| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | johnnet | 2019-12-28 | resync of Ibrahimz subs, TRT 1:26:18 | |||
| bluray | Ibrahimz | 2017-02-01 | For All BluRays | |||
| dvdrip | K0bo | 2007-04-14 | Millennium.Actress.2001.DVDrip.XviD.AC3.2AUDIO-WAF | |||
| other | hzz | 2013-04-01 | ass | |||
| other | lyliakar | 2005-04-22 | ||||
| bluray | HereBeDragons | 2021-02-12 | DVD translation synced to 4K. Should fit the USA 24fps Blu-ray releases too - KAWAiREMUX, JRP etc.
Corrected the previous point sync line by line while watching. Split some lines with multiple short sentences and long timings. Added some italics for voice | |||
| bluray | HereBeDragons | 2021-02-08 | OCR. Fixed errors and added intro credits from DVD and ending song lyrics from the internet.
Should fit the USA remasterd one too (JRP, KAWAiREMUX) | |||
| bluray | HereBeDragons | 2021-02-08 | Dubtitles, for 4K English dub. Should fit the USA remasterd one too (JRP, KAWAiREMUX) | |||
| other | HereBeDragons | 2021-02-08 | SDH for 4K English dub. Should fit the USA remasterd one too (JRP, KAWAiREMUX) |