Love Is a Story

Love Is a Story (Poveste de dragoste)

Laadige alla Japanese subtiiter

Väljalaske info

Love Is a Story 2015 ROMANIAN NF WEBRip x264 AAC5 1-ESub
Kommenteerib tedi
Retail NF | 1h 45m

Sildid

webdl
Avaldatud: 2026-05-31
Allalaadimised: 10
Kuulmispuudega: No

Japanese subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

見渡すかぎり真っ白な世界

外は寒いけど家の中は暖かい

暖炉では炎が揺れている

冬がやって来た

車で混み合う街の中

道には人があふれている

だけど僕は窓辺に立たずみ

雪の中に君の姿を探してる

君がやってきて 僕は急いで出迎える

君に覚えておいてほしい 言葉がたくさんある

クリスマスには―

君こそが 僕が夢に見たプレゼント

毎年のように

一緒に弾いても?

第一バイオリンだ

よかったよ

君が丁寧に頼めば 変装などしなくて済んだ

今からでも?

もう遅い

カット!

今度は何だ?

また触られたの

失礼

触られた?

そうよ

分かった 変えよう

いいか?

ええ

鏡に君の姿が映る

君は彼女のおなかに 銃を突きつけ

頭をつかんだあと ゆっくりと下ろす

彼女を殺すのか それとも―

キスするのか…

いいか?

胸の谷間に 銃を沿わせるのは?

それはダメだ

君はおびえてる

分かった

やり直しだ

了解

いくぞ

用意…

アクション

君が丁寧に頼めば 変装など…

ストップ

いったい何のつもりだ

自ら“カット”だと?

外してもらえる?

ありがとう

彼の息が臭いの

我慢できない

何だって?

息が臭いの

まったく

外します

いて お願い

今夜 会おう

行かないわ

8時だ

今夜のゲストは…

どうも

才能に満ちた 前衛的バイオリニスト

セバスチャン・ミハロフ

クリスマスの予定は?

いつ?

今夜じゃなくて クリスマスイブだよ

家で過ごすよ

誰と?

つまり 今現在 付き合ってる人はいないと?

サン=テグジュペリも こう言ってる

音量を上げられる?

もちろん

“愛とは互いに 見つめ合うことではなく”

“同じ方向を見つめること”

リスナーへメッセージを

メリークリスマス

共に未来を見つめられる 相手と出会えますように

ポール?

言ったはずよ

強制しないで

そのとおりよ 私は頑固なの

だから“ノー”よ

これ以上 あなたとお母さんとは…

ごめんなさい

それは関係ないわ

荷物を取りに寄るから

大変 ごめんなさい

戻します

すみません

頭を忘れてる

ごめんなさい

よくあることだ

どうも

君のだ

女優なの?

そうよ

出てあげたら?

クリスマスに男を 1人にするものじゃない

一生の傷だ

盗み聞きこそ どうなの?

君を僕のコンサートに 招待したら変かな?

ミステリアスな雰囲気が 台なしになるわ

出るな

僕と来て

どこへ行くの?

どこでも

犬は外に置いてきたの?

あれは僕じゃなくて バイオリン弾きの犬だ

お茶でも?

どうかしら

場所は?

僕の家

笑うなって

世界一うまいお茶が 飲める場所だぞ

待って

私の別れ話を聞いた5分後に お茶に誘ったということ?

そうさ 君は来るはず

そうなの?

なぜ?

もし断れば

“あの時こうしてれば”と 一生後悔する

口がうまいのね でも乗らないわ

料理も作れる

何を?

空腹なの

何でも

セバスチャンだ

アプリリアよ

アプリリア

あと5分だけ待とう

君が僕の名を呼ぶ瞬間

“ブラショフ”

僕の奥底が震えるんだ

“着信 ポール”

君の吸う息になりたい

君を覆う皮膚になりたい

君が僕の名を呼ぶ瞬間

いくつもの道をたどり 夢を見てきたけれど

君のような人に 出会ったのは初めて

僕の隣で どうか 君のためのに作った歌を

聴いて

これが君へのプレゼント

あなたの瞳のやわらかさに

私が ほどけていく

あなたのキスで死にたい

その唇で 私の未来を閉じ込めて

あなたが私の名前を呼ぶ瞬間

いくつもの道をたどり 夢を見てきたけれど

君のような人に 出会ったのは初めて

僕の隣で どうか 君のためのに作った歌を

聴いて

これが君へのプレゼント

今からは?

止めろ

ミヒャイ 撮影はやり直しだ

主演を変更する

いくつもの道をたどり 夢を見てきたけれど

君のような人を 思ったことがない

僕の隣で どうか 君のためのに作った歌を

聴いて

これが君へのプレゼント

これが君へのプレゼント

“クローサー”

1年後

お寝ぼうさん

起きて

7人のこびとが待ってるぞ

ほら

白雪姫が目覚めるのは 王子様がキスしたあとよ

じゃあ どうぞ

ダメ

その前に白雪姫は 何か月も眠ってるの

そのあいだは

こびとたちも王子様も そっとしておくのよ

クタクタなの 寝かせて

お湯をわかしたよ 起きて

お茶を入れるよ

あと3分で起きるんだ

お湯が冷めるぞ

聞いてる?

うん

じゃあ僕は 何て言った?

“お湯が冷めるぞ 聞いてる?”

いつになったら起きるの?

4月

春が来たらよ

寒いのはもうイヤ

困ったな

何が起きたんだ?

分かったぞ

誰かが僕の彼女を誘拐して

ぐうたらと入れ替えたんだな

確認してみよう

やめて 寒いわ

違う

これは彼女のだ

何のためにある?

それに…

このおなかは?

何のためだ?

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left