| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvd | ahmedayad232 | 2015-11-07 | █▐(01:22:35)█▐ الترجمة متوافقة مع أي نسخة فيلم مدتها █▐ د. أحمد عياد █▐ | |||
| other | ahmedayad232 | 2016-01-07 | ♥♥نهاية الفيلم بطريقة أخري♥د. أحمد عياد♥♥ | |||
| webdl | ahmedayad232 | 2015-12-31 | ♥♥نسخة البلوراي♥♥ترجمة♥♥د. أحمد عياد♥♥ | |||
| bluray | Ahmad Soliman | 2016-01-07 | متوافقة مع هذه النسخة ـ شكرًا للمترجم الأصلي / برجاء التقييم | |||
| webdl | OzOz | 2015-12-30 | ♥ترجمة ♥ د. أحمد عياد ♥ | |||
| other | killer_sub | 2015-06-25 | https://www.youtube.com/watch?v=MyRLFsDvOuY | |||
| other | AbdallahOmar | 2015-12-21 | Translated By:- Abdallah Omar Mohamed Email:- AbdallahOmarMohmed @gmail.com, @Hotmail.com, @Yahoo.com | |||
| bluray | MaximusQ8 | 2016-02-09 | ‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖ | |||
| webdl | ahmedayad232 | 2015-12-17 | ♥ترجمة ♥ د. أحمد عياد ♥ |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Firewalker.dk | 2015-12-27 | Rippet og tilpasset af TeamSky uploadet af Firewalker.dk | |||
| bluray | Firewalker.dk | 2015-12-30 | Retail Rippet og tilpasset af TeamSky uploadet af Firewalker.dk | |||
| bluray | Firewalker.dk | 2016-01-04 | Converteret til 3D af TeamSky uploadet af Firewalker.dk |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | dipped | 2016-04-22 | (alternate unrated) - Vertaling, correctie en sync door :...::: soundfusion :::...: | |||
| other | Sheeba | 2015-11-16 | Vertaling: Sheeba | |||
| bluray | dipped | 2016-04-21 | (unrated) - Vertaling, correctie en sync door :...::: soundfusion :::...: | |||
| webdl | thxervon | 2016-01-13 | ||||
| bluray | dipped | 2017-03-18 | [yts] deze heeft een 1s voorsprong op de andere subs waardoor hij sync is voor yts / |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | GoldenBeard | 2015-12-30 | HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All ALTERNATE.UNRATED Blu-Ray..Runtime: 01:35:09. | |||
| other | bozxphd | 2015-12-30 | **SDH ALTERNATE UNRATED BluRay|BDRip|BRRip Runtime: 01h:35mn:09s. Synced**Fixed Common Errors.Source:Paranormal.Activity.The.Ghost.Dimension.2015.ALTERNATE.UNRATED.BDRip.x264-ROVERS | |||
| webdl | bozxphd | 2015-12-30 | **HI Removed**Unrated BluRay|BDRip|BRRip Synced Runtime: 01h:37mn:22s. **Fixed Common Errors.Source:Paranormal.Activity.The.Ghost.Dimension.2015.BDRip.x264-GECKOS | |||
| other | GoldenBeard | 2015-12-30 | SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All ALTERNATE.UNRATED Blu-Ray..Runtime: 01:35:09. | |||
| webdl | GoldenBeard | 2015-12-30 | SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All UNRATED Blu-Ray..Runtime: 01:37:22. | |||
| bluray | T30 | 2016-01-26 | http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3
(www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com) | |||
| webdl | bozxphd | 2015-12-15 | **WEB-DL|HDRip|WEBRip Synced**Fixed Common Errors.
