Grosse Pointe Garden Society

Sebelumnya di Grosse Pointe Garden Society...

Ini Cricket.

Aku hanya heran kenapa kau berengsek.

Aku hanya lelah jadi teman curhatmu. Hubungan ini tidak berhasil saat ini.

- Apa ada yang terjual? - Cukup untuk bayar sewa.

Siapa yang pernah beli lukisan dari dinding kafe?

- Seorang pecinta seni? - Seseorang yang menyayangi putranya.

Kau menghabiskan ribuan dolar. Ini pemerasan langsung.

Marilyn, aku butuh bantuan.

Kau tahu aku suka membantu.

Bagaimana jika itu membuat marah mertuaku?

Teman.

- Kau mau ke mana? - Dubai.

- Tunggu. Jangan. - Menjadi pemilik keamanan global

Artinya, aku harus bekerja global.

Jika kau mau kembali jadi makelar, kami butuh agen properti ahli.

- Ada apa? - Putriku baru saja muntah.

Dia benar-benar butuh ibunya. Maaf.

- Kita kehabisan bensin. - Dengan adanya jasad di bagasi?

Kau tidak punya uang tunai, ya?

- Aku hanya punya kau. - Aku juga butuh gelang itu.

Kuharus lakukan sesuatu yang mungkin tidak terlalu bagus untuk kita.

Haus?

Kau bangun lebih awal.

Kukira kau hanya minum satu kali lagi bersama teman-temanmu.

- Kau tahu jadinya seperti apa? - Apa aku tahu?

Segelas jadi dua gelas.

Tentu saja, aku tidak makan apa pun saat lelang

Karena aku sangat gelisah.

Selanjutnya, kami ada di Birdie's, berpesta dansa besar-besaran.

Menyenangkan.

Terima kasih karena sudah menggantikan tugas pengasuh bayi.

Kau tidak tampak mabuk.

Aku tampak seperti apa, Tucker?

Bersalah.

Dengar, aku minta maaf karena terlambat pulang ke rumah.

- Seharusnya aku menelepon. - Apa kegiatanmu yang sebenarnya?

Apa? Kau ingin tahu gerakan dansaku yang spesifik?

Aku mulai dengan gerakan stanky leg .

- Terus terang saja padaku. - Lalu aku pakai gerakan Nae Nae .

Kau punya ciri tertentu.

Ada yang berkedip, ada yang berkedut.

Tapi semua orang melakukan sesuatu saat mereka berbohong.

Hubungan kita tidak akan pernah sama lagi.

Kita sudah membuat kesepakatan.

Aku tahu.

Tidak boleh ada rahasia lagi.

Aku tahu.

Aku melihat Gary menatapmu dari bar.

Aku tidak selingkuh.

Saat itu dia tertarik padamu seperti melihat tulang besar.

Percayalah padaku.

Kau tidak akan pernah harus cemas akan Gary lagi.

Kalau begitu, apa yang kau lakukan?

Empat Bulan Sebelumnya

Di sini Catherine.

Hai, Ny. Crosby. Di sini Pointe Credit Union.

Kami hanya ingin memastikan penarikan tunai dari kartu kreditmu

Di Kasino Motown.

Bukan. Itu bukan kami.

Jadi kau tidak bertransaksi di Kasino Motown tiga hari terakhir?

Aku tidak pernah ke sana dan suamiku ada di luar negeri.

Baiklah, sebelum kusambungkan kau ke Bagian Penanganan Penipuan

Aku ingin kau memverifikasi akunmu.

Tolong tunggu. Biasanya suamiku yang mengurus hal semacam itu.

Tidak masalah.

Aku hanya perlu empat digit terakhir kartumu.

Nyonya? Apa kau ada di sana?

Aku tidak tahu banyak tentang bunga.

Tapi mengurus kebun pasti seperti mengembangkan bisnis.

Sukses berasal dari menempatkan orang-orang tepat sebagai bawahanmu.

Karena apa pun cuacanya, kita perlu akar yang bagus dan kuat.

Supaya bisnismu bisa menuai apa yang ditanam.

Mau menyelinap ke dalam bioskop tanpa bayar malam ini?

Aku harus menyelesaikan ini.

Aku tahu.

Sarapan telah disajikan.

Tapi jika kau terlalu melenceng saat mengurus perusahaan

Maka seluruh perusahaanmu akan layu karena tanaman rambat.

Aku mau susu oat.

Dan lukisan postmodern, antiauthoritarian itu.

Kau yakin?

Ditambah susu itu.

Itu terasa seperti pembelian yang didasari keinginan kuat.

Ya, aku akan menyesalinya tapi alternatifnya jauh lebih buruk.

Harganya 2.106 dolar dan 35 sen.

Ini, 'kan?

Jadi, ke mana perginya uangku?

Cat merah matador dengan lambang SS yang ikonik.

Atap touring otomatis orisinal yang dipasang kembali.

Blok mesin besar V8 6,49 liter, persneling yang dibuat ulang.

Ditambah interior hitam total dan roda rally.

Mobil ini seperti baru keluar dari pabrik.

Dan stereo orisinal yang hanya memainkan musik rock klasik.

Connor benar tentangmu.

Jangan dengarkan dia.

Dia bilang, kau akan menghasilkan banyak uang untukku.

