| العنوان | الناشر | التقييم | التعليقات | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | killer_sub | 2015-04-03 | رابط الفديو داخل ملف الترجمة
الراجاء التقييم | |||
| webdl | sasuki.iq | 2015-05-30 | ترجمة أسامة كامل\ تمت ترجمة كل ما ظهر على الشاشة و بالالوان\ملف الترجمة متوفرة بصيغتين | |||
| webdl | trelah | 2015-06-04 | شكرا للدكتور علي طلال على الترجمة الرائعة والإحترافية | |||
| webdl | sasuki.iq | 2015-06-04 | ترجمة أسامة كامل\ تمت ترجمة كل ما ظهر على الشاشة و بالالوان\ملف الترجمة متوفرة بصيغتين | |||
| webdl | a-c milan | 2015-05-30 | ترجمه احترافيه ان شاء الله تنال استحسانكم | |||
| webdl | a-c milan | 2015-05-30 | ترجمه احترافيه ان شاء الله تنال استحسانكم | |||
| other | DaBiiT | 2017-03-20 | SRT - Flixترجمة أصلية من آيسـ | |||
| webdl | a-c milan | 2015-05-30 | ترجمه احترافيه ان شاء الله تنال استحسانكم | |||
| webdl | ali talal | 2015-05-31 | █▐ الدكتور علي طلال █▐ | |||
| webdl | a-c milan | 2015-05-30 | ترجمه احترافيه ان شاء الله تنال استحسانكم | |||
| webdl | a-c milan | 2015-05-30 | ترجمه احترافيه ان شاء الله تنال استحسانكم | |||
| webdl | 2020-09-09 | 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 SRT ترجمة أصلية بصيغة | ||||
| webdl | killer_sub | 2021-07-12 | ©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© | |||
| other | Mustafa_Mazin | 2022-09-02 | تقديم Mustafa_Alhandil \ ترجمة وتعديل الدكتور علي طلال |
| العنوان | الناشر | التقييم | التعليقات | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | kazi taki | 2015-06-27 | এটা আমার করা তৃতীয় সাবটাইটেল,সকল ভুল ত্রুটি ক্ষমার দাবী রাখে। এটা পিয়ার্স ব্রুসনান কাকুর নেতিবাচক চরিত্রের মুভি তাই আশা করি খারাপ লাগবে না। তাই মুভিটির বাংলা স্বাদ পেতে দেখে ফেলুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। আর নিত্য নতুন মুভির বাংলা সাব পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফ |
| العنوان | الناشر | التقييم | التعليقات | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | a961022 | 2016-02-03 | OCR 來自 DVD(idx sub) 繁體中文 |
| العنوان | الناشر | التقييم | التعليقات | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | pixbr | 2015-06-01 | ||||
| webdl | Ivandrofly | 2015-07-15 | Sync, corrigida por @ivandrofly |
| العنوان | الناشر | التقييم | التعليقات | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | samo mileni | 2015-06-04 | Uživajte !!! :D |