Grey's Anatomy

Pada tahun 1940-an, saat sedang berbaring karena menderita tuberkulosis,

ahli biokimia Karl Link baca buku tentang pengendalian hewan pengerat.

Aku janji cerita ini akan ada artinya.

Sudah sepekan sejak pengambilan telurku,

dan aku pesan kamar di Drakemore.

Wow.

Terlalu lancang?

Tidak. Bukankah tempat itu mahal?

Aku dapat diskon di internet. Tempatku tak bisa. Max menggelar canasta.

Kita bisa pergi ke tempatku.

Kupikir kita bisa pesan makanan dan bersantai. Bersantai maksudku...

Aku mengerti.

Sampai jumpa di sini tengah malam.

Karl menciptakan racun tikus dari antikoagulan yang dia temukan

saat mencoba, tapi gagal, mengobati sapi yang sakit.

"Bleomisin." Daktinomisin. Hampir benar.

- Apanya yang hampir? - Keduanya berakhiran "misin".

- Kapan CREOG-nya? - Besok.

Kau mau mengujiku?

Aku mau, tapi aku harus selesaikan aplikasi fellowship bedah plastikku.

Kita akan jadi residen selamanya, 'kan?

Itu kau.

Aku ingin lulus agar bisa kembali ke jadwal normal.

Kau tak bisa kendalikan kapan bayi lahir.

Kemudian, prajurit yang ingin bunuh diri makan racun tikus Karl

dan tak sengaja menjadi awal penggunaannya sebagai pengencer darah pada manusia.

Sini. Berikan padaku.

Apa ini kerja kelompok?

Tak lama lagi.

Aku ada janji dengan dr. Carpio sore ini.

- Jadwal pengambilan telur? - Itu rencananya.

Itu mudah.

Hanya beberapa jam saja.

Aku tak sabar. Aku muak merasa kembung dan murung.

Kau tahu siapa lagi yang ingin ini berakhir?

- Jangan katakan. - Berani?

Senang jadi sekutu dalam melindungi masa depan reproduksi.

Begitu juga Adams.

Katakan ya.

Kita akan telat untuk pemeriksaan.

Dia juga pakai hormon?

Baik.

Dari beberapa kegagalan, senyawa warfarin lahir,

dan digunakan untuk mengobati dan menyelamatkan jutaan orang.

- Hei. - Hei. Bagaimana kabar ibumu?

Lebih baik. Rehabilitasinya ada kemajuan.

Bagus. Lalu Megan?

Sangat membantu.

Omong-omong soal bantuan, bisa bantu aku?

- Tentu saja. Baik. - Terima kasih.

Baiklah.

Bisa? Terima kasih.

- Kau tampak cantik. - Terima kasih.

- Kau akan kencan? - Tidak.

Margot Billings datang ke sini.

Mentormu dari GW?

- Ya, dia tinggal di Paris sekarang. - Wow.

Kapan kali terakhir bertemu?

Sudah lama, tapi kau tahu bagaimana teman lama.

Tinggal saling bercerita saja.

Ya.

Bersenang-senanglah.

- Ya, terima kasih. - Ya.

Dr. Hua ke Pediatri. Dr. Laura Hua ke Pediatri.

Terima kasih.

Bailey, bukankah kau seharusnya menilai pikiran dokter muda?

Aku akan pergi.

Aku meninggalkan tabletku semalam dan harus mengambilnya.

Ada kabar dari IRB?

Tidak. Sebentar lagi.

Aku sungguh minta maaf.

Kau sudah minta maaf dan aku menerimanya.

Aku tak tahu ada apa denganku.

Tidak, kau kesal karena pasien yang baru meninggal. Aku mengerti.

Tetap saja, aku tak bisa mengendalikan diri

dan menyebabkan masalah besar bagimu.

Jangan cemaskan aku.

Catatan teladanmu sudah jelas. Semoga IRB akan melihatnya.

Dia bilang mereka tahu itu aku?

Tidak.

Tapi mereka mungkin akan tahu jika kau terus membicarakannya.

Kau harus mundur.

Maaf, kudengar Perawat Elise diwawancarai pagi ini.

Aku tak tahu apa dia katakan sesuatu.

- Tunggu, apa dia melihatmu melakukannya? - Entahlah.

Apa maksudmu entahlah?

Semuanya sangat cepat. Aku tak tahu siapa lihat apa.

Haruskah aku diam-diam mencari tahu?

Tidak! Dengar, aku keluar hari ini dan kau kembali ke perawatan pasien.

Berusahalah untuk tak menarik perhatian.

Baik.

Dr. Sykes, hubungi NICU. Dr. Jennifer Sykes, hubungi NICU.

- Hai. - Aku penasaran ke mana sweter itu.

Ini ada di bawah kasurku. Tolong jangan nilai kebiasaan mencuciku.

Kau menghindariku?

Aku tahu kau sedang berdiskusi dengan mantanmu, tapi kita bisa bicara.

Aku tak menghindarimu. Aku hanya...

Meredith, ini Toni Wright.

- Ini kakak iparku, Meredith. - Hai.

Senang bertemu. Aku banyak dengar tentangmu.

Sama. Senang bertemu kau.

Astaga. Aku harus pergi.

