| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | MaximusQ8 | 2014-08-23 | ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي | |||
| other | weshahym | 2011-03-16 | ترجمة : مدحت الوشاحى | |||
| bluray | kassab307 | 2012-12-17 | متوافقة مع معظم نسخ البلوراي تم كاتبة الأغنية | |||
| bluray | MEE2day | 2013-09-15 | Fully Re-Synced for Blu-Ray | |||
| bluray | osama hanafy | 2020-06-18 | تاريخ الإصدار: 5 فبراير 1936 (نيويورك)
المخرج: تشارلي تشابلن
السيناريو: تشارلي تشابلن
المنتج: تشارلي تشابلن
فريق التمثيل: تشارلي تشابلن، بوليت غودارد، هنري بيرغمان، | |||
| other | mahmoudelsaid | 2009-01-07 | ||||
| dvdrip | A.3.R | 2007-05-16 | Modern.Times.1936.DVDRip.XviD.CZSub-PiCD (( By: Bob2Bob )) | |||
| bluray | aymanxp | 2010-05-28 | ||||
| cam | thekha | 2011-06-24 | Translated by Bob2Bob |