La unuaj 200 linioj.
ترجمة
أنت سوف تسقطني.
أنا رجل,أستطيع ان أحمل.
أنا ثقيلة جدًا.
سوف تؤذي نفسك.
اذا سيكون عليك أن تهتمي بي.
سأتركك للحيوانات.
بسرعة.
ما هذا المكان؟
انه يسمى دونكي بيتش.
لماذا يسمونه "دونكي بيتش" , هوغو؟
هل يمكن أن تشرح لي؟
حسنًا يا صوفي، هذا بسبب،
ذلك يرجع الى مئات السنين,
رجل كان يحتفظ بحميره هنا.
اوه شكرا لك, لم أكن لأخمن أبدا.
أوه، هيا، أنزلني.
اوه.
هناك جدران في كل مكان.
لن يرانا أحد.
ماذا يوجد هناك؟
أوه!
لا، انتظري، انتظري, اغلقي عينيك.
هل أتيت إلى هنا بالفعل؟
خيمت هنا؟
يصبح الجو باردا في الليل.
اهربي, صوفي
أركضي.
النجدة!
لا, صوفي.
لا!
آه.
الحلقة الثانية
الآن، سيدة أنكور فيرير،
من فضلك اجلسي على الأرض، بجانب الطاولة.
أوه!
لا تهتمي بمحاولة تحريك الطاولة.
لقد ثبتناها الى الأرض.
حسنا...
أوه. أوه، أولي.
أولي؟
ماذا يحدث؟
بوو!
أولي، بحق السماء، ماذا يحدث؟
ما-ماذا يفعلون؟
لا أعلم- لا يمكن أن يكونوا شرطة-
لا، لأن الشرطة لن تفعل شيئًا كهذا أبدًا.
لا، إنهم ليسوا شرطة.
حسنًا، من هم؟
لا أعلم.
هل رأيت لوسيا؟- لا-
لكنها بخير، أليس كذلك؟
انها...- قلت للتو، لا أعرف-
تيلي،
فقط أفعلي ما يقوله لك الرجلان ان تفعلي.
هل انت بخير؟ هل تشعر...؟
مهلا، أنا بخير.
فقط افعل كما يقولون وبعد ذلك سينتهي كل هذا بسرعة.
هل سيحدث ذلك؟
لا, لا, لا.
لا.
لاتفعل...
أيها المريض اللعين...! لا تفكر حتى في إيذاءها!
من أنت؟
ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعل؟
لا، لا، لا، لا، لا.
ليس هذا هو السؤال.
السؤال هو، ماذا بحق الجحيم تعتقد أننا نفعله؟
أنت لستم من الشرطة.
لقد كذبتم علينا.
لن تفلتوا بفعلتكم.
هل تعرفون من هو زوجي؟
همم؟
يا إلهي، أنا أحب عندما يقول الناس ذلك.
نعم.
لا, لا.
لا, لوسيا، لا تقاتلي.
لا تؤذوها، أيها الملاعين.
لا!
لا...
حسنا، ليس هناك كسر- بالطبع, لا-
وهو أمر غريب، لأن فروها وأسنانها في حالة جيدة.
هذه ليست ضالة. شخص ما يحب هذا الكلب كثيرا.
لكن لم يبلغ أحد عن اختفائها؟
ليس هذا في نظامنا، لا.
أما بالنسبة لقدمها...
قد يكون لديها كسر في اصبع القدم
سوف تتألم لفترة من الوقت لكنها ستشفى.
هل لديك أي فكرة كيف حصلت عليه؟
إنه على الجانب السفلي.
على الأرجح أنها سقطت.
إذا أردت العثور على منزلها،
يمكنك دائمًا التجول بالسيارة،
معرفة ما إذا كان أي شخص يتعرف عليها.
التقط صورة على هاتفك، واسأل الناس.
سيكون من الأسهل أن آخذها معي.
أوه، لا، آسفة، علينا أن نحتفظ بها حتى نتمكن من تصويرها بالأشعة السينية.
لقد ابتلعت شيئا.
ومع ذلك، لا يبدو أنه يسبب عائقًا.
انتظري، انتظري، إذن هناك شيء عالق داخل بطنها؟
في أمعائها الغليظة.
لدي أوراق لك للتوقيع عليها.
حسنًا.
ابتسمي.
ضعي رأسك إلى الأمام.
لا, ما الذي ستفعله؟
دورك.
صحيح.
سنكون نحن إذن.
شكرا لك على وقتك.
أعني...
..لقد كنتي مجزية.
