Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Dr.Hebala | 2018-07-13 | ترجمة نتفليكس srt | |||
bluray | yamanramin | 2013-11-16 | تم تعديل التوقيت ليتوافق مع هذه النسخه | |||
bluray | Abu Moqpel | 2009-11-17 | ||||
dvdrip | Hamlet | 2012-07-05 | قمت بتعديل التوقيت فقط ليناسب النسخة 397 | |||
cam | aQoona | 2009-06-28 | ||||
other | MaximusQ8 | 2014-09-14 | ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي | |||
bluray | yamanramin | 2013-11-16 | تم تعديل التوقيت ليتوافق مع هذه النسخه | |||
other | azooz113 | 2011-12-18 | CHE-PART ONE [2008] DVD Rip Xvid (MultiSubs) [StB] تعديل التوقيت | |||
dvd | Naser_K | 2009-01-08 | Complete . indulge ! | |||
other | vip01 | 2009-01-12 | بعد تقسيم ترجمة الاخ Naser_K | |||
bluray | yamanramin | 2013-11-16 | تم تعديل التوقيت | |||
dvdrip | hq_1100 | 2009-06-02 | ||||
dvdrip | smsm061274 | 2009-01-18 | تعديل الترجمه الرائعه لناصر حسب ملف الترجمه الانجليزى للنسخه اعلاه | |||
other | emad starbig | 2009-10-03 | تم تعديل ترجمة هاذا الفيلم بواسطة:عماد فيصل السليماني | |||
webdl | mo7amed120 | 2012-06-17 | تعديل توقيت | |||
bluray | D.LUFFY | 2021-03-06 | ◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ |