Coraline (2009)

2018-07-06

"ترجمة نتفليكس"

2010-02-02

( Shimaa Adel : ترجمة )( Confederate : تعديل )

2009-05-25

ترجمة عطارد

2009-07-12

2011-03-03

رغم وجود العديد من الترجمات، إلا أن هذه الترجمة جديدة و منسقة تماماً للإصدار عالي الجودة 1080. تحياتي.

2009-05-28

بمشاركة المتألقة وايت أنجل ونرجو الحفاظ على أسماء المترجمين

2009-07-06

2015-10-27

تعديل التوقيت ، شكرا لصاحب الترجمةا لاصلية

2011-02-12

2009-05-25

الترجمة الدقيقة

2009-05-25

ترجمة احترافية كاملة

2011-02-12

FB.com/ShimaaAdelSubs

2009-05-26

ترجمة منقّحة

2009-05-26

by snake4

2009-05-27

مشاهدة ممتعة

2009-06-07

(my first one hopefully youll like it)

2023-04-11

FPS ليست لي. تعديل التوقيت فقط 24.00

2015-08-14

ছোট্ট মেয়ে নতুন বাড়িতে এসে বিচিত্র এক দুনিয়ায় প্রবেশ করে। যেই জগৎের চরিত্রগুলি তার বাস্তব কিন্তু বিরক্তিকর জগত থেকে অনেক মজার। কিন্তু এই জগৎের একটা ভয়ঙ্কর গোপন দিক আছে, যা জানলে শিউরে উঠতে হয়।

2009-05-24

Subpack em português do Brasil.

2009-05-27

From subpack.

2009-06-05

2023-06-04

Nominated 1 OSCARS for Best Animated Feature Film.