Tastes of Horror

Tastes of Horror (괴담만찬)

Laadige alla Indonesian subtiiter

Väljalaske info

Tastes of Horror 2023 KOREAN WEB-DL MAX
Kommenteerib tedi
Retail MAX | 1:53:05 Fix common errors

Sildid

webdl
Avaldatud: 2025-01-27
Allalaadimised: 248
Kuulmispuudega: No

Indonesian subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

TANTANGAN DING-DONG

TANTANGAN DING-DONG

Baik! Selesai.

Kau sungguh tidak akan audisi besok, Bo-ra?

Kenapa menyia-nyiakan penampilan, tubuh, dan bakatmu?

Benar, bukan?

Aku tidak ikut audisi adalah kerugian bagi industri K-Pop.

Halo?

Tapi aku tidak tertarik menjadi idola atau penyanyi.

Aku akan sukses dengan hal lain.

- Young-bi. - Ya?

Kuserahkan masa depan K-Pop kepadamu.

Serahkan padaku, Bu!

Hae-yul, jadilah penyiar internet terkenal.

Kau pandai belajar.

Kau harus beli tripod baru. Ini rusak.

- Aku merasa tidak enak. - Teman-Teman.

Tunggu saja sampai aku lulus audisi.

Tripod baru? Aku akan memberimu pacar seksi baru.

Terima kasih, tapi tidak usah.

- Pertahankan peserta didik idolamu. - Aku mau.

Tipeku orang yang pintar.

Jadi, karena itu kau merayu ketua kelas?

Tapi benarkah Won-yong tipe yang pintar?

- Bukankah dia tipe yang seksi? - Apa maksudmu?

Kau tidak mengerti? Dia seksi...

- Tapi bohong! - Dasar...

Maafkan aku, ya?

Jangan lupa tas kalian. Tunggu!

- Itu DiDi. - Benar.

Dia tak terkenal selama bertahun-tahun

dan menjadi bintang dalam semalam dengan lagu ini.

Ini mengingatkanku pada video yang kulihat.

Video apa?

PENYIHIR PERMINTAAN

Tunggu, ini plagiat?

Tidak, tapi kurasa

dia terinspirasi oleh ini.

Tapi lihat ini.

Apa? "Lakukan tarian ini

dan keinginanmu akan terwujud"?

Ya, aku pernah mencobanya sekali

dan semua bintik-bintikku menghilang.

Tidak mungkin!

Aku berkata jujur!

Lalu bagian ini luar biasa.

Apa?

Hei! Kau mengagetkanku!

Itu sangat menakutkan.

Benar, bukan? Sungguh menakutkan.

Aku tidak pernah menontonnya lagi, tapi video musiknya terus teringat.

Pokoknya, aku melakukannya

dan semua bintik-bintikku hilang keesokan harinya.

Ya, terserah.

Tapi ini tidak ditonton. Bukankah kau bilang menontonnya?

- Kau benar. - Benar, bukan?

Mungkin mereka mengunggahnya kembali.

Komentarnya juga diblokir.

Lupakan saja. Dia mungkin pencari perhatian.

Itu membuatku merinding.

Hei. Bukankah itu Won-yong?

Benar. Pacar seksi Bo-ra yang palsu.

"Hei, Sayang. Ini aku."

"Hai, Sayang."

Nomor yang Anda tuju sedang tidak aktif.

Silakan tinggalkan pesan.

Hei, bukankah itu Ju-hee?

Bajingan itu mengabaikan teleponmu?

Apa yang baru saja terjadi?

Kudengar ayahnya berhasil masuk Majelis Nasional.

Itukah alasannya?

Kau tidak akan melakukan sesuatu?

Kau harus menjambaknya!

Sudah kubilang mereka bersikap mencurigakan.

Cukup.

Apa? Jika itu aku, aku akan...

Ayolah.

Kau sangat menyebalkan.

Aku pergi dulu.

Mau ke mana?

Aku akan berlatih.

Jangan pergi begitu saja!

Tunggu di sini.

Hari itu, kami melihat terlalu banyak hal

yang seharusnya tidak kami lihat.

Audisi Grup D, pukul 13.00, 13 Mei

Nomor yang Anda tuju sedang tidak aktif.

Silakan tinggalkan pesan...

WON-YONG

DUNIA YUL REPLIKA TARIAN

453

Kapan aku akan mencapai 1.000 dan 10.000 pelanggan?

Aku akan melakukan apa pun demi mendapatkan 10.000 pelanggan.

Kuharap Ju-hee mati.

#SEKALI SAJA

AUDISI BLACK BAY ENTERTAINMENT

Baiklah, itu saja.

- Terima kasih. - Terima kasih.

Orang berikutnya, silakan.

