Fallen

Fallen

Laadige alla Farsi Persian subtiiter

Hooaeg 1

Väljalaske info

Fallen S01E03 1080p WEB-DL DDP 5 1 H 264-dArthVader
Kommenteerib warez
Translated subtitle from English to Persian فصل 1 قسمت 3 Fallen 2025 زیرنویس فارسی سریال

Sildid

webdl
Avaldatud: 2025-11-24
Allalaadimised: 18
Kuulmispuudega: No

Farsi Persian subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

بوم!

بوم!

آقای اسپارکس

باشه

باشه

لوسیندا پرایس؟

لوسیندا پرایس؟

داروهام عوض شده؟

داروهام عوض شده؟

اولانزاپین و زوپیکلون

اولانزاپین و زوپیکلون

باز کن

باشه

امروز برای جلسه‌مون زود اومدی.

امروز برای جلسه‌مون زود اومدی.

امروز برای جلسه‌مون زود اومدی.

کار بهتری نداشتم.

کار بهتری نداشتم.

بیشتر فکر کردی چی باعث این حالتت شد؟

بیشتر فکر کردی چی باعث این حالتت شد؟

بیشتر فکر کردی چی باعث این حالتت شد؟

شش ماهه که خودتو زخمی نکردی.

شش ماهه که خودتو زخمی نکردی.

ربطی به اومدن لوس داره؟

ربطی به اومدن لوس داره؟

ربطی به اومدن لوس داره؟

دوست دارم اینجا باشه.

دوست دارم اینجا باشه.

ولی ازش هم متنفرم.

ولی ازش هم متنفرم.

آریان، تو عادت داری بقیه رو زیادی بالا ببری.

آریان، تو عادت داری بقیه رو زیادی بالا ببری.

آریان، تو عادت داری بقیه رو زیادی بالا ببری.

می‌خوای مثل اون باشی؟

می‌خوای مثل اون باشی؟

می‌دونی، واقعاً نمی‌تونی از زندگی خودت بیای بیرون.

می‌دونی، واقعاً نمی‌تونی از زندگی خودت بیای بیرون.

می‌دونی، واقعاً نمی‌تونی از زندگی خودت بیای بیرون.

و بری تو زندگی یکی دیگه.

و بری تو زندگی یکی دیگه.

اینجوری نمیشه.

اینجوری نمیشه.

فقط...

فقط...

ذهنم

ذهنم

خیلی پر سر و صداست.

خیلی پر سر و صداست.

و گیج‌کننده.

همیشه.

همیشه.

همش دور خودش می‌گرده و می‌گرده.

همش دور خودش می‌گرده و می‌گرده.

همش دور خودش می‌گرده و می‌گرده.

مثلاً، باید این حرفو می‌زدم؟

مثلاً، باید این حرفو می‌زدم؟

چرا اون این حرفو زد؟ این یعنی چی؟

چرا اون این حرفو زد؟ این یعنی چی؟

چرا اون این حرفو زد؟ این یعنی چی؟

مثلاً، چرا نمی‌تونم دهنمو ببندم؟

مثلاً، چرا نمی‌تونم دهنمو ببندم؟

و درد، صداها رو خفه می‌کنه.

و درد، صداها رو خفه می‌کنه.

و درد، صداها رو خفه می‌کنه.

همه‌چیزو ساکت می‌کنه.

همه‌چیزو ساکت می‌کنه.

برای یه مدت کوتاه.

برای یه مدت کوتاه.

در مورد راه‌های دیگه حرف زدیم.

در مورد راه‌های دیگه حرف زدیم.

که بتونی همون حس رو داشته باشی.

که بتونی همون حس رو داشته باشی.

که بتونی همون حس رو داشته باشی.

ولی به روشی امن.

ولی به روشی امن.

بعضیا می‌گن نگه داشتنِ...

بعضیا می‌گن نگه داشتنِ...

یه قالب یخ تو دستشون تا آب بشه.

یه قالب یخ تو دستشون تا آب بشه.

یه قالب یخ تو دستشون تا آب بشه.

یا خاروندن.

یا خاروندن.

من گربه نیستم.

من گربه نیستم.

یه روش دیگه هم هست که راجع بهش حرف نزدیم.

یه روش دیگه هم هست که راجع بهش حرف نزدیم.

یه روش دیگه هم هست که راجع بهش حرف نزدیم.

تکنیک پروانه. درباره‌ش شنیدی؟

تکنیک پروانه. درباره‌ش شنیدی؟

تکنیک پروانه. درباره‌ش شنیدی؟

یه پروانه می‌کشی.

یه پروانه می‌کشی.

هر جایی که معمولاً به خودت آسیب می‌زنی.

هر جایی که معمولاً به خودت آسیب می‌زنی.

هر جایی که معمولاً به خودت آسیب می‌زنی.

و تو اون پروانه.

و تو اون پروانه.

اسم کسایی رو که برات عزیز هستن می‌نویسی.

اسم کسایی رو که برات عزیز هستن می‌نویسی.

