Cruel Story of Youth

Cruel Story of Youth (1960)

Simple View

Arabic

Titel		Autor	Bewertung		Kommentar
Cruel.Story.of.Youth.1960.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT	other	Anaszwahri		2020-05-19	النسخة المطابقة في التعليق الأول(Syrian - Cinematech)ترجمة فريق

Big 5 Code

Titel		Autor	Bewertung		Kommentar
Cruel.Story.of.Youth.1960.Masters.of.Cinema.720p.BluRay.x264-WiKi	bluray	cabbage		2016-09-05

English

Titel		Autor	Bewertung		Kommentar
Cruel Story of Youth 1960 720p BluRay x264-WiKi	bluray	Rahpooyan		2017-08-06	Not Mine!!
iMBT	other	Sinistral		2006-01-02	iMBT
Cruel.Story.of.Youth.1960.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT	other	k4n0		2022-11-04

Farsi Persian

Titel		Autor	Bewertung		Kommentar
Cruel Story of Youth	other	Milad.Gh		2013-12-23	1.9Movie.tv

French

Titel		Autor	Bewertung		Kommentar
Contes.Cruels.de.la.jeunesse.PAL.[www.asian-subs.net].fr.v1.00.2008.07.17	other	Lavie		2009-11-13
Seishun.Zankoku.Monogatari.(Contes.Cruels.De.La.Jeunesse)	other	copieur2		2022-06-02
Contes Cruels de la Jeunesse 1960 - resynchronisés pour MoC Cruel.Story.of.Youth.1960.MOC.Bluray.Remux.1080p.AVC.FLAC.1.0-MiCR0.mkv Cruel.Story.of.Youth.1960.Masters.of.Cinema.1080p.BluRay.x264-WiKi.mkv	bluray	shyxwoo		2024-10-17	resynchronisation de la version MELiTE trouvée sur opensubtitles (probablement Carlotta 2011) pour la version Masters of Cinema 2015