| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | vanhelsing1985 | 2018-03-30 | ترجمة أصلية من نتفليكس معدلة لتناسب النسخة شكر خاص لمستخلص الترجمة | |||
| dvdrip | prideeyes | 2009-03-09 | ||||
| dvdrip | khaled_400 | 2009-09-30 | ||||
| webdl | Mohammed Bakkali | 2018-01-29 | SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة | |||
| dvdrip | fu2sh | 2009-03-11 | (fu2sh :ترجمة: فيصل كريم- تعديل التوقيت) | |||
| dvdrip | faisal73 | 2009-03-02 | Subtitled by me: Faisal Kareem [Final Revised Sub] | |||
| webdl | ReDeviL | 2009-02-20 | ReDeviL : ترجمة : فيصل كريم - تعديل | |||
| webdl | midomg | 2009-02-21 | mido_mg ترجمة فيصل كريم - تعديل | |||
| other | beha_357 | 2009-03-02 | ||||
| other | faisal73 | 2009-01-13 | Subtitled for dvd4arab.maktoob.com by Faisal Kareem | |||
| dvdrip | mmmhanafy | 2009-03-03 | with my compliments (mohamed hanafy) | |||
| dvdrip | Madrid 928 | 2009-02-26 | ||||
| dvdrip | bofras | 2010-10-24 | ||||
| bluray | Sucre | 2009-06-03 | ||||
| bluray | mkh.mind | 2014-02-12 | ضبط و تعديل Mkh.Mind لنسخ BluRay YifY | |||
| bluray | Abu Moqpel | 2009-11-23 | ||||
| webdl | ReDeviL | 2009-02-20 | ReDeviL : ترجمة : ابو امير - تعديل | |||
| bluray | Blues | 2009-06-01 | ||||
| dvdrip | hq_1100 | 2009-03-05 | ||||
| bluray | beha_357 | 2009-03-02 | ||||
| dvdrip | free_gaza | 2009-03-06 | ضبط التوقيت لهذه النسخة | |||
| other | Abu Essa | 2008-12-21 | ترجمة : أبو أمير و بالصيغة المحبوبة SRT | |||
| bluray | abdullah_26 | 2009-04-08 | ||||
| other | abu-hassan | 2008-12-18 | ترجمة مشتركة مع المبدع باك فاير(فريق ابطال العرب) نرجو الحفاظ على حقوق الترجمة | |||
| webdl | BackFire | 2009-02-20 | BackFire-AbuHassan : الترجمة بواسطة | |||
| webdl | D.LUFFY | 2021-03-11 | ◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ |