| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Humanpixels | 2019-09-14 | Machine-transcribed | |||
| bluray | kyouza | 2019-10-22 | The.Queens.Corgi.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | |||
| bluray | xyvilles | 2019-08-21 | HI Removed | explosiveskull | HK BluRay subtitles, OCR'd and resynced | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions that run for 01:25:17 | NOTE: This is a step-up from machine-translated subtitles, but still not good enough. I'll update these as soon as a | |||
| bluray | rabbit_01 | 2020-02-19 | Corrected text and re-sync for this version, used kyouza's sub, which was explosiveskull's and OpenSubtitles.org. Run time 01:25:17,109 | |||
| bluray | SummerSun78 | 2021-11-06 | ||||
| bluray | Matheen | 2019-07-11 | ||||
| bluray | nortwing | 2019-10-17 | 24 fps runtime 01:25:20, resync by import time code from pgs sub | |||
| bluray | Mohamed_ZeZo | 2019-07-09 | ||||
| webdl | hitchcock | 2021-10-12 | ||||
| webdl | xyvilles | 2019-08-21 | NON HI - explosiveskull - HK BluRay subtitles, OCR'd and resynced | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions that run for 01:25:23 | NOTE: This is a step-up from machine-translated subtitles, but still not good enough. I'll update these as soon as a bet | |||
| other | achelec | 2019-08-06 | Resync from mathheen's sub | |||
| other | deafboy | 2020-05-09 | Used sub from nortwing as the foundation as timings were PERFECT. However there were *many* issues which were likely in the original source. Such as "-" and "..." being used for other punctuation, "90" for go, "ah ah" for ha ha, "lam" for I am, random c | |||
| other | ChristopherCavco | 2023-02-18 | English |