| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | LuxuriousSUB | 2013-08-20 | ™~¦ التـرجـمـة الفـاخـرة ¦~™ | |||
| webdl | Aladdin_Rabbo | 2013-08-21 | "ترجمتي المتواضعة" | |||
| webdl | shimaa adel | 2013-08-21 | ترجمة: شيماء عادل |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | shamimstat | 2016-01-17 | এটি আমার করা প্রথম অনুবাদকৃত সাবটাইটেল। কিছু ত্রুটি হয়ত আছে। সেটা আমার সীমাবদ্ধতা। তবে এই সাবসাইটেলটি তার উদ্দেশ্য পূরণ করতে পারবে বলে মনে করি। সবাইকে ধন্যবাদ। |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Ivandrofly | 2013-08-19 | From Retail Subtitle, UPPERCASE Word Fixed, (-) in the end off line removed, (') In beginning of line removed, Bridge Gap (50 Milliseconds) all possible errors corrected | |||
| webdl | bibzHD | 2013-08-19 | Fixed Casing | |||
| bluray | lelepro | 2013-08-18 | http://public-hd.com | |||
| webdl | Ivandrofly | 2013-08-19 | COLORED HI, From Retail Subtitle, UPPERCASE Word Fixed, (-) in the end off line removed, (') In beginning of line removed, Bridge Gap (50 Milliseconds) all possible errors corrected. | |||
| bluray | dicbsd | 2013-08-18 | ||||
| webdl | Ivandrofly | 2013-08-19 | From Retail Subtitle, UPPERCASE Word Fixed, (-) in the end off line removed, (') In beginning of line removed, Bridge Gap (50 Milliseconds) all possible errors corrected. | |||
| bluray | hellraios | 2013-09-04 | ||||
| other | apologized | 2013-08-18 | ||||
| bluray | CiNiKingz | 2013-08-18 | The Lost Medallion 2013 LIMITED BRRip AC3 XViD -ViCKY |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Mohamad.Rivaz | 2013-08-21 | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز ، سینا نمروری ، عماد موسوی | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | finsubs | 2013-10-09 |