Pan's Labyrinth (El Laberinto del Fauno) (2006)

Simple View

Arabic

Title		Author		Comment
Pan's.Labyrinth.2006.720p.BR.1GB.MkvCge.com	other	Elzayady	2015-11-22	♥ خالص الشكر للمترجم و مشاهدة ممتعة ♥
'Very Rare'! Original DVD Arabic Dubbed Audio!	other	MaximusQ8	2014-12-20	دبلجة عربية باللغة الفصحى "نادرة" جداً، مسحوبة من الدي في دي
Pans.Labyrinth.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-TLP	bluray	nadertawfik	2015-06-10	ضبط التوقيت فقط ليلائم النسخه شكراً للمترجم الأصلى
Pans.Labyrinth.2006.720p.BRRip.x264.AC3-LUSi	bluray	AlaaGhost	2013-08-30	P.L.2006-LUSi
El Laberinto del Fauno	other	ans_lololo	2007-02-09	El Laberinto del Fauno.rar
Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng]-aXXo	dvdrip	AlTiMa2005	2007-02-05	Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng.Sub]-aXXo
Pans.Labyrinth.[2006].m-720p-tom-SRT-23.976FPS	other	jack sparrow 79	2012-01-27	معدلة ومنقحة بالكامل
Pans.Labyrinth.2006.HDDVDRip.XviD.720p.AC3-FLAWL3SS	dvdrip	A.3.R	2013-06-24	By: Something Kinda Funny
Pans.Labyrinth.2006.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH	bluray	xRami	2019-04-07
aXXo by Tarafa alkadah	other	surprized	2007-02-28	aXXo by Tarafa alkadah
Pans Labyrinth 2006 BRRip XviD AC3-SANTi.www.USABIT.com	bluray	dragon4ever	2010-03-01	ترجمة : طرفه القداح تعديل ابوبسام
aXXo --- Translated by Tarafa	other	ALSHAHEEN	2007-02-06	aXXo --- Translated by Tarafa
Pans Labyrinth 2006 720p HDDVD x264-SEPTiC	other	XYZ	2012-03-24
Translated by Tarafa alkadah	other	surprized	2007-02-28	Translated by Tarafa alkadah
aXXo Translated By Something Kinda Funny DVD4ARAB.COM	other	Ziz0	2007-02-13	aXXo Translated By Something Kinda Funny DVD4ARAB.COM
Pan's.Labyrinth.2006.720p.BR.1GB.MkvCge.com	other	Elzayady	2018-07-21	💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢
Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng]-aXXo [liopard]	dvdrip	liopard	2007-02-12	Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng.Sub]-aXXo [liopard]
Pans.Labyrinth.2006.1080p.BluRay.x264-EbP	bluray	T.D.D	2010-06-29	المترجم:- (غير معروف) تعديل التوقيت:- راضي
Pan's.Labyrinth.2006.720p.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC	bluray	A.3.R	2018-03-31	By: Something Kinda Funny
Pan's.Labyrinth.2006.720p.BluRay.x264.[YTS.AM]	bluray	UNKNOOOOOOOWN	2018-03-12	yts نسخه ترجمه متوافقه مع اصدار الفيلم على موقع
Pans.Labyrinth.2006.m-HD.x264-uSk	other	mokhtarovich	2009-04-22	Re-Sync
Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng]-aXXo [liopard]	dvdrip	liopard	2007-02-12	Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng.Sub]-aXXo [liopard]
Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng]-aXXo	dvdrip	memooo123	2007-03-21	Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng.Sub]-aXXo
Pans.Labyrinth.2006.720p.x264	other	eng.taki	2011-04-28
PosTX --- Translated by Tarafa	other	ALSHAHEEN	2007-02-10	PosTX --- Translated by Tarafa
Pans.Labyrinth.2006.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR	other	SHiNE 14	2011-10-27	التوقيت المعدل
Pans.Labyrinth.2006.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD	bluray	ALOoONE	2013-04-09	تعديل التوقيت فقط
Pans.Labyrinth.2006.Bluray.dxva.x264-PriMeHD	bluray	3droop	2017-04-19	لست المترجم الاصلي تم تعديل الوقت
Pan's.Labyrinth.2006.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]	bluray	Qais_003_r	2018-03-09	adjusted version for [YTS.AM]
Pan's.Labyrinth.2006.1080p.BluRay.x264.anoXmous_	bluray	SpIdErKoLL	2016-02-14	تعديل التوقيت فقط ليناسب النسخة المذكورة/كل الحقوق محفوظة للمترجم الأصلي
Pan's.Labyrinth.2006.720p.Blue.Ray.srt	other	abohisham82	2018-07-03	.تعديل وتنقيح للترجمة مع حفظ حقوق المترجم الأصلي "متوافقة مع النسخ المذكورة"
Pans Labyrinth El Laberinto del Fauno	other	intermila	2009-02-27	Edited
Pans.Labyrinth.2006.SPANISH.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT	bluray	POWER	2021-03-23	الأصلية -O-S-N- قمت بتعديل توقيتها فقط ، ترجمة - @D.LUFFY استخرجها
Pan's.Labyrinth.2006.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]	bluray	D.LUFFY	2021-03-06	◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙
Pans.Labyrinth.2006.2160P.UHD.BluRay.HDR10.REMUX.HEVC.DTS-HD MA 5.1-OMEGA	bluray	AlTiMa2005	2021-03-20	By : Something Kinda Funny
Pan's.Labyrinth.A.K.A.El.laberinto.del.fauno.2006.CRITERION.COLLECTION.SPANISH.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA	other	AhMeDvox	2022-11-16	رابط تحميل النسخة https://psa.pm/movie/pans-labyrinth-el-laberinto-del-fauno-2006/