LIAR GAME

คุณคิคุซาวะถูกควบคุมงั้นเหรอ

ไม่หรอก… ไม่ใช่แค่ฉันคนเดียว…

โยโคยะคนเดียวต่างหาก ที่ควบคุมทุกคนทั้งโรงเรียนไว้

วันหนึ่งตอนที่ฉันอยู่ม.หก

หมอนั่นก็ย้ายโรงเรียนมา

นี่คือโยโคยะคุง ตั้งแต่วันนี้ไปเขาจะมาเป็นเพื่อนร่วมชั้นของเรา

ตอนที่เห็นหมอนั่น ฉันก็รู้ได้ทันทีว่า

"ไอ้นี่ต้องโดนแกล้งแน่"

เอาละ โยโคยะคุง

ไปนั่งหลังสุดข้างๆ คิคุซาวะก็แล้วกัน

ครับ

หมอนี่ให้ความรู้สึกแปลกๆ ชวนขนลุกยังไงไม่รู้…

คือว่า…

ใครเป็นผู้คุมโรงเรียนนี้เหรอครับ

ผู้คุมเหรอ

กลัวว่าจะโดนแกล้งงั้นเหรอ

ซาซากิกับคิโนชิตะห้องบี

ซุนาโอะห้องซี และอิชิฮาระห้องดี

อย่าไปทำให้กลุ่มสี่คนนั้นหมายหัวเข้าล่ะ

เข้าใจแล้ว

ขอบคุณมากครับ

นาย…

นายเอาหนูมาโรงเรียนทำไมเนี่ย

ขอโทษที่ทำให้ตกใจครับ

หนูนี่ดีนะครับ

เพราะมันแสดงความต่ำต้อย ของผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างเต็มที่

มันทำให้เราได้ตระหนัก ถึงความสนุกของการได้เป็นผู้คุมอำนาจ

พูดอะไรของมันวะ

ไง คิคุซาวะ

ได้ข่าวว่าห้องนายมีเด็กย้ายมาใหม่นี่

หมอนั่นก็แค่แปลกๆ หน่อย

อย่าไปแกล้งมันมากล่ะ

ไม่เสียเวลาไปรังแกไอ้ขี้แพ้แบบนั้นหรอกน่า

ผมรู้เรื่องเด็กใหม่คนนั้นนะครับ

ได้ข่าวว่าเป็นลูกชายหัวแก้วหัวแหวน ของประธานบริษัทสักแห่ง

ลูกคนรวยงั้นเหรอ

ถ้างั้นไปทักทายมันหน่อยดีมะ

โยโคยะคุง ได้ยินว่านายกระเป๋าหนักนี่

ช่วยหยิบยื่นความรักความเมตตา ให้พวกเราหน่อยสิ

นี่กำลังรีดไถกันอยู่หรือครับ

น่าเสียดายที่ผมไม่มีเงินติดตัวเลยสักเยน

จะเป็นไปได้ยังไงวะ

ดูนี่สิ

ขอคืนเถอะครับ

หนึ่ง สอง สาม…

หมอนี่พกมาแสนเยนเลย

อย่าเลยนะครับ

ผมต้องใช้เงินนั่นซื้อชุดนักเรียนตอนกลับบ้าน

หุบปาก!

หยุดนะ ไอ้เวร

เมื่อกี้นี้อะไรน่ะ

พวกคุณติดกับผมเข้าเต็มเปาเลยนะครับ

ผมคิดว่าพวกคุณคงเพ่งเล็งผมอยู่แล้ว เลยเตรียมตากล้องไว้ครับ

ผมจะนำเรื่องนี้ไปแจ้งตำรวจ

ตำรวจเหรอ

แล้วเมื่อเป็นแบบนั้น พวกคุณก็จะกลายเป็นอาชญากรเต็มตัว

แล้วดันมาโดนแฉเรื่องกรรโชกทรัพย์ ตอนอยู่ม.หกซะด้วย

ชีวิตของพวกคุณจะกลับตาลปัตรเลยละ

หน็อยแน่!

จะต่อยเหรอ เชิญเลย

ถ้ามีใบรับรองแพทย์เพิ่มมาด้วย ก็ยิ่งเข้าทางผม

ชิ

ผมไม่ได้ต้องการเป็นศัตรูกับพวกคุณ

มาเป็นพวกเดียวกับผม

แล้วผมจะไม่เอาเรื่องพวกคุณไปแจ้งตำรวจ

เงินแค่นี้ ผมให้พวกคุณได้แบบไม่เสียดายเลย

จะว่ายังไงครับ

จะมาเป็นพวกผมไหม

หรือจะเลือกเป็นศัตรูกับผม

เพียงสองวันหลังย้ายโรงเรียนมา

โยโคยะก็เข้าคุมกลุ่มของซาซากิได้อย่างสมบูรณ์

พูดอีกอย่างก็คือ เขาได้ก้าวขึ้นเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดของโรงเรียน

