| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Bander Alhlbaney | 2019-03-03 | == SRT ترجمة أصلية بصيغة == | |||
| webdl | neoyosef | 2010-01-20 | يوسف المصري الترجمة النهائية المنقحة | |||
| webdl | Abu Essa | 2010-06-27 | " ( Jigsaw42 | |||
| bluray | LITTLE CESAR | 2010-01-21 | قمت بتعديل الترجمة فقط | |||
| bluray | silent_4 | 2010-01-28 | ||||
| bluray | RELAX | 2012-02-03 | شكر خاص للمترجم / مناسبة لنسخ بلو راي / RELAX : تعديل | |||
| bluray | sherif007 | 2010-03-17 | تعديل شريف صفوت | |||
| bluray | Grim | 2010-01-27 | ||||
| other | morasystem | 2010-11-16 | 2012 HD 720 (4 CD) | |||
| dvdrip | nah1000 | 2010-05-15 | ظبط الوقت 100% لترجمة المصري | |||
| dvdrip | broken | 2010-01-22 | ||||
| dvdrip | MoVieZ.MaSteR | 2010-01-27 | ||||
| other | soulvana | 2009-11-26 | تعديل لتوقيت أفضل ترجمة موجودة soulvana | |||
| other | ebrahem85 | 2010-01-03 | الترجمة الوحيدة لهذه النسخة بلعربية | |||
| bluray | neoyosef | 2010-01-25 | ||||
| dvdrip | neoyosef | 2009-12-09 | يوسف المصري | |||
| other | white_angel | 2009-11-20 | ميرو80 ووايت انجل نتمنى لكم مشاهدة ممتعة | |||
| bluray | memo2007 | 2011-12-03 | good | |||
| other | aelsayed2307 | 2010-10-09 | good | |||
| dvdrip | Ibrahim Ayoub | 2010-02-07 | ||||
| dvd | mr-ahmad-ALZ | 2009-12-20 | تعديل توقيت (الترجمة المنقحه) من يوسف المصري | |||
| dvd | A.3.R | 2010-01-08 | By: Jigsaw42, Don4EveR | |||
| bluray | George_Lamey | 2020-05-06 | 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة مستخرجة من | |||
| dvd | Abu Essa | 2009-12-03 | " ( Jigsaw42 | |||
| dvd | riddler | 2009-12-05 | www.riddler.tk (Jigsaw42, thmouni8, Don4EveR) | |||
| dvd | Abu Essa | 2009-12-05 | " ( Jigsaw42 | |||
| dvdrip | D.LUFFY | 2011-02-14 | .By.D.LUFFY | |||
| other | Oussama Tahiri | 2012-05-25 | ||||
| dvd | Abu Essa | 2009-12-05 | " ( Jigsaw42 | |||
| dvd | Don4EveR | 2009-12-03 | ترجمة : thmouni8 , Jigsaw42 | |||
| dvd | Abu Essa | 2009-12-03 | " ( Miro80 | |||
| other | Gilbert7 | 2012-03-07 | ||||
| dvd | samer1978 | 2009-12-10 | الترجمة الأحترافية والوحيدة لهذه النسخة | |||
| bluray | RadoZ | 2014-02-03 | الترجمة الاحترافية الوحيدة والمتوافقة 100% مع النسخة
2012.2009.BluRay.720p.x264.YIFY
أرجو التقييم | |||
| webdl | Mostafa.Saleh | 2010-01-21 | ترجمه Jigsaw42 thmouni8 "Don4EveR تعديل nOOr | |||
| dvdrip | mabdelfattah | 2009-12-04 | 2012 (2009) DVDRip XviD-MAXSPEED | |||
| cam | jj6jj | 2009-11-21 | (700MB) 100% تم تعديل التوقيت | |||
| dvd | white_angel | 2009-11-20 | ميرو80 ووايت انجل نتمنى لكم مشاهدة ممتعة | |||
| bluray | ahmedayad232 | 2015-10-14 | @ Dr . Ahmed Ayad @
تـــــعديل | |||
| webdl | confederate | 2010-01-30 | ( Confederate : تعديل ) | |||
| dvd | Abu Essa | 2009-12-04 | " ( Jigsaw42 | |||
| bluray | algadi | 2010-02-10 | ||||
| bluray | mOh2ooo | 2011-10-05 | نسخة متوافقة ـ شكرا للمترجم الاصلى | |||
| webdl | Ahmed Wafaae | 2010-01-20 | ترجمة:يوسف المصرى-ضبط التوقيت:احمد وفائى- | |||
| other | Wabaki | 2010-01-24 | -- | |||
| dvd | Abu Essa | 2009-12-06 | " ( ترجمة : يوسف المصؤي ) " /\ " ( Abu Essa : تعديل ) " | |||
| dvd | m_q87 | 2009-11-18 | ترجمة العريقي : فقط ترجمة الاجزاء الغير الانجليزية | |||
| other | Jamal S. younis | 2014-04-25 | ||||
| dvd | white_angel | 2009-12-04 | تعديل ميرو80 ووايت انجل نتمنى لكم مشاهدة ممتعة | |||
| dvd | neoyosef | 2009-12-09 | يوسف المصري |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Mamun_Abdullah | 2016-09-23 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | erasmo | 2009-11-18 | Extraida de outro site | |||
| bluray | Ivandrofly | 2014-04-08 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| other | mario antero | 2009-12-03 | versao R5 EM 2 PARTES-ESTA E 1 | |||
| webdl | A.3.R | 2012-09-03 | ||||
| webdl | HighCode | 2014-06-07 | 2:37:49 (23.976 fps) | |||
| dvd | erasmo | 2009-12-05 | Extraida de outro site, creditos mantidos | |||
| other | mario antero | 2009-12-03 | versao R5 EM 2 PARTES-ESTA E PART 2 | |||
| dvd | erasmo | 2009-11-20 | Extraida de outro site | |||
| dvd | erasmo | 2009-12-06 | Extraida de outro site, creditos mantidos | |||
| bluray | noalter | 2010-01-21 | ||||
| dvd | erasmo | 2009-12-04 | Extraida de outro site, creditos mantidos |