The Devil Wears Prada 2

VÅRBLOMSTER

basert på figurene til lauren weisberger

Ja!

NYPC-PRISER FOR JOURNALISTIKK

Hva?

To år på rad. Godt gjort.

Ja, takk. Varsle media.

Det er oss.

Og nå Gold Keyboard,

for saken eller serien som er

et enestående initiativ eller gravejournalistikk.

Første nominerte, fra New York Vanguard, er

Andy Sachs, for "Byens hjerter: Historier om utholdenhet".

Andre nominerte, fra Gotham Sentinel,

er George Ali.

Fra Borough Report,

Yvonne Simpson.

Fra New York Metro Constitution

Daniel Goldbaum for "Slukke ild med ild".

Det er alle.

Og vinneren er Andy Sachs.

Gå.

Det er flott!

Bra, Andy!

Tusen takk.

Unnskyld. Jeg virker sjokkert trist og ikke sjokkert glad.

Og...

Det er fordi...

Jeg og alle de talentfulle og prisvinnende ansatte

i avisen min, Vanguard,

har fått sparken.

Hva?

Via SMS.

Vi forstår at journalistikken endres,

men det er knusende når noe slikt skjer med deg.

Morselskapet vårt gjennomgår en 500 millioner dollars nedskrivning.

Så vi er teknisk sett ferdige.

Ansatte sparket via SMS

Utrolig at de sparket alle.

Du tar deg godt ut på bildet.

Jeg syns synd på alle i avisen.

John får snart sitt andre barn.

Allison har nettopp kjøpt hus.

Det er urettferdig.

Sjefen i selskapet som eier avisen, tjente 11 millioner i fjor.

Det rimer ikke.

Nei. Men du klarer deg.

Jeg vet ikke. Alle jeg kjenner, opplever det.

Oppsigelser, nedskjæringer, konsolidering.

Det er brutalt.

Uansett. Jeg er heldig. Mange har det verre enn meg.

De fleste har det verre.

Jeg klarer meg.

Det er urettferdig.

Du har jobbet livet av deg i to tiår.

Reist rundt omkring og aldri tatt lettjente penger.

Lå aldri med en kollega.

Én.

To.

Men aldri med noen som kunne forfremme meg,

bare de sexy uten makt.

Sikkert at du ikke vil jobbe for meg i galleriet?

Jeg trenger en god tekstforfatter.

Du trenger en jobb.

Så snilt.

Nei takk. Ikke ennå.

Hva sier jeg?

Greit. Vent.

Sikkert at saken ikke blir kjent i kveld?

PR sier vi har en dag eller to.

Ok. Det er noe.

Jeg sier det i morgen. Ingen vits i å ødelegge kvelden.

Det er Miranda.

Miranda!

Miranda!

Miranda!

MIRANDA PRIESTLY LURT

Runway lovpriser merke som utnytter arbeidere

Er Runway ansvarlig?

Ikke i kveld.

Hei. Jeg ville bare si at saken har sprukket på nett.

The Business of Fashion har alt kjørt den.

- Hvor ille er det? - En katastrofe.

Det har gått viralt. Vil du se?

Nigel, kan jeg se det?

- Har jeg brillene på? - Unnskyld.

Du får skylden for alt.

Herregud, Irv vil tørne.

- Jepp. - Og timingen er fryktelig.

Vet det.

Opp med motet. Vi får bare ta støyten.

Det er det fryktelige selskapet SpeedFash.

De løy for oss om arbeidsforholdene

og lurte journalisten.

Nå beskyldes vi for å støtte dette fryktelige selskapet.

Enkelte går langt for å tjene penger.

Vi er dagens skurker.

Servert rykende varme.

Bra for deg.

Skurker er alltid mest interessante.

Herregud, Irv.

Da går jeg ut med hunden.

Gio! La oss gjøre dette.

Kom igjen, bisken.

Hallo, Irv.

Hva faen, Miranda?