เพื่อไม่ให้อำนาจของตนสั่นคลอน

โยโคยะได้สร้างระบบลำดับชั้นอันแข็งแกร่งขึ้น

ระบบนั้นคือการกำหนดลำดับชั้น

ให้กับนักเรียนทุกคนตั้งแต่ระดับเอไปจนถึงอี รวมแล้วมีห้าระดับ

โดยโยโคยะอยู่บนจุดสูงสุดในฐานะระดับเอ

ส่วนกลุ่มของซาซากิก็อยู่ระดับบี

ลำดับชั้นถือเป็นสิ่งที่เด็ดขาด

ผู้ที่ขัดขืนจะต้องเผชิญกับการลงโทษ ด้วยความรุนแรงจากกลุ่มซาซากิ

บังเอิญว่าช่วงนั้นฉันลาหยุดไปหนึ่งอาทิตย์

และโรงเรียนที่ไม่ได้ไปมาหลายวัน

ก็เปลี่ยนไปราวกับเป็นคนละโลก

ไง ทานากะ ไม่เจอกันนานเลย

ในที่สุดฉันก็หายไข้สักที

แล้วเป็นไง เด็กที่ย้ายมาใหม่โยโคยะนั่นน่ะ

โดนแกล้งเรียบร้อยอย่างที่ฉันคิดไว้เลยไหม

ทำอะไรของนายเนี่ย

อย่ามาว่าคุณโยโคยะต่อหน้าฉันเชียว

คุณโยโคยะเหรอ

แถมนายยังอยู่ลำดับชั้นดีอีก

เพราะงั้นเวลาจะพูดกับคนระดับซีอย่างฉัน ก็ระวังคำพูดไว้ด้วย

โรงเรียนในตอนนั้น…

โหดเหี้ยมอำมหิตจริงๆ

ถ้าตกไปอยู่ระดับอีซึ่งเป็นชั้นล่างสุดเมื่อไหร่

ก็แทบไม่ต่างอะไรกับทาส

ทุกคนจึงดิ้นรนสุดชีวิตเพื่อไต่ขึ้นไป อยู่ระดับที่สูงกว่าแม้เพียงนิดเดียวก็ตาม

การจะเลื่อนขั้นได้ก็ต้องติดสินบนคนที่อยู่ระดับบี

หรือไม่ก็หาใครก็ตามที่มีความคิดต่อต้านโยโคยะ

แล้วเอาไปฟ้องซะ

การหลอกลวง ความรุนแรง

การทรยศหักหลัง การทำอะไรลับหลังคนอื่น…

ทุกวันก็มีแต่เรื่องแบบนั้น

แม้จะอ้างว่าเพื่อเอาตัวรอด

แต่ฉันเองก็ขายเพื่อนไปไม่น้อย

สุดท้ายแล้ว

ในโรงเรียนก็ไม่เหลือใครที่ไว้ใจได้อีกเลย

แม้แต่ครูก็รับสินบน

พอได้เห็นโรงเรียนพังทลาย และตกสู่ยุคแห่งความหวาดกลัว

โยโคยะยิ้มออกมาด้วยความสุขที่เปี่ยมล้น

แต่แล้วในฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งเหลืออีกเพียงสี่เดือนก็จะถึงวันจบการศึกษา

