Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack

In the year 1954, half a century ago,

our country suffered a terrible attack by Godzilla.

Our capital was a battlefield.

Only the courage of the men before us

saved this country from total destruction.

That battle was the only real battle

that our self-defense forces have had to fight

since their foundation after World War II.

Since then, our country has enjoyed a long period of prosperity.

However, the peril has not disappeared.

At the end of the last century,

another giant monster attacked the U.S.

Since that attack,

there have been numerous sightings in various countries...

The monster was Godzilla, after all, right?

That's what the American experts claim.

But our guys here have some doubts.

...the database is constantly being updated with new information.

NUCLEAR SUBMARINE RESCUE

A deployment order?

Dismissed!

Attention! Bow!

Hey, a U.S. nuclear sub's missing. Prepare for a news flash!

Come on, let's get moving! Hurry up, hurry up.

An American nuclear submarine

is missing off Guam in international waters.

This morning, the Navy sent a search and rescue unit

to help locate the missing submarine and its crew members.

Because of the potential nuclear risk,

the Navy is dispatching its rescue submersible Satsuma.

A navy cruiser with the Satsuma onboard

will be leaving the port of Yokosuka later today.

Both vessels will be helping the Americans with their rescue efforts.

Satsuma approaching search area.

There seems to have been an explosion.

I can't control it!

Hey, what's going on?

What's happening down there? What's that on the screen?

I don't believe it! It can't be happening!

Traditionally, Mt. Myoko is believed to be

where people are spirited away.

We're here to solve a mystery as ancient as the mountain itself

and that mystery concerns the sacred monster of the mountain.

What was that, the monster?

All right! Cut!

Hey, you! Stop it! Stop shooting! You hear me?

Stop shooting immediately! Do you hear?

Look, Mayor. We have a permit to film here.

You didn't say it was gonna be a work of fiction.

It was supposed to be a documentary!

Look, it's a "docu-drama," if you like.

You call it what you like.

I looked up your "BS Digital Q." Listen to this.

"Specialized in low-budget drama series.

"Favorite themes are ESP and alien life forms."

We don't want you people ruining the reputation of honest villagers.

Now, get lost!

Please don't be like that, sir.

Think of the kids.

They love stories of ghosts and monsters.

In the States, there are many stories about witches.

They've made some of the villages famous worldwide.

Godzilla could do that, too.

If Godzilla did come into your village, think of it,

everyone in Japan would want to come here.

Are you the person in charge?

An earthquake!

Don't worry!

What was that?

It's all right. It's over.

I'm sorry. Wow, that was something!

So may we continue, please, sir?

Sure, you go right ahead.

Yes, I'm sure your film is going to attract thousands of tourists.

Thanks!

Great.

Right, okay. Hey, the camera, you got it?

It's here.

Our village will be famous all over the world.

I was even interviewed on camera.

It's because you're handsome, you know.

Let's go.

They wrecked the rock passed down from our ancestors!

What the hell are you doing?

You'll kill yourselves!

An earthquake. Hold it!

There was an earthquake last night that caused the tunnel collapse.

I just can't understand why it wasn't recorded!

It was just too far away.

Maybe the epicenter moved!

What?

Hey, what are you talking about?

That's not all. I heard an eerie voice as well.

Let me take the crew and check it out.

I've got a hunch about this.

- Yuri. - Yes?

Our specialty is making cheap sci-fi series,

not investigative reporting.

This could be a great chance to make something worthwhile.

If we want to survive,

we're gonna have to concentrate on quality.

Look, our clients expect us to make low-budget stuff,

not news documentaries.

We're right above the tunnel now, 10 miles south of Mt. Myoko.

This is where 20 people were buried alive.

The road has been closed

and rescue operations are continuing to find the bodies.

The entrance to the tunnel is blocked by tons of rocks,

and access is impossible at the moment.

Keep going, keep going!

All right. Lift it slowly!

Help them!

D3 unit locked on target!

Fire!

And will it explode once inside?

What if the explosion's too strong?

Don't worry. It's under control.

Where's the witness?

Yes, yes. Here.

It had a huge mouth, eyes and ears...

And you said the thing was alive?

That was...

Godzilla.

Godzilla!

I sometimes wish I'd been born a man.

Why's that? I think you make a great girl.

Because I want to create a show that will make the world go, "Wow!"

Sorry.

Being a woman is no excuse for not being able to do it.

- That's a lame excuse, right? - Good evening!

Hey!

- So who's this? - So you got my message?

No one believes the moving epicenter story, I'm afraid.

However...

"The Guardian Monsters."

It may be a clue to the tunnel accident.

I found an interesting story online, too.

Who's he?

Beer! Beer!

Goddamn mutt!

Which one do you want?

- This one? - All right.

Let's do this.

Ready?

- What's the matter? - I don't like dogs.

We'll take care of the witness.

Come on, just dump the dog overboard!

Look, they fell overboard.

What the hell are they doing?

What the hell's going on?

Are you serious...

Help me!

Hey, what is that?

TACHIBANA

Well...

I just brought Yuri home, sir.

So I see. I'm grateful to you.

It's okay.

Dad! What a nice surprise.

Daughter Yuri reporting to base, sir.

That's not something to joke about. It's disgraceful.

I'm sorry for all the trouble.

No, really, here.

Good night, sir.

See you!

You're drunk again!

No, I'm not drunk.

Drink some water first, and take a bath!

How's work?

Pretty good.

Something bothering you at work?

No, not at all. The job's fine, the people are great.

It's just a pity the programs you make are such garbage.

Then don't watch them.

Who was the guy with you last night?

That's Takeda.

Is he your boyfriend?

He helps me with my research.

He's a science writer.

If he's your boyfriend, I should have introduced myself.

He's not my boyfriend.

It wasn't that kind of situation.

- Did I interrupt you? - No, actually, I was grateful for it.

Eleven people met their deaths yesterday at Lake Ikeda

when their boat suddenly overturned.

Their bodies were found this morning wrapped in a cocoon.

The young men and women were college students from Tokyo