The Pitt

Ini tak boleh terjadi. Sekarang dan selamanya.

Bu, hentikan!

Inikah yang kau maksud akhir pekan asyik bersama bibimu?

- Baiklah. Bisa kami... - Aku berusaha membantunya.

Tidak, yang akan membantu

adalah memberitahuku bahwa putriku hamil.

Namun, aku justru tahu dari pemuda yang kebingungan.

- Jackson memberitahumu? - Ya.

- Semua baik-baik saja? - Ini Bu Wheeler, ibu Kristi.

Lynette adalah bibi Kristi.

- Dia tak mau pertahankan kehamilan. - Itu bukan urusanmu!

- Mungkin kita... - Tidak, aku menelepon Bibi Lynn.

Paham? Aku tak mau jadi ibu remaja.

Mungkin itu yang harus kau pikirkan sebelum mulai bercinta.

Baiklah, emosi makin memuncak.

Kurasa ibu dan anak harus berbincang.

Lynette, ayo keluar. Kubelikan kopi.

LANGDON PECANDU SABU - $20

Pencuri ambulans yang tabrakan akan tiba.

Sepuluh menit lagi, Trauma dua. Kau tangani.

Bagus. Sebaiknya mereka pecandu sabu

karena Abby ingin hadiah Birkin.

Untuk apa?

Agar dia memaafkanku karena beli anjing goldendoodle untuk anak-anak.

Mau jadi suami baik?

Suruh dia berlibur tanpamu, anak-anak, atau anak anjing.

- Kau jahat ke semua atau cuma aku? - Hanya kau.

Bagaimana status CT kepala Joseph Marino?

Masih menunggu hasil.

Dia sadar dan tidur di Utara 2. Kejang sudah berhenti.

Kabari aku begitu hasil CT keluar.

Tentu.

Bagaimana Travis, pasien tonsilektomi?

Sudah kuantar ke ruang operasi. Dia baik-baik saja.

Bagus. Kau cegah darahnya habis.

Bukan aku. Itu berkat kau dan dr. Robby.

Aku tak akan bisa menanganinya seperti kalian.

Belum. Itu sebabnya kau di sini. Namun, kau menemaninya tadi.

Dia pasti sudah meninggal di RS lain.

- Ya. Kurasa kau benar. - Ya, biasanya aku benar.

Pak Brian, harap kemari.

Maaf soal semua ini. Aku tidak mengira Eloise akan tahu.

Ya, dia sudah tahu.

Kristi harus memutuskannya sendiri.

Sayangnya, dia masih di bawah umur.

Silakan duduk.

Kami akan memanggilmu jika ada kabar baru.

- Butuh apa? - Kabur dari Gloria.

Pergilah.

- Dr. Robinavitch. - Gloria.

Ini dr. Tracy Morris, manajer regional ECQ America.

- Grup manajemen kontrak. - Salam kenal.

Sama. Maaf, aku agak sibuk, seperti biasa.

Tadi kami di atas dengan tim eksekutif, membahas proposal.

Proposal?

Kami ingin mengajak IGD bergabung dengan kami.

500 atau lebih IGD milikmu belum cukup?

- Bagaimana lagi? Bisnisnya bagus. - Ya? Bagi siapa?

- Semua orang diuntungkan. - Benarkah?

Mandat korporat saat merekrutmu

adalah mengutamakan laba pemegang saham, bukan?

Robby.

Direksi RS terkesan dengan metrik ECQ soal kepuasan pasien,

waktu pengerjaan, dan tagihan.

Proposalmu termasuk pemotongan gaji semua dokterku?

Mungkin bisa kucarikan insentif. Kau mau Direktur Medis Regional?

Beban kerja lebih ringan, tunjangan lebih baik, opsi saham.

Kau kuliah bisnis atau kedokteran?

Keduanya.

- Kami menantikan keputusanmu. - Tentu.

Semoga kita bisa segera bekerja sama, Dr. Robinavitch.

Aku tak percaya kau mempertimbangkannya.

Intinya, statistik kita tak bagus dan statistik mereka bagus.

Meski tampak bagus, bukan berarti baik bagi pasien.

Jika mau pertahankan IGD ini, tingkatkan metrik.

Ada banyak peluang pengembangan.

- Peluang perbaikan. - Rupanya itu maksudmu.

Tolong perhatikan skor kepuasan pasien.

Mauku begitu.

Kini waktu tunggu rata-rata enam jam

sebelum bertemu dokter.

Tambahkan staf agar dapat menambah perawatan.

Kau siap melakukannya?

Tingkatkan skor dengan sumber daya kita

atau kita pakai tawaran ECQ.

Itu menggelikan. Kau tahu itu.

Jika tidak, kita semua celaka.

Mungkin kau perlu cuti.

Orang terjatuh dari tangga. Pingsan dua menit. Pergilah.

Permen?

- Siapa yang menduga anak kampus? - Collins.

- Sial. Aku tahu mereka akan menabrak. - Lalu kenapa kau tak bertaruh?

Aku tak mau ada yang terluka. Itu karma buruk.

- Siapa yang menang? - Dr. Collins benar semua.

Di zona kita, tabrakan, dan anak kampus.

Itu aneh dan menyeramkan.

Orang kaya menjadi lebih kaya.

Kau harus lebih banyak bersyukur.

Aku akan lebih bersyukur jika gajiku lebih besar.

Aku setuju itu.