Aku sungguh menghargai investasi itu.

Baiklah. Nyalakan mesinnya.

Aku masih mempercantiknya.

Ayolah, aku tidak akan menghakimimu.

Tidak. Aku lebih suka menunggu sampai dia siap.

Apa yang terjadi, Brett?

Karburatornya butuh waktu lebih lama untuk dibuat ulang.

Mobil ini bisa jalan atau tidak?

Tidak akan jadi mobil klasik jika ini mudah, 'kan?

Ya.

Dengar.

Aku hanya investor. Aku tidak tahu apa pun tentang mobil.

Aku tidak akan mengecewakanmu.

Tapi aku tahu kita tidak akan dibayar jika kau hanya menghiasnya.

Itu terakhir kalinya, ya?

Kau sudah berkata begitu selama tiga pekan.

Lain kali, aku akan serius.

Unit 35, di mana lokasimu?

- Masih 10-31. - Apa itu?

Pemilik rumah gelisah.

Butuh bantuan secepatnya.

Permisi, Opsir.

Banyak telepon masuk untukmu.

Itu pasti jatuh di lantai bawah saat kalian saling membuka pakaian.

- Ya, terima kasih. - Kurasa itu telepon dari istrimu.

Baiklah, Olga. Kembalilah pura-pura bekerja.

Berkumpullah, patung gnome tamanku.

Banyak pekerjaan dan tidak ada waktu untuk melakukannya.

Maaf, aku tidak bisa menemukan meteran parkir.

Lain kali nebeng mobil beramai-ramai saja.

Mau apa kita kemari?

Operasi Warp Seed.

- Umbi? - Bukan umbi biasa.

Ranunculus Jepang.

Kau tidak bisa mendapatkannya di Amerika Serikat.

Donna menyelundupkannya saat pulang dari pekan perdagangan di Tokyo.

Bagaimana cara menyelundupkannya?

Biar Donna saja yang memikirkan itu.

Tidak boleh ada umbi ilegal di sini.

Kawan, tenanglah.

Maaf, Cricket menjebakku dalam situasi ini.

- Bagaimana keadaanmu? - Lapar sekali.

Apa kalian mau mengalahkan Bloomfield atau tidak?

Ayo, sekarang. Sekarang, sekarang.

Ayo. Siap beraksi.

Apa ada pertanyaan? Sebenarnya, ya. Aku punya banyak pertanyaan.

Aku punya empat kotak lagi di mobilku.

Baiklah, kini aku serius perlu tahu cara Donna menyelundupkan ini.

Yang perlu kau tahu adalah dia sembuh dengan baik.

Tapi yang perlu kuketahui adalah di mana wakil presdirku.

Di mana dia?

Saat itu kau benar.

Itu benar-benar berguna.

Kau mau minum?

Aku ingin tahu apa yang terjadi.

Jika kuberi tahu kau, hubungan kita tidak akan pernah sama lagi.

Aku pesan apa yang kau pesan.

Entahlah, mungkin kita memperluas terlalu cepat.

Tapi untuk melakukannya dengan benar, kita harus berutang.

Dan kucoba untuk keluar dari kesulitan ini delapan bulan terakhir.

Kau pergi ke mana saja?

Vegas.

Atlantic City.

Kadang kasino di pusat kota.

Astaga.

Siapa pun yang menyediakan kamar gratis untukku

Sementara aku berusaha memenangkan uang untuk bayar sekolah swasta

Atau klub tenis dan lainnya.

Jadi, Dubai, Singapura, India...

- Semuanya habis. - Apa kau tahu

Betapa cemas anak-anak memikirkan begitu jauhnya dirimu?

- Kulakukan itu demi mereka. - Kenapa kau tidak bilang padaku?

Aku tidak mau memberimu alasan untuk mencari penggantiku.

Aku tidak akan meninggalkanmu hanya karena

Kita tidak bisa berlibur di Saint Barts lagi.

Banyak wanita di kota ini akan melakukannya.

Aku bukan salah satu dari mereka.

Aku tidak sanggup melakukannya lagi.

Aku memahamimu.

Aku hanya sangat lelah.

Berjanjilah sesuatu padaku.

Apa pun yang diperlukan.

Tidak boleh ada rahasia lagi.

Tidak boleh ada rahasia lagi.

- Tok, tok. - Selamat pagi.

Bagaimana rasanya kembali ke rumah?

Seolah aku tidak pernah pergi.

Beberapa orang penting merasa kau layak diberi kesempatan kedua.

Ya. Kepala Sekolah Andrew tidak mendukungku.

Karena itulah dia sekarang berada di lingkungan kompetitif

Pemasaran berjenjang, menawarkan sewa properti.

Kini kau ada di sini.

Tapi aku hanya bisa membantumu sejauh ini.

Kau masih harus hati-hati.

Apa?

Istri Wali Kota mungkin punya kuasa ke dewan untuk membawamu kembali

Tapi itu tidak berarti para orang tua tidak bisa menjatuhkanmu lagi.

Kau tahu kenapa ini ada di meja kita?

Untuk meracuni kita?

Pada abad ke-18, para guru diberikan makanan

Karena gaji mereka kecil.

Tidak ada yang benar-benar berubah.

Bersikaplah cerdas, Alice.