| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Anas Aljanaby | 2013-08-01 | ..مشاهدة ممتعة مع أجمل أفلام التشويق.. | |||
| bluray | A.3.R | 2014-08-09 | By: Anas Aljanaby |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | schalke03 | 2016-08-21 | you must edit little in time.. | |||
| bluray | HaraldBluetooth | 2022-01-25 | Retail - tilpasset Bluray 23.976 FPS. Fixed common errors. Tak for teksten til schalke03 :) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | vietbinhhn | 2013-05-16 | Repair from Blue.Ray, and corrected the error. You can download this film from http://www.300mbfilms.com/metro-2013-brrip-775mb#more-16336 | |||
| webdl | Clog | 2013-12-29 | I translated this myself from poorly written English,German and French subs with NO knowledge of the Russian language and with some imagination, then edited as much as I could. Some lines may not be 100% correct, but it's all understandable and at least i | |||
| other | kapilsingh | 2014-01-14 | All thanks to CLOG for the original post here. I've only improved upon his subtitles.
Enjoy! | |||
| other | cgha | 2013-12-11 | edited | |||
| webdl | Blue.Ray | 2013-03-29 | Original version was from paci1
translated to english using google translate. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | hasanscofield | 2013-08-08 | |by:Hasan_Scofield | |||
| bluray | hadi_mahdi_alizade | 2013-08-11 | /Hasan_Scofield | |||
| bluray | Phoenix Translation Team | 2024-06-27 | جديدترين زيرنويس ها را از اينجا دانلود کنيد
@subforu
تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس
|