- Dia sudah memutuskan? - Belum.

Tidakkah kau ingin bersamaku? Aku pintar. Aku menyenangkan. Aku ahli soal otak.

Kenapa kau mendaftar untuk hibah Fox Foundation?

Untuk pakai pemindai FES-PET untuk pelajari reseptor estrogen di otak wanita.

Aku mengirimimu lima surel tentang ini.

"Lihat artikel ini?

Bagaimana jika kita pelajari reseptor estrogen di otak?

Menarik, 'kan? Kau sudah baca ini?"

- Aku mengerti. - Bagaimana menurutmu?

Kita mempelajari hubungan antara estrogen dan mikrobiom usus.

Ini sudut lain selagi kita menunggu tikus.

Bersabarlah.

Aku mungkin mencari pengalihan.

Ada banyak pengalihan, dan sumber daya kita terbatas,

tetap fokus pada tikus.

Kau mau pergi?

Ya, tentu saja aku akan pergi.

Kubilang aku akan mampir untuk menyapa, lalu aku harus pergi. Baca surelmu.

Baik. Tn. Haynes, aku dr. Hunt. Apa yang terjadi?

Starburst jatuh dari langit, menusuk jantungku.

Tidak, aku tak pakai ganja.

Paramedis bilang itu pajangan di Museum Aldridge.

Ini karya Jeffrey Feinman. Karya awalnya dari tahun 1980-an.

Jatuh begitu saja.

Ada cairan di perut.

Jadi, apa rencananya?

Dia stabil dan bisa bicara,

jadi kita bawa dia ke CT, lalu potong dan keluarkan benda ini di OR.

Apa? Jangan. Starburst tak boleh pecah.

Aku yakin museum akan mengerti.

Tidak, aku tak peduli dengan mereka. Istriku suka karya ini.

Kumohon. Berjanjilah kau akan berusaha.

Kita lihat nanti.

Baik.

Ya.

Sudah lama. Apa kita akan segera bertemu?

- Kau melihatku sekarang. - Ya, maksudku di kasurmu.

Bukan aku yang bekerja sif malam.

Aku libur akhir pekan ini.

Hei, Bryant. Giliran kita. Petugas damkar terluka dalam kebakaran.

- Tahu dari dinas mana? - Tidak, tapi kau bisa ikut.

Apa prioritas untuk pasien dengan luka bakar mayor?

Resusitasi.

Itu untuk dr. Bryant yang bekerja denganku.

Seperti katanya. Perawatan cairan agresif selama 24 jam pertama.

- Siapa korbannya? - Damkar wanita 37 tahun

menderita luka bakar tingkat dua dan tiga di lengan, dada, kaki,

sekitar 25 persen TBSA, GCS 15.

- Maya? - Warren.

- Apa yang terjadi? - Kebakaran tingkat tiga. Jatuh dari atap.

- Sakit. - Ya, aku tahu.

Kami di sini untukmu. Bertahanlah, Bishop.

Anak buahku. Brett Castro. Dia sudah datang?

Kami akan mencarinya.

- Ya. Katakan aku akan baik-baik saja. - Ya.

Dr. Wright dan Bryant akan merawatmu.

Kau juga akan ikut, 'kan?

Ya, aku di sini.

Bailey. Aku tak tahu kau akan ada di sini.

Kenapa tidak? Aku suka mendukung penemu mahasiswa kedokteran.

Lihat mereka. Muda, berkilau, dan optimis.

- Catherine menyuruhmu datang? - Richard.

Dr. Bailey, dr. Grey.

Selamat datang di Kompetisi Inovasi Medis Fox Foundation tahun ketiga.

Kami senang bisa hadir.

Ini lembar skor kalian.

Ada 40 peserta dan mereka mengharapkan pertanyaan.

Jangan menahan diri.

- Empat puluh? - Sebaiknya kita mulai.

Jika butuh sesuatu, panggil aku.

- Baik. - Ayo, sains.

Penggunaan nanopartikel dalam melacak penanda peradangan dalam sepsis.

- Itu mengesankan. - Sudah diteliti selama bertahun-tahun.

Masih mengesankan.

RUMAH SAKIT GREY-SLOAN MEMORIAL

Brett, aku dr. Webber. Ini dr. Millin dan dr. Meade.

Bagaimana perasaanmu?

Baik. Lenganku hanya tergores.

Ya, aku melihatnya. Meade?

Ya, aku juga melihatnya.

Aku akan ambil alat jahit.

Meade, ABC.

Benar. Maaf.

Apa bosku baik-baik saja? Namanya Maya Bishop.

- Mereka masih memeriksanya. - Buka.

Boleh kutemui? Aku anak buahnya. Dia jatuh saat membantuku.

Masih ditangani, tapi jika dia mentormu, dia akan tahu.

Suara napas kasar, tapi perluasan paru-paru simetris.

Tenggorokan bersih. Saturasi 98 per dua liter.

Baik, bagus.

Kita rontgen dada dan jahit lengan itu.

Baik.

Di mana kebakarannya?

Hotel Drakemore.

Apa? Itu mengerikan. Apa yang terjadi?

Tak ada yang tahu sampai forensik datang.

Api menyebar cepat. Separuh hotel ludes.

Kasihan para tamunya.