| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | ak_sensei | 2017-10-29 | ||||
| bluray | Mostafa.Omara | 2013-07-26 | ..: "ترجمة "مصطفى عمارة :.. | |||
| bluray | mmm1122 | 2013-08-17 | إضافة الحوارات الزائدة في النسخ الجديدة
ترجمة أبو عدالمجيد @علي طلال | |||
| bluray | REDA77 | 2019-08-10 | srt الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة نتفليكس | |||
| bluray | KiLLeR SpIDeR | 2013-07-23 | فيلم رائع للغاية تم التدقيق في المصطلحات العلمية | |||
| bluray | sara_elrayes | 2013-07-23 | علي رمضان و سارة الريس | |||
| cam | sr228 | 2013-06-09 | ترجمة الاستاذ احمد وحيد | |||
| dvdrip | egonline | 2013-09-09 | تعديل عادل خيرت | |||
| hdtv | sSs sultan sSs | 2013-07-21 | تعديل التوقيت لترجمة wman86 | |||
| bluray | ali talal | 2013-07-23 | █▐ أبو عبد المجيد | |||
| bluray | MostafaYugi | 2013-07-27 | ©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© | |||
| webdl | mmm1122 | 2013-07-22 | نتمنى لكم مشاهدة ممتعة | |||
| bluray | nadertawfik | 2013-12-05 | ضبط التوقيت فقط | |||
| bluray | S@M | 2013-08-23 | Retail ترجمة أصلية | |||
| cam | wman86 | 2013-06-11 | تلك النسخةهي الأفضل حتي الآن
وأعتذر عن الأخطاء التي وردت بالترجمة السابقة
لكن هذه النسخة مُنقحة
ولا شائبة بها
شكراً | |||
| cam | wman86 | 2013-06-09 | اتمني أن تنال الترجمة رضاكم
فصدقوني إنها إحترافية
مع تحياتي
أحمد وحيد
مـصــر | |||
| bluray | Hero Kan | 2013-07-23 | ©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© | |||
| trailar | REDA77 | 2014-05-19 | Facebook Page Like: https://www.facebook.com/moviesupdatein / Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=XmIIgE7eSak | |||
| trailar | assassin0009 | 2013-03-05 | ترجمة الاعلان الثاث أرجو أن تنال إعجابكم | |||
| cam | ism_eg14 | 2013-05-07 | ترجمة الفيلم نسخة ممتازة | |||
| cam | wman86 | 2013-06-09 | الترجمة هي نفسها الترجمة الآخري
لكن هذه الترجمة مُرفق
معها بعض بوسترات الفيلم | |||
| trailar | Ahmed M. Hamza | 2012-12-16 | ا تمنى ان تنال اعجابكم و انتظر التعليقات و شكراااااً و تتوافق مع النسخة httpwww.youtube.comwatchvnYwPBthCIcE | |||
| other | Revolver Shot | 2023-05-20 | Oblivion.2013.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG | |||
| other | Adnan.sa | 2023-05-21 | 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 | |||
| bluray | mora | 2024-10-23 |