23 000 Lives

23 000 Lives (23 000 Leben)

Elŝuti Basque Subtekston

Eldonaj informoj

23 000 Lives 2026 GERMAN NF WEB H264-EDITH
Komentaĵo de tedi
Retail NF | 1:54:58

Etikedoj

webdl
Publikigita je: 2026-07-17
Elŝutoj: 9
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de Basque subtekstoj

La unuaj 200 linioj.

BENETAKO ISTORIO BATEAN OINARRITUTA

Hasieran, hausnarketa txiki bat baino ez zen.

Jendea horrela ito dadila utz dezakegu?

Begirada desbideratu?

Hausnarketa sentimendu bat bilakatu zen.

Eta sentimendua ez zen joaten.

Handiagoa zen.

Indartsuagoa.

Bakean uzten ez zidan arte.

Orain 20 urteko zigorra daukagu aurrean.

2015EKO UDA

Goazen!

Ez!

Aizu!

2015eko udan,

milaka errefuxiatu Alemaniara eta Europara heldu ziren.

Botilak buelta ditzakezu?

EZ UKITU

Gerratik ihes egiten zuten

babesa edo etorkizun hobe baten bila.

- Egun on. - Egun on.

Bai, itxura ona duzu.

Zuk ere bai.

Erronka handiak eta erantzun gabeko galdera asko egon arren,

gure herrialdean elkartasuna hedatu zen.

- Barkatu. - Lasai, benetan. Gerta daiteke.

- Sentitzen dut. - Lasai, benetan.

ONGI ETORRI

Barkatu! Janari donazio bat daukat hemen.

Abegi onak ez zuen iraun.

Egoerak azkar gainezka egin zion Europari

eta mugak itxita zeuden.

Aukera bakarra Mediterraneoa zeharkatzen zuen bidai arriskutsua zen.

Gobernuetako erreskate-lanik ez

eta jendea salbatzen saiatzen zen ontzi pribatu bakar bat.

Aizu.

Hauxe nahi duzu?

Ezinezkoa bazirudien ere…

Lagundu nahi nuen.

Falta!

Falta!

Hori ikasi genuen unian.

Europa Italiako kostaldetik 24 itsas milietara amaitzen da.

Inori ez zaio axola aurrerago gertatzen dena.

Iaz arte, Gobernuaren erreskate-misio bat bazegoen.

Urte batean,150 000 errefuxiatu baino gehiago salbatu zituzten.

Baina gero laguntza amaitu zen. Inor ez da ateratzen.

Batzuetan, zodiak batek 100 pertsona baino gehiago daramatza.

Edo 1000 baino gehiago ontzi zahar batean.

Ez dago jakarik, orduan, iraultzen badira,

itotzen dira haiek salbatzeko inor ez baitago.

Ontzi bat erostea posible ote den pentsatzen nago,

bertan jendeari laguntzeko.

Ontzi bat erostea?

Bai, ahal da. Interneten asko eskaintzen dira.

Nola erosiko duzu?

Ez duzu dirurik eta ez dakizu ezer ontziei buruz.

Egia, ez daukat… Badakit, baina…

Ados.

Baina, mundu osoan, gazteak ideiekin elkartzen dira

eta asko lortzen dute.

Zergatik ez dugu energia eta sormen hori erabiltzen

behar duten pertsonengatik zerbait egiteko?

Kaixo, Lukas Weiland naiz.

Zure ontzia ikusi dut Interneten eta ikusi nahiko nuke.

Partikular bat.

Kausa on baterako da.

Ontzi bat bilatzen ari naiz Mediterraneoan jendea salbatzeko.

Oraindik ez daukat dirua.

Hasteko, horrelako ontzi baten betebeharrak ezagutu nahi nituen.

Lagundu ahal zenidala uste nuen.

Beno, nik…

Ia diru guztia daukat.

Iak ia esan nahi du.

Ados, diru guztia daukadanean deituko zaitut.

Plan bat nahi zenuen eta orain bat badaukat.

Lukas, bikaina da. Zoragarria iruditzen zait.

Egia esanda, plan bat edukitzearekin

ez nuen ontzi bat erostea esan nahi.

Ez dago zerbait erdian, supermerkatu batean lan egitea

eta amets lorrezinen artean?

Ez dut uste jendea salbatzea amets lorrezina denik.

Ez nuen hori esan nahi.

Gertatuko dena esan ahal dizut.

Irrikaz hasiko zara honekin, eta hori maite dut,

baina ez duzu dirua lortuko.

Urte bat ondoren, hutsune handi bat dago zure CVean

Kitty bezalako jendeak GGEE-en aldeko langela batean lan eginez

zuk baino gehiago lortu dute.

Mundua salbatu baino lehen, bi azterketa gainditu behar ditut.

Noski, hori badakit.

Ez, baina ez dut Lukas kritikatzen ari zaren

arrazoiaren kontradibidea izan nahi.

Ados, arrazoia duzu.

Ados, barkatu.

Esan nahi dut, ibilbide normal bat aukeratzeak

ez du esan nahi berekoia zarela.

Ez dut hori esan.

