Suits

Suits

Descargar subtítulo en English

Temporada 7

Información de lanzamiento

Suits S07E11 720p HDTV x264-AVS
Comentario por Maxa
Resynced the elderman subtitles a bit.

Etiquetas

HDTV
hdtv
x264
720p
720
TS
HD
Publicado el: 2018-10-18
Descargas: 355
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en English

Las primeras 200 líneas.

Previously on "Suits"...

Donna was here the other night.

She told me about this guy from years ago.

She chose Harvey over him.

It just made me wonder if what she really regrets

is never telling Harvey how she feels.

Andrew, this is between you and me, not Jessica.

She admitted to being a party to fraud

in front of the New York State Bar.

Funny thing is, no one seemed to care.

Well, I did.

- You son of a bitch. - Oh, there it is.

That's the look I came here to see.

The only thing better would be if I could be there

when you have to tell Jessica Pearson

that you cost her her license to practice law.

Tell Harvey how you feel.

What?

I wouldn't be with Rachel if it wasn't for you.

And if I let you lose something

that might make you as happy as we are,

I would never forgive myself.

This is happening,

and there's nothing we can do about it.

There's a hell of a lot we can do about it,

and we're going to.

Harvey, it's time to take my name off the wall.

I've been counting the days

until my soul mate marries someone else

and walks out of my life forever.

But all I wanna do is just say to her,

"Can't you see?"

The man she was meant to be with

is standing right in front of her face.

Good, you're still here. Where's Louis?

Because I have some news, and I think you should both--

I'm sorry, Harvey.

I just had to know.

Harvey, I just got your voicemail.

We need to figure out a way to stop Malik before--

It's too late, Louis. It's done.

What? That's not possible.

It's a done deal, Louis. Jessica's getting disbarred.

There's nothing we can do. - Well then, we need to--

I can't talk about this right now, Louis.

All right, look, Harvey, I get that you're shaken by this,

and I am, too, but if this is really happening,

we need to figure out how we're gonna handle this,

and we need to do that tonight. - I don't care.

We'll have to deal with it tomorrow.

Well, wait, what about Donna?

What about her?

Does she know what's going on?

No, she doesn't.

And if you don't mind, I'd rather you tell her yourself.

Hey, you.

Paula?

Harvey, are you okay?

Yeah, I'm okay, I just didn't expect to see you.

You did give me your key, you know.

I know, it's just been a long day.

Does this have anything to do with Donna?

What?

Well, you said that man was coming after her.

I didn't know how it all played out.

It's over, we got out of it.

Then let me fix you a drink.

I'll make you anything you want,

as long as it involves gin and tonic.

Move in with me.

What?

I don't just want you to have my key.

I wanna know when I get home,

it's gonna be just like this.

Harvey, where is this coming from?

I just came home from a rough day,

and inside of thirty seconds, you made it feel like

the world doesn't matter.

Harvey, this is incredibly romantic,

but...

I rushed into something like this before,

and it ended up breaking my heart.

I would never do that to you.

I'm not saying you would.

Just saying I think we should wait.

- Alex. - Hey.

You got a second for a long overdue conversation?

What's going on?

I never got a chance to properly thank you

for getting me out of that jam with Reform Corp.

Alex, please, it was nothing.

Nothing?

I'd probably be in prison right now if it wasn't for you.

You probably wouldn't have been in danger of going

to prison in the first place if it wasn't for me.

Can you let a man finish?

I'm trying to make a gesture here.

I'm sorry.

Seriously, Mike, you came through big time,

and I wanted to pay you back, and since I didn't wanna just

get you a pen or some shit, I decided to give you this.

Quality Foods?

These guys are Fortune 500.

I know, and they're now officially your client.

And this wouldn't have anything to do with

this nasty little fight they're having

with their distributor, would it?

Hey, you wouldn't want me to give you a model airplane

that's already been built, would you?

I don't know,

those Lego X-Wings look pretty complicated.

I wouldn't mind just plopping one of those on my shelf.

I feel you, but the way I look at it,

I give my client a junior partner to handle his business,

it's a step down.

But that junior partner solves that client's problem,

it's a step up, and we both win.

Then I guess I better start building my model.

== sync, corrected by elderman == @elder_man

Harvey, we need to talk.

If you're here to talk about last night,

I don't need an explanation, Donna.

I just need you to say what you did

is never gonna happen again.

Harvey, we can't just--

Didn't you hear what I just said?

Okay.

It's never gonna happen again.

Good.

Now, I've got some things I gotta deal with.

- You mean Jessica? - I do.

Well, that's not for you to deal with by yourself.

Harvey, we need to show the world that

the firm is as strong as ever, and I've got a way to do it.

And what way is that?

We need to send a message

that we can still attract A-list talent

whether Jessica's name is on the wall or not.

You're talking about hiring a new senior partner.

I am.

Well, there's only one problem with that, Donna.

You wanna hire some paralegals and secretaries,

knock yourself out, but when it comes to hiring lawyers,

that's not your job, it's mine.

Ready to talk about Jessica?

I am--Donna, can you give us a minute?

It's okay, Harvey, she can stay for this.

No she can't, this is a name partner conversation.

It's okay, Louis.

I was just leaving.

What's going on?

Everything okay between you two?

Everything will be okay,

as soon as we figure out how we get Jessica her money.

Yeah, well, that's gonna be tricky,

because it exposes us to Jack Soloff

and the rest of the old partners.

Word gets out that we paid Jessica when we stiffed them,

they're gonna come at us like vultures.

Which is why we need

to dissolve the firm and restructure.

What do you think I'm doing here?

- You did it already? - Yeah, I did it already.

I did it when we screwed over Van Dyke two years ago.

And according to the original bylaws,

we can't restructure again

without one of those three fossils signing off.

Shit, Van Dyke hates our guts, so he's out.

And Schmidt went off the grid in 2012.

That leaves Gordon.

Yeah, when he figures out that this is about

paying the woman who deposed him,

he isn't gonna help no matter what you do for him.

Then I better come up with a cover story.

In the meantime, you need to make sure

the Ethics Committee sits on Jessica's disbarment

for as long as you possibly can.

And Louis,

do whatever it takes.

Hey, what you doing?

Uh, making some binders of all the key exhibits

we need to submit for the Samsung case.

You do know that's why God created paralegals, right?

I do, but when I was a paralegal,

a certain associate dumped all of his grunt work on me,

and I swore I would never do the same thing.

Pretty sure that was just his way of flirting.

And I'm pretty sure that it wasn't appreciated.

Worked out in the long run, though.

I haven't said any vows yet, have you?

I vow to give my grunt work to Missy Deitler from now on.

You know Missy Deitler doesn't work here anymore.

Yeah, but she's hot.

Why did you come in here exactly?

- Truth? - Yes.

Alex Williams just gave me a major client.

And when things like that happen,

I want you to be the first one I share them with.

Plus, I was hoping that maybe

you'd be able to help me out on the case.

More English subtitles for Suits

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left