| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | anglandy38 | 2015-03-23 | ||||
| bluray | NEXT999 | 2009-10-05 | تم ضبط توقيت ترجمة الدكتور خالد 100% | |||
| other | emad starbig | 2009-12-03 | تم تعديل ترجمة الفيلم بواسطة : عماد فيصل السليماني | |||
| dvdrip | Tariq-Ali | 2008-09-02 | (srt - sub ) يوجد صيغتين | |||
| dvdrip | Dr kalid | 2008-09-02 | Translated by Dr kalid. Working with aXXo and DUQA .. حصرياً مع تحيات د/ خالد | |||
| dvdrip | Ahmed Wafaae | 2010-01-06 | ضبط التوقيت:احمد وفائى-Dr Kaild:ترجمة |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | bonny1978 | 2016-02-16 | ||||
| bluray | indraf | 2008-10-27 | ||||
| dvdrip | Dr kalid | 2008-08-29 | انتظروا ترجمتي العربية قريباً | |||
| dvdrip | MidnightManiac | 2008-10-21 | ||||
| bluray | FaLee | 2009-10-20 | ||||
| dvdrip | mokhtarovich | 2008-09-02 | Time Adjusted | |||
| bluray | FaLee | 2010-09-13 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | BNNOOR | 2008-09-15 | کاري از Farhad 07 [email protected] | |||
| other | mahdi_gouge | 2008-09-30 | ||||
| other | translation | 2022-08-16 | من فقط زمان بندی رو هماهنگ کردم |