If Cats Disappeared from the World (世界から猫が消えたなら) (2016)

2018-08-18

ترجمة الفيلم الياباني "لو أختفت القطط من العالم" 2016 ترجمة Ahmed A. Helmy twitter.com/ahmed_j22

2021-01-27

‏Just Dream ترجمة فريق | Twitter: ⁦‪@JDT4U‬⁩

2021-09-16

رابط التحميل في التعليقات

2020-02-27

官方藍光繁體中文字幕. Source: wHOaMi at SubHD. Timing synchronization based on the extracted HK BD Cht .sup file. Please message me directly if there are any problems instead of voting it Bad so that I can delete this and upload a corrected version for future users

2021-08-20

- trad. e subado por: hoshi4 //livejournal - traduzido do inglês para o português por: Suji

2016-12-13

Grabbed from a flight, could use some touch-ups. Should be the subs from the DVD release.

2017-08-15

Version with signs available from my blog: https://anon.to/kQzp3x

2017-07-04

This version doesn't have signs translated due to file size limitations. All of the subtitles I could find were utter garbage, so here’s an edited version of BLEE’s script with proper typesetting for the signs. There are about two lines which are origin

2019-10-27

Not Mine - credits to original uploader - I only synced it with YTS.LT

2017-03-24

For Minidrama.net Encode.

2017-02-12

2016-11-21

indomoviemania.co

2019-09-28

2016-11-28

Saeed زیرنویس از