Source:Paranormal.Activity.The.Ghost.Dimension.2015.UNRATED.WEB-DL.x264-RARBG | |||
| other | Aorion | 2015-12-30 | BluRay/BDRip alternate ending (01:35:09) (Wiki):An unrated cut with an alternate ending not seen in theaters. Thanks, guys. | |||
| webdl | GoldenBeard | 2015-12-15 | ♥ Fix Common Errors ♥ - For WEB-DL | |||
| bluray | Aorion | 2016-06-25 | YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG | |||
| other | killer_sub | 2015-06-25 | https://www.youtube.com/watch?v=MyRLFsDvOuY rate it good plz | |||
| other | Luis-subs | 2015-12-30 | -----> 01:37:22 <------ SDH. | |||
| other | bozxphd | 2015-12-30 | **HI Removed ALTERNATE UNRATED BluRay|BDRip|BRRip Runtime: 01h:35mn:09s. Synced**Fixed Common Errors.Source:Paranormal.Activity.The.Ghost.Dimension.2015.ALTERNATE.UNRATED.BDRip.x264-ROVERS | |||
| webdl | kanga6us | 2015-12-29 | ||||
| dvd | Aorion | 2015-11-01 | Audio-sync。HDTS/HD-TS/Telesync/CAM (Run time = 01:22:34) Subtitle was created to my style. (More verses were included). I tried my best on it _ Pls* rate after download._ Thanks, guys. | |||
| webdl | GoldenBeard | 2015-12-30 | HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All UNRATED Blu-Ray..Runtime: 01:37:22. | |||
| webdl | Aorion | 2015-12-30 | *BluRay/BRRip/BDRip = 01:37:22. I Re-synced,fixed some missing subtitle, shorten the lines. Source: RARBG . Thanks, guys. | |||
| webdl | bhoie_t | 2015-12-15 | rarbg's file,thanks. | |||
| other | Luis-subs | 2015-12-29 | -----> 01:37:22 <------ | |||
| webdl | bozxphd | 2015-12-30 | **SDH Unrated BluRay|BDRip|BRRip Synced Runtime: 01h:37mn:22s. **Fixed Common Errors.Source:Paranormal.Activity.The.Ghost.Dimension.2015.BDRip.x264-GECKOS | |||
| webdl | FidelPerez | 2015-12-16 | Fixed, Perfectly Sync, For All WEB-DL|WEBRip|HDRip Encodes,Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy And Rate!! :D | |||
| webdl | Aorion | 2015-12-15 | WEB-DL/HDRip/WEBRip UNRATED version (Run time = 01:37:52) I Re-synced and fixed some missing subtitle to my style. Source: RARBG . Thanks, guys. | |||
| bluray | myvideolinksnet | 2020-09-30 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvd | Aram Matin | 2015-11-29 | iMovie-dl.com || Aram Matin || IMDB-DL | |||
| dvd | KING.DVD | 2015-11-08 | ..::WWW.KINGDVD.IN::..
برای دانلود زیرنویس های جدیدتر به سایت ما مراجعه کنید | |||
| trailar | arashobeid | 2016-03-11 | ترجمه اختصاصی سایت زیرنویس کوتاه , برای هماهنگی و ترجمه زیرنویس به سایت زیر سر بزنید ...............................www.short-sub.rozblog.com------http://www.aparat.com/v/fwEah | |||
| trailar | amingh10 | 2015-06-25 | 0هماهنگ با نسخهی مدت زمان 2:41 | |||
| webdl | Aram Matin | 2015-12-19 | IMDB-DL || Aram Matin || iMovie-dl.com | |||
| webdl | mmd.amin | 2015-12-18 | ★ مترجم : محمد امین ★ | |||
| webdl | mmd.amin | 2015-12-31 | ★ مترجم : محمد امین ★ | |||
| webdl | Aram Matin | 2015-12-30 | IMDB-DL || Aram Matin || iMovie-dl.com | |||
| dvd | mmd.amin | 2015-11-24 | ★ مترجم : محمد امین ★ | |||
| webdl | Mr.RooH | 2016-02-17 | ► « Mr.RooH ایرانفیلم | « روحالله ◄ | |||
| other | Aram Matin | 2016-01-06 | * با پایانی متفاوت *
IMDB-DL || Aram Matin || iMovie-dl.com |