| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | SnIxO | 2019-10-03 | ||||
| bluray | THeFReeDe | 2016-12-19 | تعديل الوقت فقط على هذه النسخة والشكر للمترجم الاصلي | |||
| bluray | HassanElmaleh | 2015-01-30 | تعديل لتناسب تلك النسخة
الترجمة الوحيدة المناسبة لتلك النسخة | |||
| other | Qtek | 2010-05-19 | Brad Pitt II تقسيم الترجمة للتوافق مع النسخة - ترجمة | |||
| other | A.3.R | 2012-07-08 | By: Brad Pitt II | |||
| dvdrip | Brad Pitt II | 2010-02-05 | By Brad Pitt II | |||
| bluray | Roor12 | 2018-09-20 | تم ضبط التوقيت و ليس هناك اي تأخير في الترجمة و شكرا للمترجم | |||
| bluray | Aburad | 2012-08-12 | ترجمة : اشرف عبدالجليل ... تعديل الوقت للتناسب مع النسخة فقط |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Kamrul_Hasan_Shimul | 2016-01-14 | ওয়াতানাবে নামের এক নিম্নপদস্ত আমলা হঠাৎ করেই জানতে পারেন তিনি মরণব্যাধি ক্যান্সারে আক্রান্ত। তখন তিনি জীবনের অর্থ খুঁজতে শুরু করেন। সারাটি জীবন কাজের মধ্যে ডুবে ডুবে পার করলেও শেষ ক'টি দিন তাঁর কাছে ধরা দেয় অত্যন্ত মূল্যবান হিসেবে। তখন তিনি জীবনের অর্থ খু |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | dryathishkumarg | 2020-01-09 | Perfect Sync for YIFY Release |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | bisounours | 2017-01-02 | resync. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | HaraldBluetooth | 2020-06-22 | Tilpasset BluRay 23.976 FPS. NB.: Den passer kun til releases baseret på udgivelsen fra Criterion. Tak til OldDane for teksten :) | |||
| other | OldDane | 2019-03-14 |