 | Just improved it to my liking | |||
| other | NQVZ | 2015-06-21 | ||||
| other | I_Shinji | 2014-01-24 | Synced with Assembly.2007.BluRay.1080p.x264.DTS-HDWinG | |||
| bluray | eng.taki | 2012-03-22 | ||||
| bluray | sacley | 2010-12-13 | ||||
| dvdrip | vnsword | 2008-04-23 | ||||
| dvdrip | rogard | 2009-10-23 | lines edited and improved readability by rogard. Joined many lines and added punctuation. | |||
| other | sub_master | 2017-03-28 | ASS | |||
| dvdrip | loydfloyd32 | 2008-07-02 | ||||
| other | GAP 821 | 2015-02-02 | ₂₅ fps | |||
| dvdrip | freak_racer03 | 2008-02-09 | ||||
| bluray | tedi | 2021-07-28 | Retail NF
Resync for Bluray |