Pappa, se på dette.

Vi blir drept på nett.

Jeg får sinte e-poster fra annonsører som Tiffany, Fendi, Bvlgari!

Hvem skal betale for det fysiske bladet?

Jeg har snakket med annonsørene,

vi skal møtes i morgen.

Jeg skal snakke direkte med Ashley.

La være. Jeg ordner det.

Dette er elendig timing.

Jeg vurderer å forfremme deg, og så skjer dette!

Det er ille.

Selv Journal slakter Runway, og Elias-Clarke bebreides.

Våre aper, vårt sirkus.

Vet det.

Hvordan får vi tilbake en flik av troverdighet?

Se på dette.

FAEN TA DERE, JOURNALISTIKK TELLER

Noen ting er ennå viktigere enn penger.

Journalistikk teller faen meg ennå!

RUNWAY-AKSJEN

hva holder denne kvinnen oppe?

Hei.

VIL DU HA NOEN LØGNER TIL?

Jeg trodde Miranda Priestly var smartere enn dette.

Hun virker irrelevant.

Hun er eldgammel.

- Hun er død. En dinousaur. - Gammel, sliten, avdanket.

Ja. Hun ser på Yellowstone.

Nei, går det an?

Hallo?

Andy Sachs?

Ja.

Irv Ravitz. Litt av en tale du holdt i dag.

- Hei. - Du trenger visst jobb.

Utrolig at jeg vurderer å jobbe i det bladet igjen.

Hva betaler de?

Det dobbelte av det jeg tjente i Vanguard.

Og Irv lovet meg et budsjett for å fortelle historier.

Ansette ordentlige journalister som dere.

Ingen her dømmer deg.

Jeg redigerer for tida memoarene til en av Paris Hiltons chihuahuaer.

Det frekke eplehodet Chi-town.

For å spole tilbake, bare ansett oss.

At du svikter prinsippene dine, betyr mye.

Skål for det. Betal leien.

Vet du hva du kan gjøre?

Tar du jobben, kan du skrive bok.

"Den definitive avsløringen av Miranda Priestly."

Nei.

Ei innsiderbok om Miranda kunne vært stor.

Jeg tekster sjefen.

Jeg er nysgjerrig.

Du kan få 50 000.

Ikke gjør det. Nei, nei.

Ingen ville ansette meg igjen.

Godt poeng. Sytejente som klager på sjefen.

Han sier at et velskrevet forslag, og du skriver godt,

kan gi deg rundt 100 000.

Nei. Jeg er ikke slik.

Kanskje jeg kan gjøre noe ut av det.

Runway har publisert velskrevne saker.

Nei, jeg skal gå dit i morgen med et bredt smil,

og jeg skal gjøre noe ut av jobben. Ok?

Hva?

"Slapp av. Jeg fikset det. Vær klar kl. 09.00. Irv."

Noen andre vil ha oss et annet sted kl. 09.15.

Hvordan klarer vi begge?

Vi har ikke tid.

- Hva betyr "jeg fikset det"? - Aner ikke.

09.00-avtalen din er her.

Hallo.

Miranda.

Nigel.

Hvem har vært på billigsalg?

- Hallo, Seks. - Hallo.

Tusen takk for denne muligheten.

Jeg var overrasket da Irv ringte.

Det har gått lang tid, men jeg bare...

Jeg er glad for sjansen til å...

Unnskyld.

Hvem er dette? Kjenner vi henne?

Du husker kanskje Andy, en av Emilyene.

En av hva?

Andy Sachs.

Den smarte feite jenta.

Jeg var assistenten din. Kanskje Irv ikke har sagt noe.

Og Irv sendte deg hit for å...

For å lede featureavdelingen.

Være featureredaktør. Han ansatte meg i går kveld.

Sa han ikke det?

Han sa at vi må...

Runway må ta kontroll over SpeedFash-saken

og gjenopprette troverdigheten.

Han mente at en med min ekspertise var lurt.