Collateral
Elŝuti English Subtekston
Eldonaj informoj
Collateral 2004 1080p BluRay x264-MELiTE
Collateral 2004 720p BluRay x264-MELiTE
Komentaĵo de KkFalse
"plopplop" subs improved: OCR errors fixed (extra spaces removed, i/L, ...), extra/missing spaces fixed, short/long display time fixed, short lines merged (<60)
Etikedoj
BluRay
x264
1080
720p
720
Publikigita je: 2014-11-25
Elŝutoj: 270
Aŭdhandikapuloj: No
Collateral subtitles in other languages
Arabic (28)
Norwegian (11)
French (11)
Vietnamese (11)
Finnish (10)
Dutch (8)
Icelandic (7)
Danish (7)
Turkish (6)
Korean (5)
Swedish (5)
Romanian (5)
German (4)
Greek (4)
Indonesian (4)
Farsi Persian (3)
Malay (3)
Portuguese (3)
Hebrew (3)
Croatian (2)
Czech (2)
Brazillian-portuguese (2)
Bulgarian (2)
Russian (2)
Slovenian (1)
Serbian (1)
Thai (1)
Chinese-bg-code (1)
English-german (1)
Macedonian (1)
Lithuanian (1)
Hungarian (1)
Spanish (1)
Slovak (1)
Italian (1)
Bengali (1)
Polish (1)
Burmese (1)
Japanese (1)
More English subtitles for Collateral
- Collateral 2004 1080p BluRay DDP5 1 x265 10bit GalaxyRG265 en · 66 downloads · 2026-06-14
- Collateral 2004 REPACK 1080p BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX] · 458 downloads · 2022-04-07
- Collateral 2004 REPACK 720p BluRay x264 AAC-[YTS MX] · 300 downloads · 2022-04-07
- Collateral (2004) · 255 downloads · 2022-01-12
- Collateral 2004 UHD BluRay 2160p DTS-HD MA 5 1 DV HEVC REMUX-FraMeSToR · 375 downloads · 2021-07-08
- Collateral WEBRip Netflix en[cc] · 314 downloads · 2021-06-23
- Collateral 2004 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5 1-PARAMOUNT · 232 downloads · 2021-06-23
- Collateral 2004 WEBRip Amazon · 339 downloads · 2021-05-31
Komentoj
No comments yet. Be the first to leave one.