โยโคยะกลับย้ายโรงเรียนอย่างกะทันหัน

เมื่อโยโคยะหายไป โรงเรียนก็ดูเหมือนจะกลับมาสงบสุขอีกครั้ง…

คงคิดแบบนั้นใช่ไหม

แต่สิ่งที่รออยู่คือ การแก่งแย่งตำแหน่งสูงสุดที่ว่างลง

โรงเรียนตกอยู่ในความสับสนวุ่นวาย

เมื่อความกระหายในอำนาจได้ก่อตัวขึ้นแล้ว มันก็ทำให้ทุกคนเสียสติได้อย่างง่ายดาย

แน่นอนว่าฉันเองก็เช่นกัน

โยโคยะรู้เรื่องนี้ดี

พอได้เผชิญหน้ากับฉันอีกครั้งในห้องตรวจ

เขาจึงพูดแบบนั้นออกมา

คิคุซาวะ

ถ้าร่วมมือกับฉัน นายจะครองอำนาจสูงสุดของประเทศกลางวันได้

ว่าไงล่ะ

ฉันไม่ต้องใช้เวลาตัดสินใจถึงสิบนาทีหรอก

คุณคิคุซาวะ…

เป็นไปได้ว่า…

พูดให้ถูกคือแน่นอนว่า

ประเทศกลางคืน อยู่ภายใต้การปกครองของโยโคยะ

ประเทศกลางคืนเป็นประเทศเผด็จการ ของโยโคยะไปแล้ว

ทั้งหมดที่ฉันบอกได้ก็มีเพียงเท่านี้

ถ้างั้น…

จะอยากจัดการกับคนทรยศคนนี้ยังไงดี

ก่อนอื่นเลย

ก็ต้องต่อยมันสักสิบหมัด

คุณฟุคุนางะ…

ประมาณนี้ก็สมควรแล้วไม่ใช่เหรอ

ฟุคุนางะนี่ยังดี

ฉันน่ะโดนไอ้หมอนี่ใช้งานเยี่ยงทาสมาตลอด

ขอฉันอัดมันสัก 20 หมัดก่อนแล้วกัน

-ฉันด้วยสิ -ฉันด้วย

เดี๋ยวก่อน

ฉันเข้าใจความรู้สึกของทุกคนนะคะ

จริงอยู่ที่คุณคิคุซาวะหักหลังเรา

แต่เพราะคุณอากิยามะดูออกจึงซ้อนแผนไว้

ทำให้ทีมเราได้กำไรมานิดหน่อย

เรื่องนั้นมันคนละเรื่องกันเลยนะ

งั้นเอาแบบนี้ไหมคะ

ให้นำเงินรางวัล 290 ล้านเยน

ที่ได้มาจากการทรยศมาแบ่งให้ทุกคนเท่าๆ กัน

คุณคิคุซาวะ ช่วยสัญญาว่า จะแจกจ่ายเงินรางวัลด้วยค่ะ

อือ

แล้วก็ฉันอยากให้ทุกคน

ถือว่าเรื่องนี้จบแล้วก็แล้วกันไปค่ะ

ฉันโดนหมอนั่นใช้เป็นที่วางเท้าเลยนะ

ฉันฟังเรื่องที่คุณคิคุซาวะเล่าแล้วก็คิดขึ้นมาว่า

คุณโยโคยะเป็นคนที่ฉลาดมากจริงๆ

เรื่องนั้นขนาดฉันยังดูออกเลย

ฉันคิดว่าความจริงคุณโยโคยะ คงคาดการณ์ไว้แล้วด้วยซ้ำ

ว่าเรื่องที่เขาสมรู้ร่วมคิด กับคุณคิคุซาวะจะถูกเปิดโปง

เขาเป็นคนที่สามารถ

คุมทั้งโรงเรียนได้ภายในเวลาเพียงสองวัน หลังย้ายมาเลยนะคะ

ฉันไม่คิดว่าคนฉลาดขนาดนั้น จะวางใจเพียงเพราะแผนนี้แผนเดียวหรอก

คิดว่าไงคะ

ก็จริงนะ…

เพราะฉะนั้นฉันคิดว่าถ้าทีมแตกกัน เพราะการทรยศของคุณคิคุซาวะ

นั่นแหละจะยิ่งเข้าทางคุณโยโคยะเลยค่ะ

แม้กระทั่งเรื่องนั้น ก็ยังเป็นแผนของโยโคยะงั้นเหรอ

ค่ะ

คุณคิคุซาวะเคยพูดเองไม่ใช่เหรอคะ

ว่าประเทศกลางคืนคือเผด็จการของคุณโยโคยะ

แปลว่าพวกเขาเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน อย่างเหนียวแน่น

ถ้าทุกคนทั้งรุมทำร้าย ทั้งกีดกันคุณคิคุซาวะ

เขาอาจจะกลับไปอยู่ฝั่งคุณโยโคยะอีกก็ได้

นี่คือเกมที่เล่นเป็นทีม ฝ่ายที่แตกคอกันต่างหากที่จะเป็นฝ่ายแพ้

เอาเถอะ ถึงจะหมั่นไส้คิคุซาวะก็จริง แต่โยโคยะกวนส้นกว่า

คุณฟุคุนางะ…

ฉันก็หมั่นไส้เหมือนกัน

แต่ถ้าเขายกเงินรางวัลให้เรา ฉันจะยอมปล่อยผ่านก็ได้

-ฉันด้วย -ฉันด้วย

ขอบคุณทุกคนนะคะ

คุณคิคุซาวะ

ทุกคนยอมรับในเงื่อนไขแสนลำบากใจ และยกโทษให้คุณแล้วค่ะ

ยังไงก็อย่าลืมความสำคัญ ของการให้อภัยครั้งนี้นะคะ

วิเศษมาก คันซากิ นาโอะหยุดการแตกแยก ของทีมประเทศกลางวันไว้ได้สำเร็จ

เด็กคนนี้น่าสนใจจริงๆ

แต่อีกไม่นานโยโคยะ จะเดินเกมตามแผนถัดไปแล้ว

ถ้าไม่รีบหยุดโยโคยะ พวกคุณจะโดนเล่นงานหนักแน่

เงินที่คุณคิคุซาวะแย่งมา

เราตกลงกันว่าจะให้แบ่งให้แปดคน อย่างเท่าเทียมกัน

ส่วนบทลงโทษนั้น คุณคิคุซาวะ จะถูกข้ามคิวการเป็นผู้ลักลอบไปหนึ่งตา

เอาเข้าจริงก็ยังมีบรรยากาศ ที่ยังทำใจยกโทษให้เขาไม่ได้อยู่ดี

แต่เหตุการณ์ที่รออยู่ต่อจากนั้น คือสิ่งที่ทำให้บรรยากาศนั้นหายไปในพริบตา

เดาต์ 100 ล้าน