Once Upon a Time in Shanghai
TitleAuthorRateComment
blurayKRBuild
2019-04-25
For Blu-ray copy. Enjoy!
blurayGoldenBeard
2014-06-19
Non - HI..
blurayquain88
2014-09-24
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/chinese-movies/once-upon-a-time-in-shanghai-2014-movie-bluray-720p/
webdlthomodachi
2014-05-07
Original subtitles uploaded by dailamtp, but a lot of grammar corrections were made by me
webdldailamtp
2014-04-21
1h 31mins 06s https://www.facebook.com/dailamtp
webdlGanool Sub
2014-05-14
bluraysealtan
2021-03-21
Extracted from BluRay and converted to SRT.