Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | leel911 | 2015-03-07 | تعديل التوقيت - ترجمة : سعيد عبد الجليل | |||
dvdrip | khaledd2006 | 2011-04-04 | ترجمة السيد / سعيد عبد الجليل لمنتدى ديفيدي العرب |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
dvdrip | erasmo | 2010-04-17 | Extraida de outro site, creditos mantidos |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Fields | 2010-08-28 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Bruce Willis | 2014-03-08 | adjusted timings of these subs: http://subscene.com/subtitles/the-concert-le-concert/english/438382 | |||
other | Dikrania | 2011-03-01 | 707 MB | |||
other | Wulfila | 2011-11-02 | ||||
webdl | nechurech | 2011-05-16 | respect to the original uploader |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | FrenchTeAm | 2010-03-14 | Z2 FR | |||
other | Dikrania | 2011-03-01 | 707 MB | |||
dvdrip | v3rv3 | 2010-12-16 | Z2 FR RESYNC | |||
other | jondo2 | 2022-10-14 | Resync for YTS release (Framerate from 25 to 23.97 + Start times). Many thanks to original uploader "v3rv3". Contains french subs for russian dialogs only. -/- Contient les sous-titres en français pour les dialogues en russe uniquement. |