Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | laive9999 | 2016-12-17 | تمت الترجمة بواسطة
Bilamy | |||
webdl | Abdalhmohmd | 2016-12-10 | ترجمة فهمي علوان.. مُشاهدة مُمتعة | |||
webdl | Abdalhmohmd | 2016-12-10 | ❤️◄▓ KiLLeR SpIDeR ▓►❤️ | |||
hdtv | shm145 | 2016-11-27 | مشاهدة ممتعة | |||
bluray | bilamy | 2016-11-29 | تمت الترجمة بواسطة Bilamy --
تدقيق لغوي أخوه --
للتواصل [email protected] | |||
hdtv | suliman.k | 2018-11-04 | Bilamy : ترجمة | |||
bluray | Dante76 | 2017-12-09 | 4K UHD (2160p) Remux
(Bilamy) ترجمة | |||
hdtv | shm145 | 2016-11-12 | نسخة فائقة الجودة من فريق MVG
مع بعض التنقيحات على الترجمة | |||
bluray | Dante76 | 2017-12-05 | 4K UHD (2160p) Remux
ترجمة : م فهمي علوان
وتعديلي للتوقيت | |||
hdtv | suliman.k | 2016-11-27 | تـعـديـل الـتـوقـيــت " شـكـرا للـمـترجـم | |||
hdtv | suliman.k | 2016-11-23 | ترجمة حلقة ثالثة :) | |||
hdtv | drsamehnour | 2017-04-27 | متوافقة مع نسخ البلوراي
الحلقة التجميعية للسلسلة | |||
webdl | KiLLeR.SpIDeR | 2016-11-25 | ❤️◄▓ KiLLeR SpIDeR ▓►❤️ | |||
hdtv | AhmedMahmoud | 2017-05-22 | تم التعديل بواسطة Ahmed Mahmoud | |||
hdtv | Fahmi Alwan | 2016-11-27 | ترجمة فهمي علوان .. مشاهدة مُمتعة | |||
bluray | Dante76 | 2017-12-04 | 4K UHD (2160p) Remux
تعديلي للتوقيت
ترجمة محمود فودة | |||
hdtv | shm145 | 2016-12-02 | مشاهدة ممتعة | |||
bluray | bilamy | 2016-11-26 | تمت الترجمة بواسطة -- Bilamy -- للتواصل -- [email protected] | |||
bluray | Dante76 | 2017-12-15 | 4K UHD (2160p) Remux (Bilamy) ترجمة | |||
bluray | Dante76 | 2017-12-04 | 4K UHD (2160p) Remux
تعديل التوقيت
لترجمة محمود فودة | |||
bluray | bilamy | 2016-12-04 | تمت الترجمة بواسطة -- Bilamy -- للتواصل -- [email protected] | |||
webdl | Abdalhmohmd | 2016-12-10 | ❤️◄▓ KiLLeR SpIDeR ▓►❤️ | |||
hdtv | Fahmi Alwan | 2016-12-01 | ترجمة فهمي علوان.. مُشاهدة مُمتعة | |||
bluray | Dante76 | 2017-12-08 | 4K UHD (2160p) Remux ترجمة : م فهمي علوان وتعديلي للتوقيت | |||
hdtv | shm145 | 2016-11-09 | ارجو لكم طيب المشاهدة | |||
bluray | LOMEO | 2016-12-13 | ||||
webdl | Abdalhmohmd | 2016-12-10 | ترجمة فهمي علوان | |||
hdtv | waleed_alhidan | 2016-12-02 | تعديل التوقيت فقط ليست ترجمتي
@chr_waleed | |||
hdtv | fromesoli | 2016-11-25 | ترجمة: محمد أشرف | |||
webdl | DrMohamed | 2016-12-17 | تجميع ترجمات الموسم الأول - نسخ البلوراي | |||
bluray | bilamy | 2016-12-07 | تمت الترجمة بواسطة -- Bilamy -- للتواصل -- [email protected] | |||
other | KiLLeR.SpIDeR | 2016-11-10 | ●◄▓ KiLLeR SpIDeR▓►● | |||
bluray | a.alnahdi | 2018-10-05 | ترجمة Bilamy بصيغة srt | |||
hdtv | abdr999 | 2016-11-29 | ترجمة: عبدالرحمن العثمان @ABDR999
الحلقة الرابعة من الجزء الثاني من سلسلة بي بي سي الوثائقية (كوكب الأرض) بعنوان (الصحاري). | |||
hdtv | Fahmi Alwan | 2016-11-15 | ترجمة: فهمي علوان.. مشاهدة مُمتعة | |||
other | tounsi77 | 2017-07-26 | ||||
hdtv | laive9999 | 2016-11-30 | ترجمة:
عبدالرحمن العثمان
@abdr999 | |||
hdtv | engufo | 2017-12-19 | لقد قمت بضبط التوقيت فقط | |||
hdtv | abdr999 | 2016-11-29 | ترجمة: عبدالرحمن العثمان @ABDR999
الحلقة الرابعة من الجزء الثاني من سلسلة بي بي سي الوثائقية (كوكب الأرض) بعنوان (الصحاري). | |||
bluray | a.alnahdi | 2018-10-05 | ترجمة Bilamy بصيغة srt | |||
other | Abdalhmohmd | 2021-03-13 | - UHD BluRay @ 25 fps تـرجـمـة أصـلـيـة - | |||
bluray | Abdalhmohmd | 2021-03-13 | - UHD BluRay @ 23 fps تـرجـمـة أصـلـيـة - | |||
other | Abdalhmohmd | 2021-03-13 | - FHD BluRay @ 25 fps تـرجـمـة أصـلـيـة - | |||
other | Revolver Shot | 2023-05-30 | Planet.Earth.II.S01.1080p.BluRay.x265-RARBG | |||
hdtv | S-aYe-D | 2024-05-27 | ترجمة © السيد عبد الشافى © مشاهدة ممتعة |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | Onubadok-der adda | 2017-06-19 | অনুবাদক - ফরহাদ হোসেন মাসুম, অনুবাদ আয়োজন - অনুবাদকদের আড্ডা। See more on our website, www.onubadokderadda.com |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
hdtv | Meireles255 | 2016-11-21 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | pedalsubbe | 2016-12-13 | :-) | |||
other | Kosire | 2018-01-20 | Retail. 4K UHD (2160p) | |||
other | Xavior | 2023-08-20 | Ripped and OCR corrected by me. No italics |