| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | RilindKamberi | 2013-02-01 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | sonsonsoayed | 2011-11-05 | ||||
| other | sameh_ei | 2011-11-09 | ترجمة احترافية ومضبوطة | |||
| bluray | sabdallah | 2016-08-09 | This is not mine, I have just modified the timing to suit this release | |||
| webdl | DonLosKenitres | 2018-11-18 | أصلية | |||
| other | astor | 2016-10-22 | ||||
| other | NAMUR | 2006-06-01 | ||||
| bluray | Tariq-Ali | 2012-09-10 | ||||
| bluray | Chan22 | 2012-09-19 | ضبط التوقيت لتوافق هذه النسخة
(ترجمة احترافية ) | |||
| bluray | midobeso88 | 2012-07-24 | ||||
| bluray | ahmad2020 | 2022-02-16 | ||||
| bluray | Abdalhmohmd | 2022-07-24 | 4K Restoration 2:58:18 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Ahmed Imran | 2016-05-04 | মুভিটির বাংলা ডাবিং আছে। তবে সেটার ভিডিও/সাউন্ড কোয়ালিটি ভাল না হওয়ার কারণে অনেকেই বাংলা সাব করার জন্য অনুরোধ করেছেন। বাংলায় ডাবিংকৃত মুভিটি থেকেও কিছুটা সাহায্য নেয়া হয়েছে। রান টাইমঃ ০২.৫৮.১০ |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Fields | 2012-07-23 | Retail m. kursiv | |||
| bluray | jikkumon | 2017-11-26 | The.Message.1977.720p.BluRay.x264-[YTS.PE] -Danish | |||
| bluray | HaraldBluetooth | 2022-07-24 | Retail tilpasset den remasterede BluRay 24 FPS. Tak til Fields for teksten :) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Dourhbache | 2012-07-23 | ||||
| other | CoolerKing | 2010-11-19 | ||||
| bluray | jikkumon | 2017-11-26 | The.Message.1977.720p.BluRay.x264-[YTS.PE] -_Dutch |