Sudah menemukan putri Ginger?

Seharusnya dia membawa ibunya pulang.

Kuhubungi ponselnya lagi, tak dijawab.

Akan kucari di kantin sekali lagi.

- Kita harus bilang apa? - Jangan katakan apa pun.

Kau harus berkonsultasi dengan Kiara untuk kemungkinan terburuk.

- Kenapa? - Silas Dunn usia 45 tahun.

Jatuh dari tangga 2,44 meter. Dada kanan kena lantai berkarpet.

Sadar. Vital bagus. Tak ada obat dan alergi.

Aku dr. Santos. Apa kabar?

Aku baik-baik saja. Istriku menelepon 911.

Kata mereka ini semua perlu, tetapi aku bisa berjalan.

Kami akan memeriksa semuanya.

Apa dugaanmu?

Dia jatuh mungkin karena jantung atau saraf. Kau pusing?

Tadi agak pusing.

- Butuh CT kepala, EKG, dan troponin. - Ya.

Kuhitung. Satu, dua, tiga.

- Tadi aku memasang lampu. - Terima kasih.

- Dr. Santos, lakukan sonografi. - Aku dr. Garcia. Bisa eja "dunia"?

- D-U-N-I-A. - Mulai dengan huruf A, eja terbalik.

A-I-N-U-D?

Bagus. Otakmu tak apa.

Denyut 92. TD 132 per 78. Saturasi oksigen 98.

Tak ada efusi perikardial.

Lunak?

- Ya. - Rusuk 7 dan 8, selangka tengah.

- Mungkin 1-2 rusuk patah. - Periksa paru-paru.

- Bisa jadi pneumo. - Aku mau mengecat ruang duduk.

Istriku punya banyak keinginan.

Renovasi rumah yang akan kau lakukan

beberapa pekan ini bisa dilihat di TV.

- Bisa beri tahu istriku? - Paru-paru naik.

Apa zodiakmu?

- Scorpio. - Garang.

Aku fokus kepada pasien kita.

Perutnya bersih.

Dr. Garcia.

Segera. Kuharap bisa bantu. Pasien pendarahan pascaoperasi.

Kau di tangan yang tepat.

Trauma Tingkat Satu, sekarang.

Kabari jika ada perubahan.

Ambulans curian menabrak pohon.

Polisi mendampingi tahanan tersangka.

Ini tak masuk kriteria.

Zac Dawson, 21 tahun, penumpang kursi depan, diborgol, bisa berjalan di TKP.

Luka pada paha anterior akibat pecahan kaca.

Tak ada cedera lain. Vital baik.

- Terluka di mana? - Mana Miles?

Miles Hernandez, 18 tahun, pengemudi ambulans curian.

Dada kanan, cedera kaki kiri.

Napas pendek. Saturasi oksigen 91. Takikardia 120. TD 105 per 70.

- Boleh kutemani dia? - Temanmu?

- Orang penting bagiku. - Kucarikan kamar.

COLLINS ANAK KAMPUS - $5

- Kami urus Miles. - Aku dr. Collins. Bisa bicara?

Napas bilateral, banyak stridor.

- Siap intubasi. Harus segera dirawat. - Pinggul tertekuk, kaki teraduksi.

Dislokasi panggul posterior. Denyut baik.

Butuh obat induksi, ketamin, dan rokuronium.

Lihat tulang selangka.

Tertekan di tengah. Dislokasi sternoklavikularis.

Menekan trakeanya.

Kurangi dan coba apa cara ini membantu pernapasan.

Baiklah, stabilkan kakinya. Satu, dua, tiga.

Empat dosis morfin. Tes darah menyeluruh.

Detak jantung 125.

Langdon, jalur napas. Collins, E-FAST.

Orofaring bersih.

Klavikula dislokasi ke arah belakang. Usap klorheksidin.

Sepuluh lido dengan epi. Waktu sangat penting.

Tekanan darah 108 per 74.

Baiklah. Miles, tulang selangkamu menekan saluran pernapasan.

Kami akan menariknya kembali. Kusuntikkan anestesi.

Akan terasa tusukan jarum dan sensasi terbakar.

Baiklah. Gunting penjepit.

Masuk lebih dalam.

Cengkeram kedua sisi tulang itu dengan baik.

Sudah. Baiklah, Miles. Ini akan sakit sebentar. Kau siap?

Berengsek!

- Berteriak itu bagus. - Siapa yang kau siksa?

Dislokasi sternoklavikular berkurang.

- Bagaimana napasmu? - Lebih baik.

- Bagaimana pasien pendarahan pascaoperasi? - Magang panik. Alarm palsu.

- Siapa dia? - Dia?

Ini dr. Garcia. Kami akan luruskan kakimu.

- Setelah CT. - Tampaknya kau bisa menanganinya.

Kau tahu kalian ada di berita?

Kau mencuri ambulans. Kenapa?

Itu bukan ideku.

- Apa dia mirip pecandu sabu? - Astaga, kau ini kenapa?

Ini ide buruk.

- Baiklah, Chanel, selesai. - Seburuk apa?

Aku akan jujur. Itu tak terlihat bagus.

Untungnya, tak ada infeksi.

Aku memang bodoh. Kini aku mengalami serangan panik.

Rasanya...

- Permisi, Dr. Mohan. - Aku akan segera kembali.

Aku baru menanganinya beberapa menit.

Aku tak bilang apa pun. Kenapa?