One Piece (ワンピース)

Travel across the oceans of the world

Bellow a battle cry

Once your heart feels refreshed, let the signal to set sail ring out

We've left the established course

Right now, we're rowing straight toward

The borderline between the sky and the ocean

In the dark depths of the ocean, adventure holds its breath

Don't you have a good time just imagining it?

Travel across the oceans of the world

Bellow a battle cry

Once your heart feels refreshed, let the signal to set sail ring out

"That feeling" I get when embarking

Is something I hope to remember always

If I can, I won't be afraid of anything

With our pulses racing, let's go on a trip now

Shy hearts engrave the rhythm of adventure

Snatch up the treasure here and there

While laughing out loud

As we dash by like a noisy party

Make some waves...

Life is "Adventurous"

Be aware it's "Dangerous"

Who's gonna be "One of us"

And a trip goes on because

We da pirate of the "Mass"

To the West, To the East

Gotta find my way, Sail away

All the way to "One piece"!!

Stuff a dream into your empty chest

And spread your wings

If the wind blowing through them dyes your heart

Let's press forward

Snatch up the treasure here and there

While laughing out loud

As we dash by like a noisy party

Make some waves...

The time is the Great Pirate Era.

Countless pirates fight desperately for the One Piece,

the great treasure left behind by Gold Roger, King of the Pirates.

Monkey D. Luffy, a boy whose body turned to rubber after he ate the Gum-Gum Fruit,

also takes to the sea to become the next King of the Pirates.

As Luffy and his friends overcome numerous adventures,

the World Government is less and less able to ignore their existence.

This is exciting!

What kind of adventure is waiting for us next?!

The crew, on its way to the New World,

will speed along the Grand Line again today!

After being separated from his friends,

Luffy comes to rescue his brother Ace who has been captured by the Navy

by sneaking into Impel Down - the greatest prison in the world!

Luffy is now at level 2 - Wild Beast Hell with Buggy the Clown.

It is a wild beast of hell!

Damn it!

Gum-Gum...

...Giant Pistol!

What?! Someone's broken in to Impel Down?!

That's impossible! No one has ever broken in all the prison's history!

Did they notice our plan?!

Transfer the video!

Warden!

Can I see the prisoner now?

Okay, let's go! I'm ready to go!

W-Warden! Don't you realize how serious this is?!

If you're having trouble on this floor, I can help you.

Who is that guy?

Long time no see, Straw Hat Luffy!

You helped me out without noticing.

I always pay back my debts.

Who are you?

Oh, that's 3! That means...

You were on the island with the Giants! You are San!

No, I'm Mr.Three!

"A Warlord in Prison! Jimbei the First Son of the Sea!"

To be honest, when I was assigned to this floor I thought I was dead,

but it's surprisingly peaceful.

It couldn't be any other way.

What kind of floor did you think it would be?

This lowest floor holds the worst villains with more

than a 100 million berry price...

...or other infamous menaces.

That's why the security here is so tight

and that's why it's called Eternal Hell -the worst floor for

prisoners to be held on.

Well, the only chance for them to get out from the deep sea...

and get sunshine is when they go to their execution.

Death is maybe easier...

...than spending the rest of your life in this hell.

Maybe!

Hey! The Warden and Vice Warden are on their way with Boa Hancock.

I wonder why the pirate empress wants to see "Fire Fist" Ace.

Yeah, he is the most dangerous prisoner in Impel Down,

I mean, maybe in the whole world now.

I don't want any trouble.

Speaking of dangerous men, that guy who is a Warlord like Hancock

who rebelled against Navy Headquarters is also pretty dangerous.

I am...

...not going to run!

I can't even move to scratch an itch.

They beat you up, huh?

Captain.

It doesn't hurt me, Ace-san.

What hurts me is...

....the fact that I can't take a stand...

...for my beliefs about humanity and justice!

"First Son of the Sea" Jimbei A Warlord of the Sea (A Whale Shark Fish-man Formerly With a Bounty of 250 Million Berries)

Jimbei.

I can't die without doing something about it!

I don't give a damn about the title of Warlord of the Sea! I don't want it!

If it means I can stop this war...

I'd be happy to sacrifice my life!

No wonder we can't reach them!

The jailors' room on level 2 was crushed by a Basilisk!

A Basilisk was beaten?! Where are those two?!

What's happening on level 2 now?!

I see them!

-Really?--But...

...there's three now.

What?!

"Level 2 Floor of Wild Beasts from Hell"

It seems like all the wild beasts on this floor are after us now!

We can't just run forever!

You're right! As soon as we stop running, we're gonna become dinner!

And while we're busy running,

jailors from other floors are on their way here to catch us, too.

I'm tired already...

I don't have time for this!

Gum-Gum...

Chop-Chop...

Candle...

--...Pistol! --...Cannon! --...Lock!

Augh! That big centipede just exploded!

It was just made of a bunch of Puzzle Scorpions! They are extremely poisonous!

They're multiplying!

I told you!

They sure were fooled by my footsteps trick!

They found us, stupid!

Damn it!

By the way, I heard that the boss of beasts on level 2 looks like a lion.

Is this them?

No! These are man-eating lions with human-like faces called Manticores!

"Prison Guard on Level 2 MANTICORE"

Once they catch us, they'll eat us to the bone!

To the bone!

-Key!--What?

Give me the key!

Don't pay attention!

Since they look like humans they do impressions of people!

-Help me!--It's too painful!

They just learn what prisoners say! They don't even know the meaning!

I-It's creepy!

--Loincloth! Loincloth!--Strawberry-print panties!

Who taught them those dumb words?!

Beef Steak!

-What?!--Don't react to it!

Hey you!

You said that you're gonna help us, right?

Of course! Let's join forces to break out of this prison!

Where can we get down to level 3?!

Huh? Don't you wanna break out?!

I thought that you wanna go up to level 1!

Straw Hat came here to rescue his brother Ace!

Brother?! "Fire Fist" Ace is Straw Hat's brother?!

And you came here to rescue him?!

I've no time!

If Ace is being held here, I'm sure that they put him in level 5!