اسم کسایی رو که برات عزیز هستن می‌نویسی.

بعد اگه دوباره وسوسه شدی که... بزنی

بعد اگه دوباره وسوسه شدی که... بزنی

بعد اگه دوباره وسوسه شدی که... بزنی

باید اون پروانه رو... خط خطی کنی

باید اون پروانه رو... خط خطی کنی

باید اون پروانه رو... خط خطی کنی

و اسم دوستات رو هم از روش خط بزنی

و اسم دوستات رو هم از روش خط بزنی

و اسم دوستات رو هم از روش خط بزنی

هی. اشکالی نداره اینجا بشینم؟

هی. اشکالی نداره اینجا بشینم؟

هی. اشکالی نداره اینجا بشینم؟

حتماً.

یه خواب عجیب دیدم.

یه خواب عجیب دیدم.

خب، دقیقاً خواب نبود.

خب، دقیقاً خواب نبود.

خب، دقیقاً خواب نبود.

یه عکس از لپ‌تاپ گرفتیم.

یه عکس از لپ‌تاپ گرفتیم.

یه عکس از لپ‌تاپ گرفتیم.

تصادف موتور.

تصادف موتور.

وقتی عکس رو دیدم یه اتفاقی افتاد. مثل یه...

وقتی عکس رو دیدم یه اتفاقی افتاد. مثل یه...

وقتی عکس رو دیدم یه اتفاقی افتاد. مثل یه...

مکاشفه.

انگار خودم اونجا بودم.

انگار خودم اونجا بودم.

با تو.

با تو.

می‌تونستم... بوی دود موتور رو حس کنم.

می‌تونستم... بوی دود موتور رو حس کنم.

می‌تونستم... بوی دود موتور رو حس کنم.

و می‌تونستم صدای... حشره‌ها رو بشنوم، اون، اِم...

و می‌تونستم صدای... حشره‌ها رو بشنوم، اون، اِم...

و می‌تونستم صدای... حشره‌ها رو بشنوم، اون، اِم...

سیکاداها.

سیکاداها.

آره.

آره.

آره.

اصلاً شبیه خواب نبود.

اصلاً شبیه خواب نبود.

انگار واقعاً خودم اونجا بودم.

انگار واقعاً خودم اونجا بودم.

انگار واقعاً خودم اونجا بودم.

منظورم اینه که تو...

منظورم اینه که تو...

تو سعی کردی در موردش باهام حرف بزنی، درسته؟

تو سعی کردی در موردش باهام حرف بزنی، درسته؟

تو سعی کردی در موردش باهام حرف بزنی، درسته؟

توی کامیون، بعد از کَم.

توی کامیون، بعد از کَم.

وقتی تصادف کردیم تو عقب بودی.

وقتی تصادف کردیم تو عقب بودی.

وقتی تصادف کردیم تو عقب بودی.

تو...

من مُردم... نه؟

من مُردم... نه؟

من مُردم... نه؟

ولی خب، تو اینجایی. این...

ولی خب، تو اینجایی. این...

دارم دیوونه میشم. آره، منم همینطور.

دارم دیوونه میشم. آره، منم همینطور.

می‌دونی، من، اِم...

می‌دونی، من، اِم...

اون لحظه با کَم رو هی توی ذهنم مرور می‌کنم، انگار که...

اون لحظه با کَم رو هی توی ذهنم مرور می‌کنم، انگار که...

اون لحظه با کَم رو هی توی ذهنم مرور می‌کنم، انگار که...

بارها و بارها.

بارها و بارها.

حالا وقتی می‌بینمش...

حالا وقتی می‌بینمش...

حالا وقتی می‌بینمش...

من سعی نمی‌کنم نجاتش بدم، من دارم...

من سعی نمی‌کنم نجاتش بدم، من دارم...

حمله می‌کنم بهش.

حمله می‌کنم بهش.

درست مثل حرف هادسون.

درست مثل حرف هادسون.

یه ساکن دیگه هم اینجا بود. کَسی.

یه ساکن دیگه هم اینجا بود. کَسی.

چی؟ اون دختری که فرار کرد؟

چی؟ اون دختری که فرار کرد؟

آره.

اون مطمئن بود که هادسون با حافظه‌اش بازی می‌کرده.

اون مطمئن بود که هادسون با حافظه‌اش بازی می‌کرده.

اون مطمئن بود که هادسون با حافظه‌اش بازی می‌کرده.

می‌گفت تقصیر داروها بود، تقصیر درمان.

می‌گفت تقصیر داروها بود، تقصیر درمان.

داروهای من عوض شدن.

داروهای من عوض شدن.

همون نسخه است، ولی دیگه قرص‌های سفید نیستن.

همون نسخه است، ولی دیگه قرص‌های سفید نیستن.

همون نسخه است، ولی دیگه قرص‌های سفید نیستن.

من سال‌هاست که اونا رو می‌خورم...

من سال‌هاست که اونا رو می‌خورم...

من سال‌هاست که اونا رو می‌خورم...

سال‌هاست.

Fallen subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Fallen

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left