| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | Dergham alaa | 2015-12-29 | بتوقيت مثالي | |||
| hdtv | Dergham alaa | 2015-08-15 | بتوقيت مثالي |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | sadaf_sadaf | 2017-09-15 | 3rd episode. | |||
| hdtv | sadaf_sadaf | 2017-09-11 | 1st episode. Both as and srt format. | |||
| hdtv | sadaf_sadaf | 2017-09-13 | 2nd episode, both srt and as format |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | SirJohnDoe | 2015-08-30 | Extracted from the cap, SDH removed and errors corrected. | |||
| hdtv | SirJohnDoe | 2015-08-16 | Extracted from the cap, SDH removed and errors corrected. | |||
| hdtv | SirJohnDoe | 2015-08-30 | Extracted from the cap, SDH removed and errors corrected. | |||
| hdtv | SirJohnDoe | 2015-08-02 | Extracted from the cap, SDH removed and errors corrected. | |||
| hdtv | SirJohnDoe | 2015-08-23 | Extracted from the cap, SDH removed and errors corrected. | |||
| hdtv | SirJohnDoe | 2015-07-26 | Extracted from the cap, SDH removed and errors corrected. | |||
| hdtv | SirJohnDoe | 2015-08-10 | Extracted from the cap, SDH removed and errors corrected. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | melissa.nc | 2016-05-15 | Translated. For English subtitle, thanks to SirJohnDoe.
This is my first time uploading my translated subtitle, so sorry if there're some mistakes there. Feel free to comment~ | |||
| hdtv | melissa.nc | 2016-05-24 | Manual translate. English subtitle thanks to SirJohnDoe. Feel free to comment~ | |||
| hdtv | melissa.nc | 2016-06-14 | English subtitle thanks to @SirJohnDoe. | |||
| hdtv | melissa.nc | 2016-05-22 | Translated. For English subtitle, thanks to SirJohnDoe. Feel free to comment~ | |||
| hdtv | melissa.nc | 2016-06-10 | Manual translate. For English subtitle, thanks to @SirJohnDoe. | |||
| hdtv | melissa.nc | 2016-06-25 | For English subtitle, thanks to @SirJohnDoe. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Kal-Earth2 | 2015-08-25 | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | |||
| hdtv | Kal-Earth2 | 2015-08-12 | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | |||
| hdtv | Kal-Earth2 | 2015-08-04 | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | |||
| hdtv | Kal-Earth2 | 2015-08-04 | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | |||
| other | Kal-Earth2 | 2015-08-21 | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | |||
| other | Kal-Earth2 | 2015-08-04 | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | |||
| hdtv | Kal-Earth2 | 2015-08-25 | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | |||
| hdtv | Kal-Earth2 | 2015-09-02 | SEASON FINALE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | |||
| other | Kal-Earth2 | 2015-09-02 | SEASON FINALE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | |||
| hdtv | Kal-Earth2 | 2015-09-03 | SEASON FINALE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory |