tedi
Subdl Autor / Tõlkija
SUBDL
Subscene
Subtiitrid
29,093
Hinnang
188,936
Põhineb kasutajate hinnangutel
Allalaadimised
1,573,098
Alates 1. jaanuarist 2024
Kommentaarid
1,240
https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld
Kinnitatud subtiitrid
1
House of the Dragon
House.of.the.Dragon.S02E01.WEB.H264-SuccessfulCrab / AMZN
2
Red One
Red.One.2024.AMZN.WEB.H264-AccomplishedYak / [YTS.MX]
3
The Ministry of Ungentlemanly Warfare
The.Ministry.Of.Ungentlemanly.Warfare.2024.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
4
Exhuma
Exhuma.2024.KOREAN.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
5
Dune: Part Two
Dune.Part.Two.2024.BluRay.x264.AAC5-1-[YTS.MX]