Ados. Demagun lortzen duzula eta hara joaten zarela. Gero zer?

Ez duzu mundua aldatuko.

Baina munduak aldatu behar du.

Eta ezer egiten ez bada, ez da aldatuko.

Aitak zer dio?

Ez dut berarekin hitz egin.

Bakarrik larrituta nago.

Dena den, zuk segi.

Bai, agian zure amak arrazoia dauka

eta urte bat barru ez duzu ezer lortuko, baina ez dut uste.

Eta gero, jada ezin duzu atzera egin.

Zuzena delako. Egin behar duzulako.

Ezin duzu esan: ez, ez dut egingo zailegia delako

edo nire CVean hutsune bat izango dudalako.

Eta ahal dudan guztia egingo dut.

Ahal dudana egingo dut, baina ikasketak utzi gabe.

Hauxe nire plana da, egin nahi dudana eta axola zaidana.

- Ez nuen espero zuk… - Badakit. Nik…

Nik…

Kontua nire buruari kontatzea baita,

errudun sentituko naizela baitakit.

Jugend Rettet.

Zer?

Izen ona iruditzen zait.

Izugarria.

Halako iniziatiba.

Oso ausarta da, antolatzen ari zarena.

Bereziki pozten nau

politikan aritu nahi duten gazteak ikusteak.

Baina banku bat gara.

Eta ez ongintzarako erakunde bat.

Erakunde bat gara. Baina ez banku bat.

Diputatu lez, ez naiz ez erakunde bat ez banku bat.

Eta egia esanda, gure ustez, zure plana pixka bat…

inozoa da.

Dena den, ez da oso errealista.

Batez ere, zu hain gazte izanda.

Baina praktikak egiteko zerrendan sartu ahal zaitut.

ITSASOAN GUZTIOK MEREZI DUGU SALBAMENDUA

Jendea hiltzen ari da segurtasuna bilatzen

eta hauxe esaten didate beti:

"Ezinezkoa da". "Ez da errealista". "Inozoa da".

Inozoa da arazoa bakarrik konponduko dela sinestea.

Eskerrik asko.

- Aktak hartuko dituzu? - Bai.

Eta denbora eta gogoa badituzu…

Mila esker berriz fotokopiak egiteagatik.

Lasai.

Dena den, ontzia erosiko duzu?

Ontzia erosiko dut eta jendea aurkituko dut.

Oso gora heldu nahi dut…

Ez zara izarretara iritsiko, baina…

nonbaitera helduko zara.

- Zeloa daukazu? - Bai.

Itsasoan guztiok merezi dugu salbamendua.

Itsasoan guztiok…

Larunbatean 16:00etan. Itsas-salbamendua da gure kausa. Agian etorri nahi duzu.

JUGEND RETTET INFORMAZIO-BILERA

Itsasoan guztiok merezi dugu salbamendua.

Denbora eta gogoa baduzu, etorri.

Itsas-salbamendua da gure kausa. Nahi baduzu, etorri larunbatean 16:00etan.

Itsas-salbamendua da gure kausa. Facebooken gaude.

Informazioa hemen dago. Lehenengo bilera larunbatean da.

Interesatzen bazaizu.

Mediterraneoan, ehunka pertsona hil omen dira

errefuxiatu-tragedia txarrenetako batean.

700 errefuxiatu edo zeramatzan ontzi bat irauli zen bart gauean

Libiako kostaldea eta Lampedusa uharte italiarra artean.

ACNUR-en arabera,

soilik 28 errefuxiatu salbatu ahal izan ziren.

De Maizière barne-arazoetako ministroak

estrategia europar bat eskatu du

trafikanteei aurre egiteko eta eskualdea egonkortzeko.

Momentuz badakigu

bete beteta zegoen ontzia irauli zela jendea salbatzen saiatzen.

Olatuek errefuxiatu ugari eraman zituen.

Ez dago ontzi nahikorik jendea salbatzeko.

Sorospen-erakundeek aurtengo lehenengo seihilekoan

1600 pertsona inguru Europara heltzen saiatzen hil direla uste dute,

inoiz baino gehiago.

ONTZIA

Egun on.

Aizu, gauza batzuk jarri ditut ikuspegi orokorra edukitzeko.

Ezinezkoa izango da aurten misio bat antolatzea.

Orduan, xedea

datorren udan Mediterraneoan ontzi bat izatea da, bai?

Sei hilabete dauzkagu.

Ontzi bat behar dugu.

Laguntza behar dugu komunikatzeko,

antolatzeko eta tripulazioa osatzeko.

Eta dirua behar dugu.

LAGUNTZAILEAK - DIRUA - ONTZIA

Badakit hau ustekabe bat dela, baina gauak lo gabe pasatzen ditut.

Eta egunero klasera joaten naiz

eta gauzak aldatu behar direla esaten dugu.

Bitartean, heltzen zara eta zerbait aldatzen duzu.

Eta pentsatu dut: "Zer ari naiz egiten?".

Zer gertatzen da?

Ezer. Nik uste dut…

Zoragarria dela.

- Ondo. - Orduan, taldean zaude?

Bai.

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left