| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Chris_Flynn | 2017-04-14 | Just fix | |||
| webdl | Andor1999 | 2014-09-08 | Converted embedded CC to regular case SRT.
Tweaked timing and ran it through Subtitle Edit to fix long lines. Not perfect, but good enough! | |||
| bluray | Luis-subs | 2014-10-21 | HI removed. | |||
| bluray | Luis-subs | 2014-10-21 | SDH. | |||
| bluray | Princes_Fieva | 2020-09-17 | https://mkvking.com/leprechaun-1993/ | |||
| bluray | myvideolinksnet | 2020-10-28 | ||||
| bluray | sealtan | 2021-08-06 | Extracted from BluRay and converted to SRT | |||
| bluray | maglin | 2022-06-20 | Timed to the 2015 Studio Canal GER Blu-ray, but originally from the 2014 Lionsgate 4-in-1 USA Blu-ray. Corrected and adjusted throughout. Adjusted all off-screen SDH elements. Created non-SDH from base. | |||
| bluray | maglin | 2022-06-20 | Timed to the 2015 Studio Canal GER Blu-ray, but originally from the 2014 Lionsgate 4-in-1 USA Blu-ray. Corrected and adjusted throughout. Adjusted all off-screen SDH elements. |