- Apa dia bunuh diri? - Itu gila.

- Apa dia benar-benar mati? - Tidak mungkin.

- Dia benar-benar mati? - Astaga.

Sudah dengar DiDi meninggal?

PENYANYI DiDi DITEMUKAN TEWAS DI RUMAH

- Dia benar-benar mati? - Tapi dia di masa kejayaannya.

- Sangat menakutkan. - Aku tidak percaya ini.

Aku tak mau tahu. Aku mungkin akan sial.

- Hae-yul? - Young-bi...

Namamu Young-bi?

Ya, dan kau siapa?

Polisi. Kami punya pertanyaan untukmu.

Young-bi!

Kau baik-baik saja?

Kau bisa mendengarku?

Ayo.

Ayo, kita pergi sekarang.

Jangan menyerah sekarang, Pak. Ada banyak hal yang tidak masuk akal!

Ada kasus serupa lainnya. Kau tidak bisa...

Dia baik-baik saja malam sebelumnya

tapi kehilangan satu mata keesokan harinya.

Menurutmu bagaimana perasaan kami?

Kalian lihat rekaman CCTV-nya.

Kami mengerti rasa sakitmu

tapi kami harus mencegah hal ini terjadi lagi.

Kami ingin mengingatnya seperti dahulu.

Ayo.

Tidak jelas siapa yang mendengarnya

tapi beredar rumor jasad Bo-ra kehilangan satu mata.

Tapi orang tuanya menolak bekerja sama lebih jauh

dan kasus Bo-ra dianggap sebagai bunuh diri

akibat pesimisme dan kematian seorang selebritas.

Selamat, Anda lolos audisi

Bo-ra sudah tiada, tapi aku lolos audisi.

Lalu Hae-yul mendapat 10.000 pelanggan

berkat videonya yang menunjukkan momen terakhir seorang gadis

yang meninggal secara misterius.

Bo-ra perlahan dilupakan, dan kami semua...

- Aku sungguh tidak bisa! - Hanya syuting singkat.

Sekali ini saja.

Kubilang tidak!

Aku tidak boleh merekam video tak jelas sekarang.

Video tak jelas?

Kau mengabaikanku karena menjadi peserta didik?

- Aku tidak bermaksud begitu. - Lupakan saja.

Kau pikir kau hebat? Kau hanya peserta didik.

Kau menganggap dirimu hebat.

Apa? Hanya peserta didik?

- Sudah selesai bicara? - Ya. Lalu kenapa?

Kau yang sukses berkat video Bo-ra.

Jika tidak, kau bukan apa-apa. Satu juta pelanggan? Lucu sekali!

- Tahu dirilah! - Apa katamu?

Teman-Teman, hentikan!

- Hei, jangan. - Ayolah.

Mari lihat sebaik apa kau setelah debut!

Tentu! Aku akan debut dan tak menganggapmu ada!

Ya! Lakukan saja!

Lepaskan aku!

Beri aku satu juta pelanggan agar bisa kupermalukan Young-bi.

#SEKALI SAJA

Teman-Teman.

- Kemarilah. - Halo.

Seperti yang kalian tahu

kita sedang bersiap untuk versi kedua Sugar Angels.

- Ya. - Ya.

Kami akan menambahkan anggota lain. Ini masalah besar.

Luar biasa.

Ada audisi internal besok.

Bersiaplah.

Kuharap salah satu dari kalian terpilih besok.

Mari bersorak.

- Satu, dua, tiga, ayo! - Baiklah.

Semangat!

PENYIHIR PERMINTAAN

MANGSA

Lima belas.

Enam belas.

Tujuh belas.

Delapan belas.

Yu-gyeong, keluarlah.

Pukulan sebanyak itu seharusnya sudah menguatkanmu.

Kau tidak bisa diharapkan.

Andai saja dia bisa setengah baik darimu.

Dia selalu merepotkan.

Tidak ada orang lain di keluarga kita yang seperti dia.

Aku tidak tahu dia mirip siapa. Dia lemah sekali.

Dia hanya gadis yang baik.

Itu yang terburuk.

Tidak ada yang suka orang baik, tapi tidak kompeten.

Benar.

Menjadi baik tak akan membuatmu masuk sekolah kedokteran.

Juga bukan menantu yang diinginkan.

Cukup.

Yu-gyeong.

Kau akan lebih baik lagi, bukan?

Jawab aku.

Ya.

Nanti kau akan berterima kasih kepadaku untuk ini.

Pergilah ke kamarmu.

Lihat matamu.

Berkaca-kaca seperti pollock beku.

Tastes of Horror subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Tastes of Horror

Kommentaarid (1)

  • Daniel Joule
    Download filmnya dimana nih masbro?
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left