The Prince of Egypt (1998)

2018-07-07

ترجمة نتفليكس srt

2012-02-28

arabic susbtitled

2011-08-09

ترجمة احترافية و ليس بواسطة كولدن الوافي الأحمق مضبوطة المعاني و الوقت

2018-10-08

تعديل توقيت الترجمة لنسخة نتيفلكس لتناسب النسخة البلوى راى مع إعادة تسمية "شعيب" بالاسم "يثرون" حيث لم يثبت تاريخياً حتى الآن أن الكاهن "يثرون" هو "شعيب" والراجح حسب تفسير ابن عباس "تنوير المقباس من تفسير ابن عباس" أن "شعيب" قد جاء قبل عصر موسى بسنوات.

2012-08-08

ترجمة احترافية و ليس بواسطة كولدن الوافي الأحمق مضبوطة المعاني و الوقت

2018-10-06

2012-02-10

2013-10-30

2003-11-04

2011-04-20

2005-05-11

2020-05-09

◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙

2008-09-25

هذه هي الترجمة البشرية الوحيدة لهذا الفلم على هذا الموقع.... لاتنسوني من الردود

2022-05-02

🔰 OSCAR প্রাপ্ত 🔰........................ পৌরাণিক মিশরের উপাখ্যান নিয়েই এই মুভিটি নির্মিত হয়েছে। এখানে নবী মূসা আঃ কে পোট্রেট করা হয়নি, দেখানো হয়েছে মোসেসকে। বাইবেল এবং মিশরীয় পুরাণ থেকে এডাপ্ট করা কাহিনী নিয়ে বানানো হয়েছে মুভিটি। ভালো লাগলে গুড রেটিং দি

2017-02-13

2016-01-23

Har tilpasset teksten der lå her på siden til denne verison. Ændret # til musiksymbol.

2018-10-08

Med kursiv

2018-11-04

2010-05-23

2018-10-07

ocr med kursiv

2018-10-08

OCR only; spell check required

2010-11-16

(so far) the best Danish translated subs and they're working.

2021-07-21

Danish (Denmark)

2003-02-09

2004-05-07