| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Rosebud | 2019-11-25 | این ترجمه بر اساس نسخه کرایتریون می‌باشد. ترجمه شده بر اساس متن شکسپیر | |||
| other | RAMINO | 2016-06-22 | sokOoooot AND Hamed Almasi
نام مترجمین است من فقط با نسخه تاینی موویز هماهنگش کردم | |||
| bluray | H a M e D | 2017-08-24 | 1080 بنده فقط تنظیم کردم برای نسخه | |||
| other | RAMINO | 2016-06-22 | تنظیم با نسخه تاینی موویز نام مترجم در زیر نویس موجود نبود | |||
| other | Rosebud | 2014-04-09 | به دلیل ترجمه بد قبلی اقدام به ترجمه مجدد بر اساس متن شکسپیر کردم - Reza Jamali | |||
| other | SOKOOOOOT | 2011-05-14 | زیر نویس فارسی | |||
| other | AMIR_HOSSEIN7 | 2022-05-27 | ریسینک مجدد |