Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | waleedhawa | 2013-10-06 | Thanks to the original translator | |||
bluray | abade055 | 2012-11-04 | ||||
bluray | ahmtie | 2012-11-03 | تعديل التوقيت | |||
bluray | m7md22 | 2019-04-07 | ||||
bluray | KiLLeR SpIDeR | 2012-11-02 | النسخة الاصلية اتمني تعجبكم الترجمة, الاغانى ايضا مترجمة | |||
bluray | leel911 | 2012-11-02 | " Abdelrahman92 | |||
other | Msh1990 | 2019-04-14 | ||||
dvd | KiLLeR SpIDeR | 2012-10-31 | فلم رائع بمعنى الكلمة, اتمني تعجبكم الترجمة | |||
bluray | Lady Pop | 2012-11-09 | ترجمة ممتازة وتعديل التوقيت مناسب تماماً | |||
other | Lady Pop | 2012-09-03 | ترجمه إحترافيه | |||
other | ENG.A.ELshayeb | 2012-08-31 | ENG.A.ELshayeb | |||
other | Abdelrahman92 | 2012-09-03 | By.. !~~ll Abdelrahman92 | |||
dvd | EmadAbdullah | 2012-11-01 | By.. !~~ll Abdelrahman92 | |||
other | eslam hassan | 2013-09-08 | ||||
webdl | ibmmtr | 2012-11-11 | edit by ibmmtr | |||
dvdrip | egonline | 2012-12-09 | تـــعديــل : اى جى اون لايــن | |||
other | kassim1977 | 2013-01-07 | very good ISA | |||
other | leel911 | 2012-09-03 | " Abdelrahman92 | |||
other | Msh1990 | 2019-04-14 | ||||
other | eslam hassan | 2013-10-02 | ||||
bluray | Robert_Downey | 2020-12-28 | OSN Orignal | |||
webdl | icnghn | 2020-10-23 | 💢 OSN ترجمة أصلية من 💢
[email protected] | |||
webdl | ChristopherCavco | 2021-05-27 | Arabic | Official iTunes Subtitle | |||
other | Tareqsalhab | 2022-07-24 | Brave Disney Original | |||
bluray | hmodi4884 | 2023-12-02 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | Nazmus Sakib | 2013-02-01 | Enjoy Bangla | |||
bluray | Mahmudul Hasan | 2013-08-06 | আমার করা প্রথম বাংলা সাবটাইটেল। এনিমেশনটা আমার প্রিয়, তাই এটার বাংলা সাবটাইটেল থাকার পরেও করলাম। ইংরেজী সাবটাইটেলে নেই এমন নতুন কিছু যোগ করে চেষ্টা করেছি একটু সুন্দরভাবে কাজটা করার জন্য। বিচারের ভার আপনাদের হাতে। সবাইকে শুভেচ্ছা। | |||
bluray | Xela Nomys | 2014-05-31 | ||||
bluray | Symon Alex | 2013-06-24 | hey guys this is my first work, there's lot of mistake but i think you guys will love my work | |||
other | Abdul Mumin | 2013-06-05 | Bangla. very good | |||
other | Riz1ahmed | 2013-12-25 | This subtite make by Symon Alex. This is 3D Cartoon movie. That we are known Temple run Brave (Android Game) |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | reklame | 2012-12-05 | 勇敢传说 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
dvd | Ivandrofly | 2012-11-02 | Sync | |||
bluray | Ivandrofly | 2012-11-13 | De Subpack | |||
bluray | Load2k12 | 2012-11-05 | ||||
dvd | Ivandrofly | 2012-11-02 | Sync | |||
other | Ivandrofly | 2012-10-08 | UTF-8 | |||
dvd | Ivandrofly | 2012-11-02 | Sync | |||
dvd | Ivandrofly | 2012-11-02 | Sync | |||
dvd | Ivandrofly | 2012-11-02 | Sync | |||
hdtv | Ivandrofly | 2012-11-02 | Sync | |||
other | Ivandrofly | 2012-10-08 | ||||
other | Ivandrofly | 2012-10-08 | UTF-8 | |||
dvd | Ivandrofly | 2012-11-02 | Sync | |||
dvd | Ivandrofly | 2012-11-02 | Sync | |||
other | Ivandrofly | 2012-10-08 | UTF-8 | |||
dvd | Ivandrofly | 2012-11-02 | Sync | |||
other | Ivandrofly | 2012-09-03 | UTF-8 | |||
bluray | Ivandrofly | 2012-11-07 | Sync e corregida | |||
webdl | ChristopherCavco | 2023-03-20 |