| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | LeRocket | 2021-07-21 | Resynced for this version. | |||
| other | subshare | 2012-08-14 | 24fps | |||
| other | bullit | 2004-01-30 | ||||
| other | bullit | 2004-01-30 | ||||
| other | bullit | 2004-01-30 | ||||
| bluray | myvideolinksnet | 2020-08-18 | ||||
| bluray | Hisami | 2017-06-01 | ||||
| bluray | Treviso | 2017-02-23 | HI removed, minor mistakes fixed, italics intact. Please rate if this subtitle was of use to you! | |||
| bluray | asimpleson | 2013-07-20 | ||||
| bluray | tungpx | 2011-10-24 | Resync | |||
| bluray | luyenbang | 2013-08-18 | ||||
| webdl | LeRocket | 2015-09-02 | Re-synced. | |||
| other | T_K | 2023-04-15 | Runtime 2:17:51 || Re-timed from retail Bluray subs. Removed HI text, split lines, italicized off-screen dialogue, etc. Works with PaHe releases. If this subtitle pleases you, please rate it! Thanks. |