| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | maayash | 2016-04-09 | تعديل التوقيت فقط مع الشكر للمترجم | |||
| bluray | toot-alsham | 2012-11-02 | ||||
| bluray | hamany | 2012-10-04 | Synced | |||
| other | Noor Isleem | 2013-06-11 | تعديل التوقيت لنسخة 1.56 ج.ب - نور سليم | |||
| bluray | Brad Pitt II | 2012-09-22 | متوافقة مع كافـّـة النسـخ | |||
| bluray | leel911 | 2012-10-15 | " KiLLeR SpIDeR " تعديل التوقيت - ترجمة | |||
| bluray | leel911 | 2012-10-15 | " Brad Pitt II " تعديل التوقيت - ترجمة | |||
| bluray | basem99 | 2014-04-23 | ترجمة احترافية من الاستاذ أشرف عبد الجليل | |||
| bluray | basem99 | 2012-12-16 | confident-moonrise.kingdom.1080p ترجمـة أشـرف عبد الجليل | |||
| bluray | KiLLeR SpIDeR | 2012-09-22 | كل النسخ متوافقة, أتمنى تعجبكم الترجمة | |||
| dvdrip | waleedhawa | 2013-07-02 | ||||
| other | Outter_Films | 2023-08-31 | 𝗖𝗥𝗜𝗧𝗘𝗥𝗜𝗢𝗡 — ترجمـة أشـرف عبـد الجليـل | |||
| other | Jaloud_2030 | 2023-10-24 | مزامنة مضبوطة |