23 000 Lives (23 000 Leben)

INSPIRAT DIN FAPTE REALE

La început, a fost doar un gând trecător.

Chiar putem lăsa oamenii să se înece așa?

Putem să ignorăm asta?

Gândul s-a transformat într-un sentiment…

unul care nu-mi dădea pace…

tot mai apăsător

și mai puternic.

Până mi-a acaparat mintea.

Acum riscăm 20 de ani de închisoare.

VARA ANULUI 2015

Haide!

Nu!

Hei!

În vara anului 2015,

sute de mii de refugiați au ajuns în Germania și Europa.

Returnezi tu sticlele?

JOS MÂINILE!

Fugeau de război și violență, căutând siguranță și un viitor mai bun.

- Bună dimineața! - Bună dimineața!

- Da, arăți bine. - Și tu.

În ciuda provocărilor și a multor întrebări fără răspuns,

țara noastră i-a primit cu căldură.

- Îmi pare rău! - Nu-i nimic. Se mai întâmplă.

- Scuze! - Nu e nicio problemă.

BUN-VENIT

Mă scuzați! Am venit să donez mâncare.

Dar atitudinea s-a răcit.

În scurt timp, Europa n-a mai făcut față,

și granițele s-au închis.

Singura opțiune era călătoria periculoasă peste Mediterană.

Guvernele n-au dus misiuni de salvare.

O singură navă privată încerca să salveze oameni de la înec.

Hei!

O vrei?

Deși părea imposibil…

voiam să ajut.

Fault!

Nu!

S-a predat la curs.

Granița Europei se află la 45 km de coasta Italiei.

Nu le pasă ce se întâmplă dincolo.

Până anul trecut, guvernul s-a ocupat de salvări.

Au salvat peste 150.000 de refugiați într-un singur an.

Dar s-au oprit. Nu mai oferă ajutor. Nu mai iese nimeni pe mare.

Uneori sunt peste 100 de oameni într-o barcă gonflabilă.

Sau peste 1.000 într-o barcă veche de lemn.

N-au veste de salvare. Dacă se răstoarnă, se îneacă fiindcă nu e cine să-i salveze.

Mă întreb dacă n-ar fi posibil să cumpăr o navă

ca să-i ajutăm pe oamenii ăia.

Să cumperi o navă?

Da, se poate. Sunt multe disponibile online.

Cum o să cumperi o navă? N-ai bani și nu știi nimic despre nave.

Da, nu am… Știu, dar…

Bine.

Peste tot în lume sunt tineri cu idei care colaborează

și reușesc să facă multe.

Dacă am investi același nivel de energie și aceeași creativitate

ca să facem ceva, nu pentru noi, ci pentru cei care au nevoie de ajutor?

Bună! Sunt Lukas Weiland. Am văzut nava dv. pe internet și aș vrea s-o văd.

Sunt persoană fizică.

E pentru o cauză nobilă.

Caut o navă ca să ajut oameni aflați în pericol de înec în Mediterană.

Nu, încă nu am banii.

Voiam să aflu ce cerințe trebuie să îndeplinească o astfel de navă.

Mă gândeam că m-ați putea ajuta.

Păi…

am aproape toată suma.

Aproape toată.

Bine. Vă voi contacta când am toată suma.

Voiai să-mi fac un plan, iar acum am unul.

Lukas, mi se pare grozav. E minunat,

dar, sincer, când ți-am spus să-ți faci un plan,

nu mă refeream să cumperi o navă.

Trebuie să existe un pas între a lucra la supermarket

și a avea visuri irealizabile.

Nu cred că a salva oameni de la înec e irealizabil.

Nu asta am vrut să spun.

Îți pot spune exact ce se va întâmpla.

Te vei lansa în asta cu pasiune, ceea ce-mi place la tine,

dar nu vei avea fonduri. Peste un an, va fi un gol imens în CV-ul tău.

Kitty va fi deja la o firmă de avocatură și va fi ajutat mai mult decât tine.

Înainte să salvez lumea, trebuie să trec două examene de stat.

Firește, știu asta.

Nu vreau să fiu dată drept un contraexemplu

pentru a-l critica pe Lukas.

Bine, ai dreptate.

Bine, îmi cer scuze.

Încerc să zic că nu înseamnă automat că ești egoist

dacă alegi o evoluție standard.

N-am spus asta.

Bine. Să zicem că reușești și ajungi acolo. Ce faci după?

Nu vei putea schimba lumea.

Dar lumea trebuie să se schimbe. Și nu se va schimba dacă nu se face nimic.

Tatăl tău ce zice?

Nu am vorbit cu el.

Sunt doar îngrijorată.

Perseverează și așa!

Da, e posibil ca mama ta să aibă dreptate

și să nu realizezi nimic într-un an, dar nu cred că va fi așa.

În plus, nu e de parcă poți să n-o faci.

Fiindcă așa e omenesc. Trebuie s-o faci.

Nu poți să spui că nu o faci pentru că e prea dificil

sau pentru că vei avea o pauză în CV.

