TitleAuthorRateComment
dvdripgladiator89
2012-03-22
الفيلم الكوميدي الفرنسي
othermm191
2012-03-23
تم التعديل عليها والفضل للمترجم الاصلى
bluraySaudiGamer
2014-09-04
Translate : Gladiator89 | Synced : SaudiGamer
othermohamed_aly11
2020-08-04
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5914365
otherLoliak
2021-01-08
تم تعديل التوقيت ليناسب هذه النسخة. مع الشكر للمترجم الأصلى
TitleAuthorRateComment
otherlakte99
2023-04-27
Voor de Gaumont bluray versie van 23,97fps.
TitleAuthorRateComment
dvdripSinistral
2006-11-04
OSS.117.Cairo.Nest.of.Spies.2006.DVDRip.XviD-SAPHiRE, spellchecked
dvdripXenzai2
2006-11-04
OSS.117.Cairo.Nest.of.Spies.2006.DVDRip-SAPHiRE
otherAsifAkheir
2016-04-25
Good translation. Enjoy.
blurayivy68
2013-11-08
Sync time
bluraymm191
2020-09-11
💖⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬
bluraySartre
2020-11-02
bluraywoofwoof
2021-09-21
Duration 1.39.02.
blurayLoliak
2021-01-08
تم تعديل التوقيت ليناسب هذه النسخه: [720p] [BluRay] [YTS.MX] مع الشكر للمترجم الأصلى
othersealtan
2022-11-13
Extracted from BluRay and converted to SRT
TitleAuthorRateComment
dvdripcopieur
2016-09-21
otherAsifAkheir
2016-04-25
Verbatim, avec paroles des chansons.
webdlBurb
2015-07-09
Full French subtitles minor corrections
blurayLeRocket
2015-05-25
Foreign parts only. Parties étrangères seulement.