لقد متعنا انفسنا، أليس كذلك,
ايها المفتش مولينا؟
لقد متعنا انفسنا بالتأكيد, ايها المفتش هوني.
يا إلهي.
يا إلهي!
كيف حال كلاكما؟ هل انتما بخير؟
أنا بخير, أبي.
لا يمكنهم تركنا هنا فحسب. نحن نحتاج...
لقد تركوا الباب الأمامي مفتوحًا.
يمكنهم فقط أن يأتوا ويفعلوا أي شيء, انه...
مينيت كيبل!
إنه... إنه هناك!
عزيزتي، لا أعتقد أن مينيت كيبل موجود في أي مكان.
على الاطلاق, أعتقد أنهم فعلوا هذا فقط لإخافتنا.
وماذا عن تلك الأشياء، في الشجرة؟
أعتقد أنهم ربما كانوا من الغزلان.
لكن لماذا؟
بعض الناس مريضون بطبيعتهم.
لكنهم سيئون مثله. إنهم يقلدونه.
لا بأس يا أمي.
نحن محظوظون لأن كل ما فعلوه هو سرقتنا.
خاتم زواجي.
لقد أخذوا الخاتم الذي أعطيتني إياه.
يمكننا استبداله.
إذا كانوا يريدون فقط سرقتنا، فلماذا يتكبدون مثل هذه المشاكل؟
إنهم أسوأ من كيبل.
إنهم أسوأ!
لكنهم رحلوا الآن.
لقد ذهبوا.
انتهى الأمر.
انتهى؟
هل انتهى الأمر؟
أوه!
ماذا؟
حسنا، نحن جميعا مقيدون.
ليس لدينا هاتف.
لا توجد تغطية.
لا توجد وسيلة للحصول على المساعدة.
بيكا سوف تأتي,بيكا...
عادة ما تأتي لإلقاء التحية، حتى لو لم تكن تقوم بالتنظيف.
لكن متى؟
أنت بحاجة إلى الدواء الخاص بك.
مرحبًا, أنا المحقق كافيري.
، هذا سوف يبدو غريبا بعض الشيء، ولكن...
..أنا في الواقع في المنطقة أحاول العثور على منزل كلب ضائع.
لا أريد كلبًا- لا، ليس هذا ما أحاول قوله-
هل هذا ما تنفق عليه الشرطة أموال الضرائب الخاصة بي؟
هل يصادف أن يكون هذا هو كلبك؟
هل تريد بعض الشاي؟- لا, شكرا-
أنا بخير, هذا أقل ما يمكنني فعله.
حقا، إذا كان بإمكانك فقط إلقاء نظرة على صورتها.
حفيدتي كان لديها كلب.
كان كيلي اسمها. صغيرة جدا.
مزيج من هذا وذاك.
لقد كانا لا ينفصلان، هذين الاثنين.
كانت كيلي تنام في سرير حفيدتي.
هل يمكنك فقط إلقاء نظرة على الصورة، من فضلك؟ ...
نعم، لقد قيل لي أن أفعل ذلك.
انتظر قليلاً.
نعم.
أنا-سأحتاج إلى نظارتي.
ولكن من فضلك, ادخل.
"قبل خمس سنوات"
الطب الشرعي على بعد خمس دقائق، أيها الرقيب.
موظف التحقيقات الأقدم في الطريق.
هل أنت موظف التحقيقات الأقدم؟
لا؟
إذن ماذا تفعل بحق الجحيم في مسرح جريمتي؟
أوه, آه, ها هم.
اقضِي أيامًا كاملة في البحث عن هذه الأشياء أحيانًا.
أوه!
لا أنا آسف. أنا-أنا لا أعرفها.
لكن هذا شيء رائع الذي تفعله لتلك العائلة أيها الشاب.
انظر، أنا... لم أقصد أن أكون وقحًا جدًا سابقًا.
أقدر مساعدتك يا سيدي.
مينيت كيبل لم يأخذ حفيدتي في ذلك اليوم فحسب.
لقد أخذ ابنتي أيضا.
والدة صوفي، لقد انتقلت بعيدا.
نحن بالكاد نتحدث.
تقول كل شيء يذكرها.
ظل الناس يخبرونني أن الأمور ستتحسن بمرور الوقت,
لكن هذا ليس صحيحا حقا.
أنت لا تتوقف عن الأذى. انه فقط...
توقف عن كونه مفاجأة كل صباح.
نعم.
سيكون عليك أن تسامحيني إذا نسيت وجهك.
هل كنت مرتبطا في قضيتها؟
لم أكن محققًا في تلك الفترة.
No comments yet. Be the first to leave one.