Și voi face și eu tot ce pot.

Voi face tot ce pot să ajut, dar nu renunț la studii.

Am planul meu. Asta vreau să fac. E important pentru mine.

- Nici nu ți-aș cere să faci asta. - Știu.

Eu…

Cred că îmi spun mie asta, fiindcă știu că mă voi simți vinovată.

„Jugend Rettet.”

Ce?

Cred că ar fi un nume bun.

Impresionant!

Ce spirit de inițiativă!

E foarte curajos ce vrei să faci.

Mă bucur foarte mult

să văd tineri care vor să se implice în politică.

- Dar noi suntem o bancă. - Nu o organizație caritabilă.

Suntem organizație caritabilă, nu bancă.

Ca parlamentar, nu sunt nici organizație caritabilă, nici bancă.

Și, dacă e să vorbim sincer, considerăm planul dvs. puțin…

…naiv.

Oricum, e ceva nerealist.

Mai ales pentru cineva atât de tânăr.

Te pot înscrie pentru un stagiu de practică la noi.

CEI ÎN PERICOL PE MARE MERITĂ SALVAȚI

Oamenii mor în căutarea unei vieți mai sigure,

și tot ce aud e:

„Imposibil.” „Nerealist.” „Naiv.”

Naiv e să crezi că problema se va rezolva de la sine.

Mulțumesc!

- Iei tu notițe? - Da.

Și dacă ai timp și chef…

- Încă o dată, mulțumesc pentru fotocopii. - Pentru nimic.

Tot îți cumperi nava?

O iau și voi găsi oameni care să mi se alăture.

Țintește spre Lună…

Ratezi stelele, dar tot ajungi…

…undeva.

- Ai bandă adezivă? - Da.

Cei în pericol pe mare merită salvați.

Cei în pericol pe mare…

Sâmbătă, ora 16:00. Ne ocupăm de salvări pe mare. Poate veniți.

JUGEND RETTET SESIUNE DE PREZENTARE

Cei în pericol pe mare merită salvați. Dacă aveți timp și chef, veniți!

Salut! Ne implicăm în salvări pe mare. Veniți sâmbătă, la ora 16:00!

Ne implicăm în salvări pe mare. Găsiți pe Facebook toate detaliile.

Prima întâlnire va fi sâmbătă.

Dacă vă interesează.

Sute de refugiați au murit înecați în Marea Mediterană,

într-o tragedie de proporții colosale.

Aseară, un trauler care transporta circa 700 de refugiați s-a răsturnat

între coasta Libiei și insula italiană Lampedusa.

Potrivit Agenției ONU pentru Refugiați, au putut fi salvați doar 28 de refugiați.

Ministrul Federal de Interne, de Maizière, solicită o strategie la nivel european

pentru combaterea rețelelor de trafic de persoane și stabilizarea regiunii.

Barca supraaglomerată s-a răsturnat în timpul operațiunii de salvare.

Mulți refugiați au fost luați de valuri.

Pur și simplu nu sunt suficiente nave pentru a salva oamenii.

Organizațiile umanitare spun că în prima jumătate a anului

au murit circa 1.600 de oameni în timp ce încercau să ajungă în Europa,

mai mulți ca niciodată.

NAVĂ

Bună dimineața!

Ți-am pus niște lucruri la loc vizibil ca să fie clar în ce fază ai ajuns.

Timpul nu ne va permite să organizăm o misiune anul ăsta.

Deci obiectivul e să avem o navă în Mediterană până vara viitoare.

Avem șase luni. Avem nevoie de o navă.

Avem nevoie de oameni care să ne ajute cu comunicarea,

organizarea și echipajul.

Și avem nevoie de bani.

AJUTOARE - BANI - NAVĂ

Știu că e puțin neașteptat, dar n-am putut dormi toată noaptea.

Zi de zi, stau la cursuri

unde vorbim despre nevoia de a face schimbări.

Între timp, tu chiar încerci să schimbi ceva.

M-a pus pe gânduri. Eu ce fac?

Ce e?

Nimic. Eu…

Cred că e minunat.

- Bine. - Asta înseamnă că te bagi?

Da.

Da.

Tu te ocupi de navă, iar eu de organizare și de găsirea ajutoarelor.

- Facem noi ceva legat de finanțare. - Bine.

De câți bani avem nevoie?

Aproximativ pentru navă, combustibil, mâncare, cazare,

echipament medical, veste de salvare și așa mai departe, 300.000 de euro.

Trei sute de mii?

Da. O navă costă între 60.000 și 100.000.

Cum te-ai gândit să finanțezi asta?

Printr-o campanie de finanțare participativă, donații

și târguri de vechituri.

- Târguri? - Da, vânzări de lucruri, haine…

CAMPANIE DE FINANȚARE PARTICIPATIVĂ DE 20 DE SĂPTĂMÂNI:

300.000 DE EURO

- Se poate? - Da.

- Mulțumesc. Pa! - Orice sumă ajută!

SĂPTĂMÂNA 1